Ùí ãý Öå (¹«½É·Ð) : Treatise on Wu-Xin
æ»·øÄà· ÷ÜèºàõôË(¿ª·Æò¼® Åð¿Ë¼ºÃ¶;Ven.Master Songch'ol) : Á¶°èÁ¾ Á¾Á¤, ÇØÀÎ»ç ¹æÀå
à·ÜÌð«Ó¹Ø¨ ð²   ÷ÜèºàõôË æ»·øÄà·

¢Ñ |  1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  |  øÄ à·  | ¢Ð

 
     -<  1  >-
Áö±ØÇÑ ÀÌÄ¡´Â ¸»ÀÌ ¾øÀ¸³ª ¸»À» ºô·Á¾ß ±× ÀÌÄ¡°¡ µå·¯³ª°í, Å« µµ´Â ¸ð¾çÀÌ ¾øÀ¸³ª »ç¹°À» ÅëÇؼ­ ±× Çüü¸¦ µå·¯³½´Ù. ÀÌÁ¦ ¿©±â µÎ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÏ°í '¹«½É'¿¡ ´ëÇؼ­ ÇÔ²² ³íÇغ¸±â·Î ÇÏÀÚ.

 
Üýò¸×âÙíåëÀ̳ª é©Ê£åëì»úé×âÇÏ°í ÓÞÔ³ÙíßÓÀ̳ª êÓïÈ
ºÎÁö¸®¹«¾ðÀ̳ª ¿ä°¡¾ðÀÌÇö¸®ÇÏ°í ´ëµµ¹«»óÀ̳ª À§Á¢

 
ì»Ì¸û¡Çϳª´Ï ÐÑó¦Ê£Ø¡ì£ìÑÇÏ¾ß ÍìÓÈÙíãýñýÖåëø³ë¶ó.
ÀÌ°ßÇüÇϳª´Ï ±ÝÂ÷°¡¸³ÀÌÀÎÇÏ¾ß °ø´ã¹«½ÉÁö·ÐÀdzë¶ó.

 
     -<  2  >-
Á¦ÀÚ°¡ ½º½Â²² ¹°¾ú´Ù.
"¸¶À½ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î, ¾ø½À´Ï±î?
"¸¶À½ÀÌ ¾ø´Ù."
"¸¶À½ÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÏ½Å´Ù¸é ¹«¾ùÀÌ º¸°í µè°í ´À³¢°í ¾Ë¸ç,
¹«¾ùÀÌ ¹«½ÉÀÎ ÁÙÀ» ¾Ð´Ï±î ?"
"µµ¸®¾î ÀÌ´Â ¹«½ÉÀÌ´Ù.

ÀÌ¹Ì º¸°í µè°í ´À³¢°í ¾ËÁö¸¸ µµ¸®¾î ÀÌ ¹«½ÉÀÌ ¹«½ÉÀÓÀ» ´ÉÈ÷ ¾È´Ù."*
 
"¸¶À½ÀÌ ¾ø´Ù¸é Áö±Ý º¸°í µè°í ´À³¢°í ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÒÅÙµ¥, ¾î°¼­ º¸°í µè°í ´À³¢°í ¾Æ´Â °ÍÀÌ ÀÖ°Ô µË´Ï±î?"
"³ª´Â ¸¶À½ÀÌ ¾øÀ¸³ª, º¼ ¼ö ÀÖ°í µéÀ» ¼ö ÀÖ°í ´À³¥ ¼ö ÀÖ°í ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù."

 
"º¸°í µè°í ´À³¢°í ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¸¶À½ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀε¥, ¾î¶»°Ô ¾ø´ÙÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?"
"±×Àú º¸°í µè°í ´À³¢°í ¾Æ´Â ±×´ë·Î°¡ ¹«½ÉÀÌ´Ï, º¸°í µè°í ´À³¢°í ¾Æ´Â °Í ¸»°í ¾îµð µû·Î ¹«½ÉÀÌ ÀÖ°Ú´À³Ä. ±×´ë°¡ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ±î ÇÏ¿©, ³» ³¹³¹ÀÌ ¼³¸íÇÏ¿© Áø¸®¸¦ ±ú´Ý°Ô ÇÏ°Ú´Ù.

 
°¡·É º¸´Â °ÍÀ» ¿¹·Î µé¾îº¸ÀÚ. Á¾ÀÏÅä·Ï º¸³ª ±×°ÍÀº º¸´Â °Í ¾ø´Â µ¥¼­ ³ª¿À¹Ç·Î, º¸´Â °Í ¿ª½Ã ¹«½ÉÀÌ´Ù. µè´Â °Íµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î Á¾ÀÏÅä·Ï µéÀ¸³ª ±×°ÍÀº µè´Â °Í ¾ø´Â µ¥¼­ ³ª¿À¹Ç·Î µè´Â °Í ¿ª½Ã ¹«½ÉÀÌ´Ù. ´À³¢´Â °Íµµ Á¾ÀÏÅä·Ï ´À³¢³ª ±×°ÍÀº ´À³¦¾ø´Â µ¥¼­ ³ª¿À¹Ç·Î ´À³¢´Â °Í ¿ª½Ã ¹«½ÉÀÌ´Ù.
 
¾Ë¾Æº¸´Â °Íµµ Á¾ÀÏÅä·Ï ