|
(ʼ)
: () Kalà . (̱) · (ͪ)
· () ̶ ȴ. (ʰ
· ʡ) ´. ð ª Ǵ
̸ε, ð 1,600 Ǵ ־ 1,800
1 ϰ, ͷ ϳ 100(Ȥ 16)
Ѵ. (ʡ)
: () 'ʡؤ(°)'.'ʡب(°)'. Ǵ
'ʡ(°)' Ī. Ͽ ߿()̶ . ()
()Ͽ ҵ ۴ . Ī. ļ ()
θ ̸ ȭ Ǿ.[] (ʼק)
: ݽ() Ǵ ()
ȴ. () ̶ ϸ ذ Ͽ ٴ
Ƹ ٰ Ѵ. ݻ(Ⱥ)
ϳ̴. : 'ȣ'̶ ϴµ Ī 'ض' ϸ ̴. Ƹ Ҹ ϴ.
ݽ ̰, Ϲݽ Ÿ DZ⸦ ϰ ִ
Ѵ. (ʰ)
: ó ( ), δܳ ٶ ¾
µ, 'δܳ' ӱ ο⸦ ϸ, ǰ ڰ 糳ٰ
.
(ʼ) : (ʼٿ) : 565 ʼ(ε
kapila-vastu) () (ݿ) () ¾. (ʷ) : ()
, ƴ .
ε ̶ ַ Դµ, Ⱑ ڵ
ϱ Ͽ, ϵ ˹ ϰ Ǿ. ʰ
ƴϰ, ̰ ־ . ũ
(߲) ִµ ټ (:) Ҷ , ϰ
붧 , ȩ ټ
ȸ Ŀ Դ´. ұ ij dz ȭ dz ٸ
ĵǸ鼭 ϰ ǰ, Ϲ ߿
߿ Դ Ǻ ,
ٽ 縦 ԵǾ Բ Ǿ. (ʼ) : ()
ϰ̶ (: ,:ũ ¶) ϰ
- (), Т(;) . ټ
̸ Ѵ. ټ - ϰ, ,
߰, , ʷ°. ϰ ó 10
Ѻ ٶ ϰ ־µ ó ħ ް
ڰ Ǿ. ߿ ', , ' ص ˹ϰ ϰ,
Ÿ() ̾ ó ۤ(ǹ)
(߾) ó Ը() ƶ
1 (̿) Ͽ. ó ()
װ () ȴ. (ʼ)
: () : ()
(Գ), (), ()̶ ǥѴ. -ұ ְ ̻
ó ģ , Ұ() Ѵ. ñ(㺱) : ' ˸'-
óԴϱ?ϴ Ͽ (ڦ)
ϱ⸦ ñ( ˸)̶ Ͽ. () : (- ,
ϴ ) ļ ()
ϸ װ Ѵ. ġ
˴ 翡 ٿ ȴ. ȭ()
: ־ () ϴ () Դϴ.
õ ġؾ ϹǷ ü
ش Ұϴ.
ȭ ʱ Դϴ. ȭ ö õ
Ѱᰰ ϱ ǽȰ Ǵ(ӥ) ݴϴ.
ִ ǽ ˰ ϴ Ǵ
()
ϴ ȭ õԴϴ. Ǵ
: () -'(), (), ()'
ȴ. õ() ϴ ⸦ ʰ
⸸ Դٰ Ѵ. Ⱥ(ݻ)
ϳν ó ϴµ Ÿ źϰ ҹ ȣѴٰ
Ѵ. .. ο ü ޱ ȥ()
̸ () Ī()̱
ѵ.., ⸦ ãƼ ӹ.., ⸦ Ƿ ̷
Ҹ. ɻ() : ()
'' ټ
߿ 'ϳ' '
Ƶ ʰ
ɽϸ ' ɽ() (̤) : ()
Kalpa
rjqvk(̤) ٿ ̶̤ . ´ ڼ
ڴ 忡 ٸ ' 谡 ̤()̶
ϰ, ̰ 80Ұ( ̤) Ǿ ִٰ .< ̤()
õȽʸ, ū ̤() ʻõ鸸̶ >̤() (̤) : ()
Kalpa () (̤) . '(̤)' ' ·
ð'̶ Ǹ,
´ . ݿܼ(̫) :
Ұ߿ , ִ γ
γ ϴ . 'ɹҵ()'̶
Ѵ. (̸) : ǰ ٴ
ε, ' ġ ģ' ̴. ڱ ɼ 繫 ˰,
() ǻ ü ġϴ, ̷ ó Ǵ
(̸)̶ ǥѴ. ĺ(̸ެ) : θ ϰ ִµ Ѿƿͼ
ڸ Ҹġٰ ڱ ڸ ־
Ѵ. ̷ ϵ ̹Ƿ, ƴ Ÿ ħ
̴. ٽ ϸ ̴. ȿ۰(̸) : ¼ ϰ ִµ
ްͼ ϴ ' 츮 Ӵϸ ?' ,
ú ָ µ ڱ ٸ ǰ 귶ٰ
Ѵ. ٽ ϸ ̴. (̽) : ġ
õ ִ. ̶ ߸
ٸ ε ִ ̴. Ƿ ¾ ģ
ܵ(Գ) Ѵ. ȥ ƴ ãư ΰ(ʦ)
̴. () : () sutra
(). () Ǵ 溻() ̶ ϸ, ()Ͽ
ٶ() . ߲() ϳ. () () Ͽ
´ . ó Ͻ ()̴. ݻ(̺ΰ)
ϳ. ѷ(), () Ͽ ´ ()
() () ߤ(깮) . 汸(ϧ)
: ߴ ˴ ƴ û , 㹰 ȴٴ ̴.'()'
̸⸦ İ δ Žִ ̰ Ǫ °
ʰڴٰ Ծ ̷ ϧ(汸)
ϰ ȴ١ () :
30 Ǿ . () õ´ ( ) ȵ(Գ)
, () ÷ ۷ ĥ()κ ȹ()
ڿ ̸ ټ (
ĥ ̸ ְ 翬 ) (ͧ)
ϵ Ƿ ִ. ۳ () ()
ϳ(1004) ÷ Ģ ӿ ְ Ǿ. (ߣ) : (1089~1163)
, ڴ () , ȣ (ȣ)̴. ϰ ⰡϿ
(٥)翡Լ ƴ. ε ã ٴϴٰ
'':(ϼ) ; (ϳ ) һ(õ) '()' ''
(λ) ũ ȭϿ. 縦 ߴٴ
Ƿ ٰ 17⸸ Ǿ. 75 . δ[]6,
[]30, []3, []5, [ڦͷ]1,
[]2
ְ, ڰ 90̳ Ǿ. ȭ Ư
־ õ() () ϰ
Ȱ(ϣ) ̴. () : ()
Ananda ٿ Ƴ()̶ ϸ,
Ͽ ȯ() Ǵ () ϴ "ڴ' ̴. ()
: ° ; ҽ°() : 250-(ڽ Ѿϴ ʼ),
: 348-(ڽ Ѿϴ ʼ. ѱ348
350 ٲ?߰?), : 10-(̼
ڽԢٺ·⺻ Ⱑڰ
Ѿϴ ʼ ), ̴ : 10-(̼ ڽԢٺ·⺻ Ⱑڰ
Ѿϴ ʼ ), ٻ : 5-(ڽŵ簡 Ѿ ʼ
), : 5-(ڽŵ簡 Ѿ ʼ ),
:
48-(ڷμ ''μ ް Ǵ ), : 10-(踦
ʾƵ Ѿ ϴ ) >
̷ ϴ '', ǽ
'', Ͽ Ҹ ''̶
Ѵ. (Ӧ) ϰڴٴ(踦 )
()ǽ Ͽ Ҹ ϴ ̴. ǽ
ġ ܿ ó 縮
, ִµ, ڴ 꿡
ִ '뵵 ݰ' ϵ ִ 'ݻ
' ̿ ϸ, ڴ λ ' ݰ'
̿ ϰ ȴ.()
(Գ)
: ϰ, ()̶ Ѵ. û()
: ٶ ܿ ռ ҺԵ鲲 û
Ѵٴ ̴. () :
'뺴' ݴ´. ̰ '4' Ѵ.
Ȱ() ְ,
(Ȱ)
Ͽ '108' ְ, 8 4õ
ִٰ մϴ. պ(ͯе) : ߣ()-ꪳ
̸ , þ() 糪 (е)
պ ϵ ־. ()
: 'ο ' ε, ΰ ڱ() Ͽ
뽺 , 밳 ·
Ʊ ·
ǵ ū ()̰, ΰ ¾
ҿ() () () Ѵ. ···(···Գ)
: 缺 : װ , "()
ȥ () ̴. ¾ ľ,
, ̿ڿ ̳ ϴ ̿ ̺
ο̶ Ͽ () Ȱ() ϸ, λ ýð
()Ͽ Ϳ Ʋ, ο ü()̸
ſ ִٴ () ̴." "()
λ ο ٴٿ ɿ Ͼ ,
λ ټ
ֿ , ,
Ϸ ο ̶
̴." "()
Ǿ λ ȸ() ӿ Ű
ӹڵǾ ־, ̿Ͱ λ
ñ ̻ , ư
̴." "(Գ)
λ ()ϰ ̻濡 ̸, Ǵ ο ְ
ݿ ؾ ϴ ̴.
迡 ư δ (Գ)
· (Գ)
· (߲)
ְ, ̿ Ͽ ִٴ ̴." (ͯ)Ģ : (ȭ)
Ǵ () ̶ . ()
: ִ ټ(
· ) Ѵ. ܻ(
·
·
· ) ȿ,
Ȱ ִµ, () ū ٴٿ а ƴ
Ͽ '' Ͽ [ο ٴ] ̴.
ӿ ȸ() ŵϹǷ ()
Ǵ () Ѵ. () : ()
dhyana () ϸ ٿ ()̶ ϴµ,
Ͽ (), (), (ѥ), (), ̶
Ѵ. (̤) : ̤ (
̤) ϳ. (̤) 谡 Ͽ
ٽ ̤ ̸ 20̤ Ѵ. '1 ̤'̶
ȸõ κ 1 ٿ 10
̸, ٽ ⸶ 1 þ μ ȸõ ̸, ѹ
ð ѹ ִ ð Ѵ. () : (ȭ)
ٸ ǥ, ̶ ϴ 'û ' ε,
õ 縦 ٸ Ϸ ݵ ־ ϰ
ʿϴ. ó̳ Ѧ - ġ ȹٷ
ģ ̳ Ǵ ̸ ϰ װ
ٸ ̴. () : óԲ
ø ٰ
Ұ ɰ ְ, ڵ
ϴµ ֱ 'İ, Ǻ' ִ Ѱ繰
' ·
· ' зǴµ, (), ̳ ɵ
() ()̶
ϸ, ' ·
·
· ȭ'
(), Ͽ ڸŸ() ϴ (),
繫ְ(κ) ۴ (κ) (߲)̶
Ѵ. (߲)̶
ϰ źϰ ϰ ϴ
()̸, ()̶
Ǻ ·
· ͱ()·Ǿ
Ǵ · Ǻ
·
· (ۮ)
Ѵ. ۿ · ִ. () : ,
, ° () ̶ Ѵ.(, Ϣ,
) ȭ() : (ȯ) ü
ڼ , ̸ ִ Ϳ Ͽ ǥϴ ϳ.(=>
, ) ΰ(Φ)
: () ε 'Ÿ'(ϴۢ
393~468) 4 ϸ, óԲ () ϰ, ݻ
Գ(Ȼ)Ͽ ڸ ģ 翬 ҽºο
Ѵ. 4 Ǿ. ()
: ſ Ǿ() ο Ͽ 翡 ,
Ǵ ο Ͽ ̷ ̸. '() Ͽ
(), () Ͽ () . ٷ () (ڪ)
(), () ͼ () ϴ ()̶
Ѵ.' ϸ · (), ()
õ ()̴. · ,
· Ͽ ϸ (), ο ()
Ͽ ϸ () ȴ. () : θϿ
() ϼϴ Ѵ.(Ⱓ Ǵ
) (Ϋߣ) : ӻ꿡
ڷ 4̳ ° 'ϻõϴ뼱()'̶
ϸ ٳ. ӻ ް 꿡 ȭϿ.
