¥°. ¸Ó¸®¸» ðÓÓÑó¢(Á¶´çÁý)Àº Áß±¹ÀÇ çéÓÛ ÑõÓÐ(¿À´ë ³²´ç) 952³â ô»ñ¶ ôýÌÔêÂ(õÁÖ
ÃÊ°æ¿ø)¿¡¼ °£ÇàµÈ àÉåÞÖâßö(¼±¾î·Ï¼)ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº
Áß±¹¿¡¼´Â ÀÏÂïÀÌ ìïã÷(ÀϽÇ)µÇ¾î Á¸À縶Àú Àǽɹ޴ٰ¡ ùðô¹ úìÔÞÑ(ÇÕõ
ÇØÀλç)¿¡¼ ÓÞíúÌè(´ëÀå°æ)ÀÇ ÜÍ÷ù(º¸ÆÇ)À¸·Î ÆÇ°¢µÈ °ÍÀ» ¹ß°ßÇÔÀ¸·Î½á ¼¼»ó¿¡ ´Ù½Ã ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ
°ÍÀÌ´Ù. ¿ÏÀüÇÏ°Ô ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¼±¾î·ÏÀ¸·Î´Â àÉðó(¼±Á¾) ¿ª»ç»ó õÌͯ(ÃÖ°í)ÀÇ ±â·ÏÀ̶ó´Â °¡Ä¡ ¿Ü¿¡µµ ´ç½ÃÀÇ Ï¢åÞ(±¸¾î)·Î ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ¾î ¾îÇבּ¸ÀÇ Áß¿ä ÀÚ·á°¡
µÇ°í ÀÖ´Ù. 'úÈûù(ÇãÈ)'¶õ ¾î¶² ¾îÈÖ°¡ ãùÞò(½Ç»ç)·Î¼ÀÇ Àǹ̸¦ ÀҰųª ¿©±â¿¡¼ ÆÄ»ýµÇ¾î úÈÞò(Çã»ç)¿Í °°Àº ±â´ÉÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ¹®Àå ¼Ó¿¡¼ ÁÖ·Î ¹®¹ýÀûÀÎ
Àǹ̸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. º»°í¿¡¼ »ìÆ캼 'ÕÎ(·¡)' · 'ËÛ(°Å)'ÀÇ ¿ë¹ýÀº åÞѨÞò(¾î±â»ç)³ª ÔÑ÷¾ð¾Þò(µ¿ÅÂÁ¶»ç) ȤÀº ÔÑÞòýôÎ(µ¿»çÈÄö) µîÀ̶ó ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. º»°í¿¡¼´Â À̵éÀ» Çϳª·Î Æ÷°ýÇÏ°í ¶Ç À̵éÀÌ ¹æÇ⺸¾î¿¡¼ úÈûù(ÇãÈ)µÇ¾î ³ª¿Â °ÍÀ̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼ ¹æÇ⺸¾îÀÇ ìÚãßéÄÛö(Àνſë¹ý)À̶ó ºÎ¸£±â·Î
ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ìÚãßéÄÛö(Àνſë¹ý)Àº ÐÎÓÛùÓåÞúÈÞòæÚϼ(±Ù´ëÇѾîÇã»ç¿¬±¸)¿¡ µû¸£¸é ÓÐ ì¤îñ(´ç
ÀÌÀü)¿¡´Â ¿ë·Ê°¡ °ÅÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. úÉäæÚÅ(Çã¾Ó¹Î), êäÎÃñé(À¯±¤Áß), èÝçÀ(¿Õ¿µ), ú¾ýø(ÇâÈñ) µîÀÇ
°æ¿ì [íöí · ìÑÊàá¦(ÀåÀÚ·Àΰ£¼¼)]: "íÐìêóì¤åÞä²ÕÎ!(ÀÚ±âÀ¯À̾î¾Æ·¡!)[¼±»ý´Ô(=°øÀÚ)²²¼ Àú¿¡°Ô ¹«½¼ ¹æ¹ýÀ» Á» ¸»¾¸ÇØ ÁֽʽÿÀ]"¿Í
[Øëí · ìÆץ߾(¸ÍÀÚ·ÀÌ·ç»ó)]:
"ÇÕÏýûºÕÎ![ÇÕ±ÍÈ£·¡; ¾îÂî (³»°¡ ñ² ÙþèÝ¿¡°Ô) ÀÇŹÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡!]"¶ó ÇÑ °ÍÀÇ ¿¹¸¦ µé¾î 'ÕÎ(·¡)'°¡ åÞѨð¾Þò(¾î±âÁ¶»ç)·Î ¾²ÀÌ´Â °ÍÀÌ à»òÚ(¼±Áø) ȤÀº
ùÓêàãÁÑ¢(ÇÑÀ§½Ã±â)¿¡ ºñ·ÔµÈ´Ù°í Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À§ ³í¹®µé¿¡¼ à»òÚ(¼±Áø)½Ã±âÀÇ ¿¹·Î ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº °ÅÀÇ À§ÀÇ ¿¹ µÎ °¡Áö»ÓÀε¥,
à»òڽñâºÎÅÍ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ë¹ýÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸±â¿¡´Â à»òÚ(¼±Áø) ÀÌ·¡ ÓÐÓÛ(´ç´ë)±îÁöÀÇ îðîß(ÀüÀû)¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¿¹°¡ µå¹°´Ù´Â °ÍÀ» ¼³¸íÇϱ⠾î·Æ´Ù. µû¶ó¼ À̵é
¿ë¹ýÀº ÓÐÓÛ(´ç´ë)¿¡ ¿Í¼¾ß À¯ÇàÇÏ°Ô µÈ Çö»óÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º»°í¿¡¼´Â ÐÎÓÛùÓåÞ(±Ù´ëÇѾî)¿¡ º¸ÀÌ´Â úÈûù(ÇãÈ)µÈ 'ÕÎ(·¡)'
· 'ËÛ(°Å)' ¿ë¹ýÀÇ ÆľÇÀ» À§ÇØ ðÓÓÑó¢(Á¶´çÁý)À» ÅؽºÆ®·Î ÇÏ¿© 'ÕÎ(·¡)'·'ËÛ(°Å)'ÀÇ ¿ë¹ýÀ»
ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù. À̵é ìÚãßéÄÛö(Àνſë¹ý)À» °íÂûÇØ º¸¸é, 'ÕÎ(·¡)'·'ËÛ(°Å)'ÀÇ ìÚãßéÄÛö(Àνſë¹ý)¿¡ ÀÖ¾î ´ëü·Î ¼·Î ºñ½ÁÇÑ ±â´ÉÀ» °®µÇ ÃâÇö»óȲÀÌ ´Ù¸§À» º¼ ¼ö
ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ìÚãß(ÀνÅ)µÈ 'ÕÎ(·¡)'·'ËÛ(°Å)'ÀÇ ¿ë¹ýÀ» ãùÞò(½Ç»ç) 'ÕÎ(·¡)'·'ËÛ(°Å)'ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀε¥,
ÀÌ°ÍÀ» '¹æÇ⼺
¿ø¸®'¶ó ºÎ¸£°í °á·ÐÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© Ì¿Ú()¿¡¼ Á¦½ÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºÐ·®°ü°è»ó ÀϹÝÀûÀÎ ¹æÇ⺸¾îÀÇ ¿ë¹ýÀ¸·Î ¾²ÀÎ ¿¹µé, ±×¸®°í 'ÕÎ(·¡)'
· 'ËÛ(°Å)'°¡
´Üµ¶À¸·Î µ¿»ç¿¡ ¾²ÀÎ ¿¹µéÀº ´ÙÀ½ ³íÀÇ·Î ¹Ì·ç±â·Î ÇÑ´Ù. Âü°í
>: À§ ¿¹¹®µé¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ º¡¿ª°ú ÀοëÀÚµé »çÀÌÀÇ Çؼ®ÀÌ Â÷ÀÌ°¡
³ª°í ÀÖ´Ù. °¡¿µ êäÎÃñé(1985)Àº À§ [íöí(ÀåÀÚ)]ÀÇ 'ÕÎ(·¡)'¸¦ '¸ñÀû'À»
³ªÅ¸³»´Â ¿ë¹ýÀ» ¼³¸íÇÏ¸é¼ Á¦½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é "Àú¿¡°Ô
¹«½¼ ¸»¾¸À» ÇØÁֽ÷Á±¸¿ä?" ¶Ç´Â "¹«½¼ ¸»¾¸À» ÇØÁֽ÷Á°í
¿À¼Ì½À´Ï±î?"°¡ µÇ´Âµ¥, ½ÇÁ¦·Î´Â ü¥íº(ÈÀÚ)°¡ Íîí(°øÀÚ)¸¦ ã¾Æ°¡
ÇØ°áÃ¥À» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀ̹ǷΠ¹æ±ÝÀÇ Çؼ®Àº »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ò °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. [Øëí(¸ÍÀÚ)]ÀÇ
¿¹ ¿ª½Ã èÝçÀ(¿Õ¿µ;1990)Àº '¸í·É(Ñ·ÞÅ;±â»ç)'åÞѨ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â 'ÕÎ(·¡)'¸¦
¼³¸íÇÏ¸é¼ Á¦½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ½º½º·Î ¹Ý¹®ÇÏ´Â ¸»À̹ǷΠ¸í·É¾î±â·Î º¸±â
¾î·Æ´Ù. ´Ù¸¸ 'ÇÕ'°ú 'ÕÎ(·¡)'¸¦ ºÐ¸®½ÃÄÑ ÀÌ ¹®ÀåÀÇ ÚãÙýåÞѨ(¹Ý¹®¾î±â)´Â
'ÇÕ'¿¡¼ Ç¥ÇöµÇ´Â °ÍÀÌ°í, ÕÎ(·¡)´Â Àڽſ¡°Ô ¸í·ÉÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í º¼
¼ö´Â ÀÖ´Ù.(ÇÑÀÚ;ÇÕ=À§¿¡ËÛ+Ù©¾Æ·¡) ¥±. 'ÕÎ'ÀÇ ìÚãßéÄÛö('·¡'ÀÇ
Àνſë¹ý) 1.
èÇà÷(¿Ï¼º) ÐÎÓÛùÓåÞúÈÞòæÚϼ(±Ù´ëÇѾîÇã»ç¿¬±¸)´Â "°ú°Å¸¦ ÑÃïÇ(±âÁ¡)À¸·Î ÇÏ°í ÇöÀ縦 ðûïÇ(Á¾Á¡)À¸·Î ÇÏ´Â Àǹ̸¦ °¡Áø 'ÕÎ'°¡ µ¿»ç ȤÀº ¼ú¾îÀû ¾îÈÖ µÚ¿¡ ¿À°í ÀÌ
µ¿»ç(±¸)°¡ Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¿ÀÛÀ» ½Ã°£±âÁ¡À¸·Î Ç쵂 ÇöÀç°¡ Á¾Á¡ÀÌ ¾Æ´Ï¸é 'ÕÎ'í®(ÀÚ)ÀÇ Àǹ̴ (»ç°ÇÀ̳ª µ¿ÀÛÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÏ¾î³ °ÍÀÓÀ» ³ªÅ¸³»´Â
¿ë¹ý¿¡¼) ¿Ï¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î º¯ÈµÈ´Ù"°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ðÓÓÑó¢(Á¶´çÁý)¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿¹°¡ º¸ÀδÙ. (1)
Üýð³á¡ýéÕÎ, ÍØâ¥Ú»í, õÌß¾ÐÆÐïçöÚËò©åÚºÀ¸ÁÚ±ð¼ñýîñ, ñéù»ù¡×µàýúÜõÒåÚѦϣì«ã¿ñýý. p. 1. [Âü°í:
ðÓÓÑó¢ ¿¹¹®Àº
µû·Î ¼¸í Ç¥½Ã ¾ÊÀ½.] (1) ºÎÁ¦¼ºÈï·¡,
°î¼ö¹ÌÀÚ, ÃÖ»ó±Ù±â¿À¹ÐÁö¾îºÀ¸Á¹ÌÁ¶ÁöÀü, ÁßÇÏÇ°·ù¼ºÇöÃß¾î±â±¸À̽ÃÁöÈÄ.
p. 1. [Âü°í: Á¶´çÁý ¿¹¹®Àº µû·Î ¼¸í Ç¥½Ã ¾ÊÀ½.] ¹«¸© ¿©·¯ ¼ºÀÎÀÌ ÀϾ¼Å¼ ¹ÌȤµÈ ÀÚµéÀ» ±Á¾î °ÅµÎ¾î ÁÖ½Ã´Ï ÃÖ»óÀÇ ±Ù±â´Â ⳯³¡ °°Àº ÇÑÁ¡ Á¶Áüµµ ³ª±â Àü¿¡ ºñ¹Ð½º·± ¶æÀ»
±ú´Ý°í, ÁßÇÏÇ°ÀÇ ¹«¸®´Â ±âƲ µÇ´Â ¸»¾¸ÀÌ ÀÌ¹Ì º£Ç®¾îÁø ÈÄ¿¡¾ß Çö¹¦ÇÑ ÀÌÄ¡¸¦ »ìÆì ¾Ë°Ô µÈ´Ù.[ÀÌ ¿¹ ¿Ü¿¡ 'ýéÕÎ(Èï·¡)' 1ȸ
ÃâÇö(p. 200)] (2) êóã¬ðôðÇÍ¢ÕÎ. ÞÔÙý: ̸àãë»ðÓî¤üÜØÞø¢°³êÅÓδë, úÈãù? ÓßèØ: ÞªÓ£(Ú±)ø¢°³êÅÓδë, üÜØÞæ²ÝÕñôÓð. ÞÔèØ:
ÝÕÓðó®ó¦ðôðôß¾åýúÉÒýÝÖÛöä§Ø¤ô¥ÔðÕÎ? ÓßèØ: ûúßÆü½ñôÝÖÛö¿©ìÑÝÕ? ÞÔèØ: ÔðöÎÔð, ñíãÀ÷¼î½ÔÍìÑ. ÞÔÓÛèØ: ä§Ø¤Ì¤ñéñôã÷Ê¿ÕÎ? p.
121. (2) À¯½ÂÁ¾Á¶°è·¡. »ç¹®: °ß¼³À°Á¶ÀçȲ¸ÅÆÈ°³¿ù´ä´ë,
Çã½Ç? ´ë¿Ð: ºñ´Ü(¹Ì)ÆÈ°³¿ù´ä´ë, Ȳ¸Å¿ªºÒÁõµµ. »ç¿Ð: ºÒµµÂ÷Â÷Á¾Á¾»ó¿©Çã´ÙºÒ¹ý½Ê¸¶Ã³µæ·¡?
´ë¿Ð: È»óȯÁõºÒ¹ý¿©ÀκÒ? »ç¿Ð: µæÄ¢µæ, Áï½ÃÅÂÀúµ¹ÀÎ. »ç´ë¿Ð: ½Ê¸¶°ÌÁßÁõ½Ç°¢·¡? ¾î¶² ÁßÀÌ Á¶°è¿¡¼ ¿Ô´Ù. µ¿»êÈ»óÀÌ ¹°¾ú´Ù. "µèÀÚ ÇÏ´Ï À°Á¶°¡ Ȳ¸Å¿¡¼ ¿©´ü ´Þ µ¿¾È ¹æ¾Æ¸¦ Âö¾ú´Ù´Âµ¥ »ç½ÇÀΰ¡?" -
"´ÜÁö
¿©´ü ´Þ µ¿¾È ¹æ¾Æ ÂöÀº ÀÏÀÌ ¾øÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Ȳ¸Å¿¡´Â °¡Áöµµ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù." -
"±×°÷¿¡ °¡Áöµµ ¾Ê¾Ò´Ù¸é À§·ÎºÎÅÍ ÀüÇÏ´Â ±× ¸¹Àº ºÒ¹ýÀº
¾îµð¼ ¾òÀº °ÍÀΰ¡?" - "Ȼ󲲼´Â ÀÏÂïÀÌ ºÒ¹ýÀ» ³²¿¡°Ô Áֽñ⵵ Çß½À´Ï±î?" -
"¾òÀ¸¸é ¾ò´Â °ÍÀÌÁö, ÀÌ »ç¶÷Àº ´ë´ÜÈ÷ ´çµ¹ÇÑ
»ç¶÷À̷δÙ." ±×¸®°í´Â µ¿»êÀÌ ´ë½Å ´ë´äÇß´Ù. "¾î´À °Ì Áß¿¡ ÀÒ¾ú½À´Ï±î?" [( )´Â ¿ø¹®¿¡ ºüÁø ±ÛÀÚ¶ó º¸°í º¸ÃæÇÑ °Í] (3)
ã¬Ùý: ðÓðÓßÓîî, êóù¼åëáÕ? ÞÔéö: æ£ðôä§Ø¤ìÑÜ«îîÔðÕÎ? p. 209. (3)
½Â¹®: Á¶Á¶»óÀü, À¯ÇϾð¼Ó? »ç¿î: ¿©Á¾½Ê¸¶Àκ¯Àüµæ·¡? ¾î¶² ÁßÀÌ ¹°¾ú´Ù. "Á¶»ç¿Í Á¶»ç°¡ ¼·Î ÀüÇÏ´Â °ÍÀº ¾îµð¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¸»ÀԴϱî?" º¸º¹È»óÀÌ ¸»Çß´Ù. "±×´ë´Â ¾îµð¿¡¼ ÀüÇØ
¹Þ¾Ò´Â°¡?" (4)
ÞÔêóáëèØ: ÓÞÞÍåÄô¸ôëË»ËÒ, ã·Ôôæåñ¨¼·ð¬üß, üÕï×Ú±üûò¤Íëàã, ÓÞÞÍÐÝ˧ì«Ë»ÕÎ. p. 257. (4) »çÀ¯¼Û¿Ð:
´ë»ç¾çõû°°³, ½Ãµî¿¬Á¼·Á¦È¸, ȲÁ¤¹ÌÈ¿Áö°ø¼³, ´ë»ç±Ý°ÀÌ°·¡. º¹¼±ÃÊ°æÈ»óÀÌ °Ô¼ÛÀ» À¼¾ú´Ù. "¾çÀÇ È²Á¦°¡ ´Þ¸¶´ë»ç²² ¼³¹ýÇϽñæ ûÇÏ´Ï, ¿¬ÈÁ¿¡ ¿À¸£ÀÚ °è´ÜÀ» ¹â°í µ¹¾Æ°¬´Ù. ȲÁ¦°¡ ±×
¶æÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Ï Áö°øÀÌ ¼³¸íÇϱæ, ´ë»ç²²¼ ±Ý°ºÒ¹ýÀ» ÀÌ¹Ì °·ÐÇß´Ù Çϳ×." (5) ÞÔÙýã¬: ðôä§Ø¤ô¥ÕÎ? Óßéö: ðôüçÑõÕÎ. ÞÔéö: ÔÔûÉâ©Ø»å¥Ú±? Óßéö: Ú±. ÞÔéö: åýúÉÒýãÁéëâ©, ßÆڱػ? Ô³çîéö:
Ø»å¥. ꣾÏéö: ÓÀÓÀî¼. Ô×ߣéö: ä§Ø¤Ì¤ñéñôÎù(ýâ)á³ÕÎ? p. 264. (5)
»ç¹®½Â: Á¾½Ê¸¶Ã³·¡? ´ë¿î: Á¾È¸³²·¡. »ç¿î: µ¿È£¼ö¸¸¾ß¹Ì? ´ë¿î: ¹Ì.
»ç¿î: ¿©Çã´Ù½Ã¿ì¼ö, »ó¹Ì¸¸? µµ¿À¿î: ¸¸¾ß. ¿î¾Ï¿î: ´ã´ãÀú. µ¿»ê¿î:
½Ê¸¶°ÌÁßÁõ±¸(Èì)¼Ò·¡? ¸¶Á¶È»óÀÌ ¾î¶² Áß¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù. "¾îµð¿¡¼ ¿À´Â°¡?" -
"ȸ³²¿¡¼ ¿É´Ï´Ù." - "µ¿È£ÀÇ ¹°ÀÌ °¡µæ á´ø°¡?" -
"¾Æ´Õ´Ï´Ù." - "±×·¸°Ô
¿À·§µ¿¾È ºñ°¡ ¿Ô´Âµ¥ ¾ÆÁ÷ °¡µæÇÏÁö ¾Ê´Ù°í?" µµ¿À°¡ ¸»Çß´Ù. "°¡µæÇÕ´Ï´Ù." ¿î¾ÏÀÌ ¸»Çß´Ù. "´ã´ãÇÕ´Ï´Ù." µ¿»êÀÌ ¸»Çß´Ù. "¾î´À
°ÌÁß¿¡ ÁÙ¾îµé¾ú½À´Ï±î?" [( )´Â ¿ø¹®ÀÇ è¦í®(¿ÀÀÚ)¸¦ ¹Ù·ÎÀâÀº °Í.] (6) ·
· · ͺéö: êóÝÖÙíÝÖ, àõßÓßÈñ¬. ó®ãÀùØʬåÞü¥ìÚÕÎ, ÞªãÀӹؤíâó®êÓðÓðóîÜëò. p. 351. (6) ·
· · °í¿î:
À¯ºÒ¹«ºÒ, ¼º»ó»óÁÖ. Â÷½ÃÇÑ°¡¾îÈÀη¡, ºñ½Ã´Þ¸¶ÀåÂ÷À§Á¶Á¾ÀûÀÇ. "·
· · ±×·¯¹Ç·Î ¸»Çϱ⸦ 'ºÎó´ÔÀÌ °è½Ã°Ç °è½ÃÁö ¾Ê°Ç ¼ºÇ°Àº Ç×»ó ¸Ó¹«¸¥´Ù'°í Çϼ̴µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀº ÇÑ°¡È÷ ¸»Çϸç ÀοëÇϽÅ
°ÍÀÌÁö ´Þ¸¶°¡ ÀÌ°ÍÀ» Á¶Á¾À¸·Î »ïÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù." (7) Ó×ÐÑîüù»Ì×ñìß²ÜÄýéôÅÓÞã«, ËËãÀÖÄߣáôÝÖÜõõ¶ÕÎÓÞÞÔ. p. 220. (7) ´ç±ÝÀüÇÏ°æÁ߻ﺸÈïõ´ë½Â,
°³½Ã·É»ê¼öºÒºÎÃË·¡´ë»ç. Áö±ÝÀÇ ÀüÇϲ²¼µµ »ïº¸¸¦ °ø°æÇÏ¿© ÁßÈ÷ ¿©±â½Ã°í ´ë½Â¹ýÀ» Æì½Ã´Ï ¸ðµÎ°¡ ¿µ»êȸ»ó¿¡¼ ºÎó´ÔÀÇ ¼ö±â¸¦ ¹ÞÀº ´ë»çµéÀ̽ôÙ. (8) ÞÔÓðä½ûÉ, Ó×Ú¦äÌù», ûìæÔ̸ÔóÔéÕÎÓûÔó, øµðã̧èØ: ìéÖÄ͵ÔóÓ×Ú¦úØ, ëôé°ÓûÕÎæ¸Ì¤ûç. ߣá¢ÚÓòÁìÑÑñ̸, ó®ñéüåÔðô¥ô¥îï.