ϾƳ õ ' ٳڴ'
ϰ Ҽӿ ġ.-̸ ȭ()̶
Ѵ. ɽʹ(κڦ) : ʩ()
ѱ.( , ڴ ٥Գ, ȣ :
дٰ , 迡 ڿ ΰ ) Ϲ Ѽ(κ )
: " Ű ο ִ" (κ߱) :
ȭ(33) ó Ѹ θ Ҹ Ÿ
ó Ͽ ȶ شٴ (߱)̴. õ
· ϸ
33
ִ. Ư¡ Ӹ ȭ Ÿ տ '̳ ' ִ 찡 . ô
, , , 뺸 Ҹ. 纸(κ߱)
: ٸ ̸̴. () ü ° Ҹ ϰ
Ͻð õ õ ϰ ֽùǷ
Ǵ 纸 ̶Ѵ. ڴ ٺ ϴ ̽ŵ
ض迡 ƹŸ ºó() ȴ. ° η
ܽ() Ǭٴ
ù() ϰ, ں ̶ ()
ϸ, ϹǷ (ϭ) Ѵ. (κ) :
(κ)Ͽ, . (κ) ()̴. (δ)
: () Abhi Scana 'ƺο' Ǵ Abhi Seke
'ƺοī' μ ' ̸ ״´' ε, ε
ӱ ų ڸ ǽ ٴ幰
ξ. [ () 9 10 ()
() ξ
ϱ Ѵ.] ̷ (δ)̶ ϴµ,
(δ) 10
(δ) Ѵ.
ϸ () ϱ ϴ, ຸ [
'']̴. () : óԲ '
ģ ' Ѵ. ()
: ó ̿ ó ̴.
Ͻ , Ͻ ̴. ̶
ž տ ڸ ù°, ȸ
̽ °, ּ Ʒ κ
̽ °̴, ̸ ڰ () Ҵٴ
ٷ ̴̰. ó ϻ 49 Ͻ ټ
()ε ù° 'õ', ° 'ҽ±', ° '±, °
'', ټ° ''̴. ̸ Ƴڰ ٴٸ θ
帣 ߴٴ ̴̰. Ƿ ɰ ٿ ó̽ð,
ڿ Ƴ̴. ν µ
̸ ̰, ν µ ̸ ̴.
̰ ̴. ̶, ϴð
ŭ ̴, ̰ ̴. (ڦ) : ó,
ٽø ħ () Ѵ.
ȯ, , , ɷ¿ Ƶ̴ ٱⰡ .., () ()
-
ֵ () (ڦ) µ, پϰ
, ̰ Ϸ 'ȸõ '̶
Ѵ. Ը, ̰() ۷ '()' ̷
ұ (ڦ)̶ ̸,
̰ ó ħ , _() ϴ (ü
ǥ )̴. ܺ(ܬ) : ()ۿ
ϴ , ̳ ٷ ó
ǰϴ . ̸ ߲(ó) ̴. () : ó
() ǥ з ϵ
ʹ ٴ() Ǵ ٴ() Ѵ. (ϼ)
: ħ, ʰ. -> п(ñ) · п() . 氢(ϼ)
: ߱() ڰ(̼) ̸(߽ɼ)
٣ϼ(氢)= Ͽ, ָ ̼ ,
ǰ , ̰ 氢̶ Ѵ. [ Ͽ
ħ () () Ѿ ̼ 8Ʒھ߽()
ٺ(٥) () Ÿ
µ, װ ̰ 氢 ̶ ,. ̰
()̶ մϴ.] -±ŷ- ݴ()
: (С) · (ҥ)
·
· 絿(С) ȴ. Ӹ
ϰ ⸦ ƸԴ ͽ. õ ϶
Ѵ. (Ϣ)
: ˾ Ѵ١() (߸·ٹ̴¸)
缳(̰) DZ(Ǵϴ
) װ Ѵ. (ؤ)
: ()Kumarajiva (). ٿ ()̶ ϸ, Ͽ
()̶ . 깮꼱(ߣڦ)
: () ũ ģ ȩ ̸ϴ
, '(ʼߣ) · ǻ(ߣ) · (ߣ)
· (ߣ) · ڻ(ߣ) ·
ֻ(ߣ) · 籼(籼ߣ) · ̻(گߣ)
· (ߣ)' ȩ Ѵ.[] ()
: Ǿ Ѿ ϴ . ()
: ε ε Ǵ ·
· · õ ·
· · ·
̹Ƿ 1 [ 1 õ 1
] شѴ. ٸ(߱)
: ø, ü ֽô þƼ
ϸ, Ư ں ô ̽ô. () : ()
ǥ : Բ() (ȸ)ϸ鼭 ϴ
(), (Է), (Խ), (), (),
ε ǥȴ. () : () ǰ() : () DZ() : ó Ͻ
μ ˱ Ʊ Ͻ
ó ġ ġٰ ߿ ' ǻ
ƴ' ƴ. Ͽ DZ DZ ٸ ִ ̴. DZ
̶ Ѵ.() ǽ()
: () ν, ٱ µ
()̶ ϰ, ƴ Һ ()̶ Ѵ. Ƿ
ǽ (·) ̴ Ϻҽ(߾)
̸ ϴ Ѵ. ̽(),
߲, ǽ ̴. Ͱ()
: (ҹ) (= ϴ ) ()Ͽ
(). Ǵ Ͽ . (٤) : (ƹŸ) ''
() namas Ǵ namo ε ', , , , '
ִ.ƹŸ () : ''
() namas Ǵ namo ε ', , , , '
ִ. Ժ(Ф) : (780~841)
(), Ӽ ,
ٰ Գ( ) ⰡϿ Ͽ.