p. 192. (8) »çµµ¾ÆÈ£, ´ç¹®¾ÈÇÏ,
Ȧ¿¬°ßµîµÎ·¡µµµî, ÆíÁ¶°Ô¿Ð: ÀÏ·É°íµî´ç¹®Çö, ÀÇ¿åµµ·¡¿ª°ÌÈ¥. »ê¼º¹ÚÁ÷Àγ°ß,
Â÷ÁßȸµæóóÀü. Àå»ýÈ»óÀÌ ¾ÆÈ£¿¡°Ô °¬´Ù. ¸· ¹®Åο¡ µé¾î¼´Âµ¥ Ȧ¿¬ µîµÎ°¡ ¿Í¼ µîÀ» ÄÑ´Â °ÍÀ» º¸°í´Â °ð °Ô¼ÛÀ» Áö¾ú´Ù.¡°¿µÇèÇÑ µî Çϳª
Ȧ·Î ¹®¿¡ °É·Á ÀÖ¾î, ¹àÈ÷°íÀÚ Çϳª ¿ª°ÌÀÌ ¾îµÓ´Ù. »êÀÇ ¼Ò¸®´Â ¼Ò¹ÚÇÏ°í °ðÀ¸³ª »ç¶÷µéÀÌ º¸±â ¾î·Á¿ö, ÀÌ Áß¿¡¼ ±ú´ÞÀ¸¸é °÷°÷¿¡
¿ÂÀüÇϸ®¶ó.¡± ¢Ñ
[¨ç¡®ÓûÔó(¿Àµî)¡¯Àº ½ÉÁö¸¦ µ¸¿ì´Â °Í, µîºÒÀ» ÄÑ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼¡®ÓûÕÎ(µµ·¡)¡¯´Â µîºÒÀ» µé°í ¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÒÀ» ÄÑ´Â
°ÍÀÌ´Ù. ¨è'ëôé°(ÀÇ¿å)'ÀÌ ÀÖ¾î ¹Ì·¡ÀÇ ÀÏó·³ Çؼ®µÇÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â °ú°Å¿¡ ÀǵµÇß´ø ÀϷμ µ¿ÀÛÀº ÀÌ¹Ì ¿Ï¼ºµÇ¾úÁö¸¸ ±×
¼º°ú°¡ Å©Áö ¾ÊÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù.] 2. ΦËÛüÞßÌ(°ú°Åȸ»ó) µ¿ÀÛÀ̳ª »óÅ°¡ °ú°Å¿¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÏÀÓÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Õ (1)ÀýÀÇ ¿Ï¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¿ë¹ý ¿ª½Ã ´ëü·Î °ú°Å¿¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ»
³ªÅ¸³»¹Ç·Î ÀÌ µÑÀÇ ±¸ºÐÀÌ ¸íÈ®ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±»ÀÌ ÀÌ µÑÀ» ±¸º°ÇÏÀÚ¸é, ¿Ï¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â 'ÕÎ'´Â µ¿»ç µÚ¿¡ Á÷Á¢ °áÇÕÇϸç
¹æÇâÀ̵¿ÀÇ Àǹ̸¦ ´ÙºÐÈ÷ ³»Æ÷ÇÏ¿© ΦËÛüÞßÌ(°ú°Åȸ»ó)À» ³ªÅ¸³»´Â 'ÕÎ'º¸´Ù ´ú ÇãÈµÈ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ÷¼ï£ãõÜý(ÅÂÀü½ÅºÎ)ÀÇ °íÂû¿¡ ÀÇÇϸé
°ú°Åȸ»ó ¿ë¹ýÀÇ °æ¿ì 'ÇöÀç ½ÃÁ¡¿¡¼ ÀÌ µ¿ÀÛÀ̳ª »óÅ°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù'°í ÇÑ´Ù. (9) êóú¼íºÙý: ßæÞÝÞÀÓÞ, ôëÞÔìéåë. ÞÔèØ: ú¼íºù¼ãÁñôÞÝÕÎ? p. 116. (9)
À¯ÇàÀÚ¹®: »ý»ç»ç´ë, û»çÀϾð. »ç¿Ð: ÇàÀÚÇϽÃÁõ»ç·¡? ¾î¶² ÇàÀÚ°¡ ¹°¾ú´Ù. "»ý»çÀÇ ÀÏÀÌ Å®´Ï´Ù. ½º´Ô²²¼ ÇѸ¶µð ÇØÁֽñæ ûÇÕ´Ï´Ù." ½Å»êÈ»óÀÌ ¸»Çß´Ù. "ÇàÀÚ´Â ¾î´À ¶§ ÀÏÂïÀÌ
Á×¾ú¾ú´Â°¡?" ÷¼ï£ãõÜý(ÅÂÀü½ÅºÎ)´Â ÀÌ ¿¹¹®À» ΦËÛüÞßÌ(°ú°Åȸ»ó)À» ³ªÅ¸³»´Â ¿¹·Î º¸°í, ±× µÚ¿¡ °ýÈ£¸¦ ´Þ¾Æ 'Áö±ÝÀº »ì¾Æ ÀÖ´Ù(ª¤ªÞªÏß檪ƪ¤ªë)'°í ºÎ¾ðÇÏ°í
ÀÖ´Ù. (10) Ù«Í¢ûúßÆÓßÞÔàãü¥, ËÛýÞÔú¾ê£¾ÏèØ: Ù«Í¢ú¾ß¾ñôêÓï½óÌÕÎ. p. 90. (10)
¸í°èÈ»ó´ë»ç¼³È, °ÅÈÄ»çÇâ¿î¾Ï¿Ð: ¸í°èÇâ»óÁõÀ§ÀýÂû·¡. ¸í°èÈ»óÀÌ ¾à»êÈ»ó°ú ¸»À» ³ª´©¾ú´Ù. ±×°¡ °¡°í ³ µÚ ¾à»êÀÌ ¿î¾Ï¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. "¸í°èÈ»óÀÌ Áö³³¯ Çö´ÞÇß¾ú´Ù." (11) Ùèñ¶í©ÞÈøµÙýêíþÖÕ, ñþåýÏÐèÝÓÞãíÚ±ñô̸êóá³ÜØ, Ú±ãûñôÍêå×ä§Ø¤ìÑÕÎ? p. 154. (11)
¹«ÁÖÀÚ»çÆí¹®¿øÀå·Î, Áö¿©±¹¿Õ´ë½Å¹ÌÁõ°ßÀ¯¼Òº¹, ¹Ì½ÉÁõ°ø¾ç½Ê¸¶Àη¡? ¹«ÁÖÀڻ簡 ¿øÀå·Î¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù. "±¹¿ÕÀ̳ª ´ë½ÅÀº ÀÏÂïÀÌ º¹ÀÌ Àû¾ú´ø °ÍÀ» º¸Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù. µµ´ëü ÀÏÂïÀÌ ´©±¸¸¦ °ø¾çÇß´ø
°ÍÀԴϱî?" (12) ýÚ¤úñߣ, òÁðãÖÈåÕ, Àçî÷ñ¨ÎýãÁúñߣÙý: îÏ×êÙííÑÚù, ÝÕéÄî÷ö§Ëî. ÓßèØ: ÞªÓ£Ùíêóæ²Ùííºô¥. úñߣèØ: ñþÐÑÀû? Óßéö:
ÞªÐÑ. úñߣéö: ä§Ø¤ô¥ÔðîÏ°³ÕÎ? Óßéö: ÙíîÏ°³. p. 171. (12)
ÈĹ®Çù»ê, Á÷Á¶·Ê¾ç, ÀçÀüÁ±¸½ÃÇù»ê¹®: Àú¸®¹«ÀܹÝ, ºÒ¿ëÀüÃë°Ç. ´ë¿Ð:
ºñ´Ü¹«À¯¿ª¹«ÀÚó. Çù»ê¿Ð: Áö±ÝÀû? ´ë¿î: ºñ±Ý. Çù»ê¿î: ½Ê¸¶Ã³µæÀú°³·¡?
´ë¿î: ¹«Àú°³. µÚ¿¡ Çù»ê¿¡ °üÇØ µè°í´Â °ð ¿¹¾çÀ¸·Î °¬´Ù. ¸· Á±¸¸¦ Æì´Âµ¥ Çù»êÀÌ ¸»Çß´Ù. "¿©±â¿¡´Â ³²´Â ¹äÀÌ ¾øÀ¸´Ï ¹äÁþ´Â ¼ö°ÇÀ» Æî
ÇÊ¿ä ¾ø´Ù." - "¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ°÷µµ ¾ø½À´Ï´Ù." Çù»êÀÌ ¸»Çß´Ù. "Áö±ÝÀΰ¡?" "Áö±ÝÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."
- "¾îµð¼ ÀÌ·± ¼Ò½ÄÀ»
¾ò¾ú³ª?" - "ÀÌ°ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù." Âü°í
>: Àû[¨ç
´Ï-åÞðà(¾îÁ¶)¸¦ °í¸£´Â Á¶»ç ; '´Ï'´Â ¸»À» °í¸£´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡·É
àÉåÞÖâ(¼±¾î·Ï)¿¡¼ '¹«½¼ ±î´ßÀΰ¡?'¶ó°Å³ª 'º¹¼þ¾Æ²ÉÀ» º¸±âÀü¿¡?'¶ó°í
¸»ÇÏ´Â µî°ú°°´Ù. ¨è Àû-±Í½ÅÀ» ÂÑ´Â ºÎÀûÀ» ¾²´Â ±Û¾¾; »ç¶÷ÀÌ Á×¾î
±Í½ÅÀÌ µÇ´Âµ¥ »ç¶÷µéÀº ±×°ÍÀ» º¸¸é µÎ·Á¿öÇÑ´Ù. ±Í½ÅÀÌ Á×¾î 'Àû'ÀÌ
µÇ´Âµ¥ ±Í½ÅÀÌ º¸¸é µÎ·Á¿ö ÇÑ´Ù.] æ»ÌèêÂ(¿ª°æ¿ø)ÀÇ ¹ø¿ª¿¡¼´Â ÈÄÀÚÀÇ
Àǹ̷Πº¸¾Ò°í ÷¼ï£òãÜý(ÅÂÀüÁøºÎ)´Â ÀüÀÚÀÇ ¿¹·Î º½. ÀüÀÚÀÇ Àǹ̷Î
º¸¸é 'Á¶´çÁý'¿¡¼ ¹®¹Ì ¾î±âÁ¶»ç·Î 'Àû' 'Òù(´Ï)' '´Ï'°¡ ´Ù °°ÀÌ Àǹ®ÀÇ
¾î±âÁ¶»ç(¾î±âÁ¶»ç)·Î ¾²ÀÎ °ÍÀÌ µÈ´Ù. º»°í´Â ÀüÀÚ.(Çѹ®;Àû=À§¿¡ïÂ+켾Ʒ¡) (13) Ùý: ù¼ÍºêÅëÌßÓß¾ÔéîÊéÚí®ÕÎ, êÅëÌßÓñéãýó·Ø³í®, Óßñý? p. 372. (13)
¹®: ÇÏ°í¿ùÀ±»ó»óµÎÀú¿ìÀÚ·¡, ¿ùÀ±»óÁß½ÉÂø¸¸ÀÚ, ´ëÁö? "¹«½¼ ±î´ßÀ¸·Î (Á¶±Ý Àü¿¡´Â) ¿ù·û»óÀÇ À§ÂÊ¿¡´Â 'éÚ(¿ì)'ÀÚ¸¦ ºÙÀÌ´õ´Ï (Áö±ÝÀº) ¿ù·û»ó ¾È¿¡ 'س'À» µÎ¾î ±×°ÍÀ» ¦Áþ´Â°¡?"
[µµÇü¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î¼ µÎ °³ÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ µµÇüÀÓ.] (14) Ùý: ìíÚ±õóãÁåýù¼? ÞÔéö: à®ìíðÆߣæ²ñô¿©Ø¤ÕÎ. òäéö: ìíõóýåýù¼? ÞÔéö: ë¢ýâðÆߣ߲êÅåÎ. p. 158. (14)
¹®: ÀϹÌÃâ½Ã¿©ÇÏ? »ç¿î: ¼®ÀÏÁ¶»ê¿ªÁõ¿©¸¶·¡. Áø¿î: ÀÏÃâÈÄ¿©ÇÏ? »ç¿î:
À¯ÈìÁ¶»ê»ï¿ù¾ç. "ÇØ°¡ ³ª¿À±â ÀüÀÌ ¾î¶°Çմϱî?" Á¶»êÀÌ ¸»Çß´Ù. "¿¹Àü¿¡ Á¶»ê ¶ÇÇÑ ÀÏÂïÀÌ ±×·¯Çß¾ú´Ù." -
"ÇØ°¡ ³ª¿Â µÚ¿¡´Â ¾î¶°Çմϱî?" -
"¿ÀÈ÷·Á Á¶»êÀÇ ¼® ´ÞÄ¡ ½Ä·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù." (15) ÞÔéö: ä¨ìÑÊ«üÀ, ÎúìÑíÂ×¢, ìéìÑÝÕò±. ·
· · Ùý: ÎúìÑ¿©Ø¤ÕÎ, êóù¼ëåãá? ÞÔéö: ÎúìÑÝÕÔðëò. p. 183. (15)
»ç¿î: ½ÊÀΰ¡È°, ±¸ÀÎÀÛ·á, ÀÏÀκÒÁö. ·
· · ¹®: ±¸Àο©¸¶·¡, À¯ÇÏÀ½½Å?
»ç¿î: ±¸ÀκҵæÀÇ. ±¸ºÀÈ»óÀÌ ¸»Çß´Ù. "¿ »ç¶÷ÀÌ Áý¿¡¼ »ì°í Àִµ¥, ¾ÆÈ© »ç¶÷ÀÌ ³¸®¸¦ Ãĵµ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù." ·
· · "¾ÆÈ© »ç¶÷ÀÌ
ÀÌó·³ Çߴµ¥, ¾î¶² ¼Ò½ÄÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?" - "¾ÆÈ© »ç¶÷Àº ¶æÀ» ¾òÁö ¸øÇß´Ù." (16) Ñõô»èÑêÅó, ãÁêóã¬Ùý: ù¼ãÁÔðÞÄîÏ°³êÅ? ô»éö: èÝÒÇã¬ì£ä¨Ò´îñæ²ñô¿©Ø¤ÕÎ. p. 211. (16)
³²Ãµ¿Ï¿ùÂ÷, ½ÃÀ¯½Â¹®: ÇϽõæ»çÀú°³¿ù? õ¿î: ¿Õ³ë½ÂÀ̽ʳâÀü¿ªÁõ¿©¸¶·¡. ³²ÀüÈ»óÀÌ ´ÞÀ» ±¸°æÇÏ°í Àִµ¥ ¾î¶² ÁßÀÌ ¹°¾ú´Ù. "¾î´À ¶§¿¡ ÀÌ ´Þ°ú °°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?" -
"¿Õ·Î»çµµ ÀÌ½Ê ³â Àü¿¡´Â
±×·¯Çß¾ú´Ù." [¿©Ø¤Õδ ¸ðµÎ 16ȸ.èÝÖÕã¬: ³²ÀüÈ»óÀº ÀÚ½ÅÀ» °¡¸®ÄÑ ÈçÈ÷ 'èÝÒÇÞÔ(¿Õ³ë»ç)'¶ó°í ÇÏ¿´´Âµ¥ ¿©±â¿¡¼´Â 'èÝÖÕã¬(¿Õ³ë½Â)'À̶ó ÇÑ
°Í.] (17) éÑÙý: ÀÌÓððÇÍ¢Ôð°³ä§Ø¤ÚªÕÎ? p. 75.