ŵ () дٰ ƴ. κ(¡)ԡȭ
ġ ع ȭ Ӱ Ǿ ɰ (
) ġ
Ͽ. δ [() ]3ǰ [()]13,
[λ(ȭ)]15, [Դ()]2,
[(ŷм)]4, [Գ()]18ǵ
죹鿩 ִ. 糪 1 쿡 Ͽ. ض(пեͣ)
: Ͽ ϸ(ʸؤ)·(ؤ)·Ϲ(ʸ) , Ⱦ()·ȶ(ե)·ȿ()·(ե)·()̶ Ѵ.
< · ض>̶ Ѵ. ټ迡
ʸ 並 ִ ұε ƹŸ
() ̷ ݵ ƹŸ
Ͻø, ſ ְ ο ̶ Ӱ
ȶ ̴. ϸ ض ִ.
[()
쵵 () (),
ƴϸ ƹŸ ϱ Ͽ ̷ ȭ(),
濡 ϴ³ ƴϸ ɿ ִ³] ǰ ִ. ض ϴ ̸, ÿ װ
ʰ ûϸ ÿ ض ϴ
뼳 . ٱ(Ѧ)
: ó ۾ ϴ ٺ ɰ ɷ̴.
밳 Ʒ ħ ̰ ְ, ̵ ִ
ٱ ̰ ־ ϴٰ Ѵ. ٺ(٥) : (٥)̶,
'
· ' ϴ, ŷ()
Ұ() ٰ Ѵ. Ͽ ڰ ,
Ѱ ϰ, 翡 Ͽ
Ǽ ° ٺ Ǵ Ѵ. ݰ(˧) : ()
'پƶ' , ߿ ٴ ()δ
'õհ ݰŵ ִ ݰ' ݰ̴ ',
, ' ־ "" . ݰ(˧)
: 'ݰ 32ǰ Ǿ, ߿ 3 ǰ ()
() ̰ κ
ǹ Ǯ '̶ մϴ. ݺ(ݺ) : ε
ǻ Ρ(Ȱ) 硸
Ѵ. 籼(ѽߣ) : ߣ
() 籼(ѽߣ)̶ ϰ ߣ(),
ߣ( )̶ Ѵ. ߣ (ε) Ÿ
(ջ缺) 10 ִ. ŷ() : ŷм() : Ф(Ժ) 3. (ѥ) :
()
dhyana () ϸ ٿ ̶ Ѵ.
Ͽ (), () ѥ(), (), ̶
Ѵ. (Ѷ)
: () Բ 2 Ҹ
缼()Ⱓ Ⱓ ӹ
ȭϰ Ǵ ̴. ڻ(Kosalà) (Sàvatthì)
ʿ ġ ¿, Ÿ[Sujàta ӹ();ް]ڰ,
ϰ ʹٴ Ÿ(Ѷ)ڿ ǰ
Ͽ, ް=(Ѷ·͵Լ Jetavana-vihara
Ѷ)̶ ̸ ¿ ÷ȴ. 䳪()
: () κ(ު)
ǽ()̶ ϰ, (ʰ) õ() ǽ(ʰ)̶
Ѵ. Ⱥ ϳε Ǵ
뷡ϰ ߴ ε, Ȥ Ӹ
ϰ Ǵ Ӹ ϴ ʴ.
|
|