¿ì¹®: À̵µÁ¶°èµæ°³½Ê¸¶¹°·¡? Çà»çÈ»óÀÌ ¶Ç ¹°¾ú´Ù. "±×´ë´Â Á¶°è¿¡ °¬´Ù°¡ ¹«½¼ ¹°°ÇÀ» ¾ò¾ú³ª?" (18) ã¬Ò¹Ùýâ÷Óì: Ñõô»Ì¸üÜÜ¢,¡®ËÛä§Ø¤ô¥?¡¯ëòò©åýù¼? â÷Óìéö: å¥ãÀüÜÜ¢ôýöÈÔð. ã¬éö: ñþåýüÜÜ¢ý¿©Ø¤ò´ÓßÑõô», ü½Ôðå¥Ùí?
Óìéö: ó¦í»ÜõöÎÔð. ã¬éö: ñþåýÓßÑõô»íÂä§Ø¤Ô³? Óìéö: æ£íÂÑõô»ÕÎ. p. 304. (18)
½Â³ä¹®¼ø´ö: ³²Ãµ°ßȲº®,¡®°Å½Ê¸¶Ã³?¡¯ÀÇÁö¿©ÇÏ? ¼ø´ö¿î: ¾ß½ÃȲº®ÃÊÄ¡µæ.
½Â¿î: Áö¿©È²º®ÈÄ¿©¸¶Áö´ë³²Ãµ, ȯµæ¾ß¹«? ´ö¿î: Â÷ÀÚºÎÄ¢µæ. ½Â¿î:
Áö¿©´ë³²ÃµÀ۽ʸ¶µµ? ´ö¿î: ¿©ÀÛ³²Ãµ·¡. ÇÑ ÁßÀÌ ÀÌ ÀÏÀ» ¼ø´ö¿¡°Ô ÀüÇÏ°í´Â ¹°¾ú´Ù. "³²ÀüÈ»óÀÌ È²º®È»óÀ» º¸°í´Â '¾îµð·Î °¡´À³Ä' ÇÏ°í ¹°Àº ¶æÀÌ ¾î¶°ÇÑ °ÍÀԴϱî?"
¼ø´öÀÌ ¸»Çß´Ù. "¿ª½Ã Ȳº®ÀÌ ºÒ·¯µéÀÎ °ÍÀÌ´Ù." - "Ȳº®ÀÌ µÚ¿¡ ±×ó·³ ³²Àü¿¡°Ô ´ë´äÇÏ¿´´Âµ¥ ¿ÇÀº °ÍÀԴϱî?" "±×´ë°¡ ³²ÀüÀÌ
µÇ¾ú±¸³ª." (19) êóãÁã¬Âüó, ÞÔéö: îêÕÎä§Ø¤ô¥ËÛÕÎ? Óßéö: î¤. ÞÔèØ: î¤ä§Ø¤ô¥? ã¬÷¥ò¦ì»Óß. p. 269. (19)
À¯½Ã½ÂÂüÂ÷, »ç¿î: Àû·¡½Ê¸¶Ã³°Å·¡? ´ë¿î: Àç. »ç¿Ð: Àç½Ê¸¶Ã³? ½ÂźÁöÀÌ´ë. ¾î´À ¶§¿¡ ÇÑ ÁßÀÌ Âü·ÊÇϴµ¥ ¼®°øÈ»óÀÌ ¸»Çß´Ù. "Á¶±Ý Àü¿¡ ¾îµô °¬¾ú´Â°¡?" -
"ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù." - "¾î´À °÷¿¡ ÀÖ¾ú´Â°¡?" ±×
ÁßÀÌ ¼Õ°¡¶ôÀ» Æ¢±â´Â °ÍÀ¸·Î ´ë´äÇß´Ù. À§ ¿¹¹® (14)¡(16)°ú °°Àº '¿©Ø¤ÕÎ(¿©¸¶·¡)'´Â ¸ðµÎ 16ȸ°¡ ÃâÇöÇÑ´Ù. '¿©Ø¤(¿©¸¶)'´Â °üÇü¾î³ª ºÎ»ç¾î·Îµµ »ç¿ëµÇÁö¸¸ ´Üµ¶À¸·Îµµ
¼ú¾î¿¡ Ãæ´çµÈ´Ù. ¿©±â¿¡¼´Â '¿©Ø¤'°¡ ¼ú¾î·Î¼ 'ÀÌó·³ ÇÏ´Ù'ÀÌ°í 'ÕÎ'´Â ±×·¯ÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¹®
(14)¿¡´Â °ú°Å¸¦ ³ªÅ¸³»´Â 'ñô(Áõ)'ÀÌ ÀÖ°í, (16)¿¡´Â 'ì£ä¨Ò´îñ(À̽ʳâÀü)'ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº 20³â Àü¿¡´Â ³ªµµ ³Êó·³ ¾û¶×ÇÑ »ý°¢À̳ª ÇÏ°í
ÀÖ¾ú´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. '¡ËÛÕÎ(°Å·¡)' ¿ª½Ã ÈçÈ÷ 'ÕÎ(·¡)'°¡ °ú°Åȸ»óÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù. 3. ½Ã°£ÀÇ °æ°ú À§¿¡¼ °ú°Å¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¿ë¹ýÀº µÚ¿¡ Àǹ®À» ³ªÅ¸³»´Â 'ÝÕ(ºÒ)' µîÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é ¸ðµÎ Àý ³¡¿¡ »ç¿ëµÈ °ÍÀÌ´Ù.
°ú°Åȸ»óÀÇ °æ¿ì ´ëü·Î ±× µ¿ÀÛÀ̳ª »óÅ°¡ ÇöÀç Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ°í, ¿Ï¼ºÀÇ °æ¿ì ´ë°³ ÇöÀç½ÃÁ¡±îÁö ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ´ëÇؼ´Â ñìïÇ(ÁßÁ¡)À»
µÎÁö ¾Ê´Â °ÍÀÓÀ» ¾Õ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ¾Æ·¡ ¿¹¹®¿¡¼ 'ÕÎ(·¡)'´Â ´ëü·Î ÇöÀç½ÃÁ¡À» ðûïÇ(Á¾Á¡)À¸·Î ÇÏ¿© [µå¹°°Ô ΦËÛãÁïÇ(°ú°Å½ÃÁ¡)À» ðûïÇ(Á¾Á¡)À¸·Î ÇÏ´Â ¿¹µµ
ÀÖÀ½] ¾î¶² µ¿ÀÛÀ̳ª »óÅ°¡ ÃâÇöÇÑ ÀÌ·¡ÀÇ °æ°ú¸¦ ¼¼úÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº µ¿»ç µÚ¿¡ ±ä¹ÐÇÏ°Ô °áÇÕÇÏ¿© ¸¶Ä¡ º¹ÇÕµ¿»çó·³
º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. À̸¦Å×¸é ¾Æ·¡ ¿¹¹® (20)À» º¸¸é ï×÷¾(Á¤ÅÂ)¸¦ ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â 'Ôð(µæ)'ÀÌ 'ñ¬ÕÎ(ÁÖ·¡)' ´ÙÀ½¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í
´Þ¸® ¶Ç 'ÕÎ(·¡)'°¡ Àý ³¡¿¡ ³ªÅ¸³ª±âµµ ÇÑ´Ù. 'ÝÕõóÊ«(ºÒÃâ°¡), ÝÕò¥Ìü(ºÒÁö°è)'¿Í °°ÀÌ µÎ °³ÀÇ Àý µÚ¿¡ 'ÕÎ'°¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¿¹µµ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ½Ã°£ÀÇ
°æ°ú¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¿ë¹ýÀº Àǹ̻óÀ¸·Î °ú°Åȸ»óÀ̳ª ¿Ï¼º°ú À¯»çÇÏÁö¸¸ ¾ÕÀÇ µÎ ¿ë¹ý°ú´Â ´Ù¼Ò ´Ù¸¥ Ư¡À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. (20) ÞÔôøñ¬ãÁ, ö¢õ½ÍëË÷éÚÕ±êÓã¬ÓÑ, ñ¬ÕÎÔðÒý, ãÁÐÎêóì£ä¨ÕÎìÑ. p. 84. (20)
»çÃÊÁÖ½Ã, ÃëÃÌ°ø°É¿ì¶õÀ§½Â´ç, ÁÖ·¡µæ´Ù, ½Ã±ÙÀ¯À̽ʷ¡ÀÎ. ¾à»êÈ»óÀÌ Ã³À½ ¸Ó¹° ¶§, ÃÌ°ø¿¡°Ô
¸¶±¸°£À» ºô¾î ½Â´çÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù. ¸Ó¹«¸¥ Áö Á» µÇÀÚ ±Ù À̽ʿ© ¸íÀÇ »ç¶÷ÀÌ ¸ð¿´´Ù. (21) ÞÔì×ü°ÞÞ¹Ì, Ô³çîèØ: éÄÞÞ¹ÌÔÛú¼íÂ䧸¶? ÞÔèØ: êÓêóîÏ°³. çîèØ: ù¼ÝÕ±âÊ¿? ÞÔèØ: êóÕÎÒýá´ãÁ? p.
85. (21) »çÀÎȯ»ç¹Ì, µµ¿À¿Ð: ¿ë»ç¹Ìµ¿ÇàÀ۽ʸ¶?
»ç¿Ð: À§À¯Àú°³. ¿À¿Ð: ÇϺұⰢ? »ç¿Ð: À¯·¡´Ù¼Ò½Ã? ¾à»êÈ»óÀÌ »ç¹Ì½ÂÀ» ºÎ¸£´Ï µµ¿À°¡ ¸»Çß´Ù. "»ç¹Ì¾ÆÀÌ´Â ¹«¾ùÀ» ½ÃÅ°½Ã·Á±¸¿ä?" -
"ÀÌ°ÍÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌÁö." - "¾î°¼
¹ö·Á¹ö¸®Áö ¾Ê½À´Ï±î?" - "ÀÖÀº Áö ¾ó¸¶³ª µÇ´Â°¡?" (22) ÞÔèØ: 棿©ä²ÌÖÛ¤éÝÕÎ. êÂñ«ÝÕüå. ꣾÏèØ: ûúßÆÙíâ¢ÊÅÕÎÒýá´ãÁ? p. 87. (22)
»ç¿Ð: ¿©¿©¾Æ°æ¹ß¿ì·¡. ¿øÁÖºÒȸ. ¿î¾Ï¿Ð: Ȼ󹫼ö°¢·¡´Ù¼Ò½Ã? ¾à»êÈ»óÀÌ ¿øÁÖ¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. "±×´ë´Â
³ª¸¦ À§ÇØ ¹ß¿ì¸¦ °¡Á®´Ù ÁÖ°Ô." ¿øÁÖ°¡ ¸»¶æÀ» ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÏÀÚ ¿î¾ÏÀÌ ¸»Çß´Ù. "È»óÀº ¼Õ¹ßÀÌ ¾ø¾îÁø Áö ¾ó¸¶³ª µÇ½Ê´Ï±î?" (23) Òùã¬Ùý: åýù¼ÔðêÓã¬ËÛ? ÞÔèØ: æ£íÂÒùÕÎÒýá³ãÁ? p. 96. (23)
À̽¹®: ¿©ÇϵæÀ§½Â°Å? »ç¿Ð: ¿©ÀÛ´Ï·¡´Ù¼Ò½Ã? ¾î¶² ºñ±¸´Ï½ÂÀÌ ¹°¾ú´Ù. "¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ºñ±¸½ÂÀÌ µÉ
¼ö ÀÖ½À´Ï±î?" ¿ë´ãÈ»óÀÌ ¸»Çß´Ù. "±×´ë°¡ ºñ±¸´Ï½ÂÀÌ µÈ Áö ¾ó¸¶³ª µÇ´Â°¡?" (24) ÞÔÙýÔ³çî, ÒÇúüÊ«ù¦íÂؤßæ? çîèØ: Îçæ£ò¦ïÇîÊ, ÊííÂä§Ø¤? ÞÔéö: ÙíîÏ°³ÕÎÒýá´ãÁ? çîéö: ä³ÐÆë¢Óáßæ»ðî¤. p.
99. (24) »ç¹®µµ¿À, ³ëÇü°¡Ç³ÀÛ¸¶»ý?
¿À¿Ð: ±³¿©ÁöÁ¡Àú, °¨À۽ʸ¶? »ç¿î: ¹«Àú°³·¡´Ù¼Ò½Ã? ¿À¿î: ¾Æ±ÙÀ¯´ë»ý»ðÀç. ¿î¾ÏÀÌ µµ¿À¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù. "³ëÇüÀÇ °¡Ç³ÀÌ ¾î¶°Çմϱî?" µµ¿À°¡ ¸»Çß´Ù. "»çÇü¿¡°Ô Á¡°ËÇÏ°Ô ½ÃÄѼ ¹¹ÇÏ°Ú½À´Ï±î?" ¿î¾ÏÀÌ
¸»Çß´Ù. " "¡¸ÀÌ°Í¡¹ÀÌ ¾ø¾ú´Â Áö ¾ó¸¶³ª µË´Ï±î?" -
"ÀÌ»¡ »Ñ¸®¿¡ ¾ÆÁ÷µµ ¶µÀº ¹°ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ±º¿ä." [¿î¾ÏÀº µµ¿ÀÀÇ
Ä£µ¿»ýÀÌ¸é¼ ¸ÕÀú Ãâ°¡ÇÑ ÞÔúü(»çÇü)ÀÌ´Ù.] (25) ì׺ñâ§ú¾ûýó, ÞÔÙý: íÂä§Ø¤? ºñâ§èØ: ûúùê. ÞÔèØ: ¿©Ø¤öÎÓ×Ôé÷ËÛå¥? â§éö: Ì°ÏôÕÎÒýá´ãÁå¥? p.
105. (25) Àκñ¼öÇâÈÂ÷, »ç¹®: À۽ʸ¶?
ºñ¼ö¿Ð: ÈÇÕ. »ç¿Ð: ¿©¸¶Ä¢´çµÎÅ»°Å¾ß? ¼ö¿î: °Ý±È·¡´Ù¼Ò½Ã¾ß? ºñ¼öÈ»óÀÌ ºÒÀ» Âشµ¥ µµ¿ÀÈ»óÀÌ ¹°¾ú´Ù. "¹«¾ùÀ» Çϴ°¡?" -
"ÈÇÕÇÕ´Ï´Ù." - "±×·¯ÇÑÁï °ð ¹þ¾î³ª°Ú±º." -
"°¡·Î¸·È÷°í
¾ø¾îÁø Áö ¾ó¸¶³ª µË´Ï±î?" (26) Ùý: åýù¼ãÀÙíÂüÙíÎ×î¼ìÑ? ÞÔèØ: ÝÕõóÊ«ÝÕò¥Ìü. òäèØ: ÝÕõóÊ«, ÝÕò¥ÌüÕÎÒýá´ãÁå¥? p. 173. (26)
¹®: ¿©ÇϽù«Âü¹«±«ÀúÀÎ? »ç¿Ð: ºÒÃâ°¡ºÒÁö°è. Áø¿Ð: ºÒÃâ°¡, ºÒÁö°è·¡´Ù¼Ò½Ã¾ß? "¾î¶°ÇÑ °ÍÀÌ
ºÎ²ô·¯¿ï °Íµµ âÇÇÇÒ °Íµµ ¾ø´Â »ç¶÷ÀԴϱî?" ³«Æ÷È»óÀÌ ¸»Çß´Ù. "Ãâ°¡ÇÏÁöµµ ¾Ê°í °è¸¦ Áö´ÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù." -
"Ãâ°¡ÇÏÁöµµ ¾Ê°í °è¸¦
Áö´ÏÁöµµ ¾ÊÀº Áö°¡ ¾ó¸¶³ª µË´Ï±î?" (27) Ùý: åýù¼ãÀÝÐá·ìéÒ¡ëý? ÞÔéö: ʼàñù¬ÕÎÎù. p. 195.
¹®: ¿©ÇϽúмÒÀϳ³ÀÇ? »ç¿î: °¡¼·ÇÇ·¡±¸. "¾î¶°ÇÑ °ÍÀÌ (ºÎó´ÔÀÇ) ´©´õ±â¸¦ ±â¿ö ¸¸µç
¿ÊÀԴϱî?" °æûȻóÀÌ ´ë´äÇß´Ù. "°¡¼·ÀÌ ÀÔÀº Áö ¿À·¡À̴϶ó." (28) Ùý: ó®°³Ú¦ñéã·ðûÞÀåýù¼? ÞÔéö: ÀÌÔ³, ÙÍîñà÷ÕÎÒýá´ãÁ? ã¬éö: ÝÕüå. p. 285. (28)
¹®: Â÷°³¹®Áß½ÃÁ¾»ç¿©ÇÏ? »ç¿î: À̵µ, ¸ñÀü¼º·¡´Ù¼Ò½Ã? ½Â¿î: ºÒȸ. "ÀÌ ¹®Áß¿¡´Â óÀ½°ú ³¡ÀÇ
ÀÏÀÌ ¾î¶°Çմϱî?" ¿À¼³È»óÀÌ ¸»Çß´Ù. "±×´ë´Â ¸»ÇØ º¸¶ó, ¸ñÀüÀÇ ÀÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø Áö ¾ó¸¶³ª µÇ´ÂÁö." ±× ÁßÀÌ ´ë´äÇß´Ù.
"¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù." (29) ÞÔèØ: çîõóá¦ÕÎ, ýæß²ä¨Ò´æ²Ê¦ú¼ëø. ß²ìíìÙãÁðûåê. p. 156. (29)
»ç¿Ð: ¿ÀÃâ¼¼·¡, Èí»ï½Ê³â¿ª°¡ÇàÀÇ. »ïÀÏÀνÃÁ¾¾ð. "³»°¡ Ãâ¼¼ÇÑ Áö ²À »ï½Ê ³âÀÌ µÇ¾úÀ¸´Ï °¥
¶§°¡ µÇ¾ú±¸³ª." »ïÀÏ Àνÿ¡ ÀÔ¸êÇϼ̴Ù. ['õóá¦(Ãâ¼¼)'¶õ ½º´ÔÀÌ µµ¸¦ ¾ò¾î µ¶¸³ÇÏ¿© ¾ÏÀÚ¸¦ Áþ°Å³ª ÀýÀÇ ÁÖÁö°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ ½Ã°£ÀûÀÎ °æ°ú¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.] (30) ÞÔéö: ä²í»ñ¬ó®ß£ÕÎ, Ú±ñôéç̸ÐìñéìÑ. p. 163.
»ç¿î: ¾ÆÀÚÁÖÂ÷»ê·¡, ¹ÌÁõ¿ì°ß±âÁßÀÎ. "³»°¡ ÀÌ »ê¿¡ »ê ÀÌ·¡·Î '±× ¾ÈÀÇ »ç¶÷'Àº ¸¸³ªÁö
¸øÇÏ¿´½À´Ï´Ù." (31) êóìÑÙý: ûúßÆñ¬ó®ÊàÕÎ, ü½Ì¸íÂÊ«å¥Ùí? ÞÔéö: íÂÊ«öÎÝÕ̸, å»°³à´éÚ÷ãìýú, òÁò¸åýÐÑÝÕÔðüß. p. 300. (31)
À¯Àι®: È»óÁÖÂ÷°£·¡, ȯ°ßÀÛ°¡¾ß¹«? »ç¿î: ÀÛ°¡Ä¢ºÒ°ß, ¾ç°³¼®¿ìÅõÀÔÇØ,
Á÷Áö¿©±ÝºÒµæȸ. ¾î¶²
»ç¶÷ÀÌ ¹°¾ú´Ù. "Ȼ󲲼 ÀÌ°÷¿¡ »ç½Ã¸é¼ à¼ò±ãÛ(¼±Áö½Ä)À» º¸¼Ì´ÂÁö¿ä?" -
"à¼ò±ãÛÀº º¸Áö ¸øÇß°í, µÎ µ¹¼Ò°¡ ½Î¿ì¸é¼ ¹Ù´Ù·Î µé¾î°¡´Â °É
º¸¾Ò´Âµ¥ ¾ÆÁ÷ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â±º¿ä." [íÂÊ«(ÀÛ°¡)=ÓÞÊ«(´ë°¡), à¼ò±ãÛ(¼±Áö½Ä).] (32) Ý«ä¹å¾ÏïáÕêÀÐÎ×öÞìÃÑÕÎÌóøÄèØ: ÝÕʦÞÖì¡, îÏ°³ä®íå×ÕÎÓðä¨ë», º´ÝÕñô̸öâåÞü¥, éÑÝÕñô̸öâΦڦîñÎé. p.
57. (32) ºÎ¾Æ¾ç±Ç¼Ó¿ø±Ù¸°»çÃÑ·¡°æÆò¿Ð:
ºÒ°¡»çÀÇ, Àú°³¾ÆÀھ緡µµ½ÊÀ°, º´ºÒÁõ°ßŸ¾îÈ, ¿ìºÒÁõ°ßŸ°ú¹®Àü±³. ¾Æ¹öÁö, ¾î¸Ó´Ï, °¡Á·, Àα٠ÀÌ¿ôµéÀÌ ¸ðµÎ ¿Í¼´Â ³î¶ó ¸»Çß´Ù. "ÈñÇÑÇÑ ÀÏÀ̷δÙ. ÀÌ ¾ÆÀÌ´Â ±â¸¥ Áö 16¼¼°¡ µÇµµ·Ï
±×°¡ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» º» ÀûÀÌ ¾ø´Â µ¥´Ù ±× ¾Ö°¡ ¹® ¾ÕÀÇ ´Ù¸®¸¦ °Ç³Ê°¡´Â °Íµµ º» ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Âµ¥."
4. µÎ µ¿ÀÛÀÇ ¿¬°á
->>>´ÙÀ½ÀåÀ¸·Î ->>°è¼Ó ->(2/4) |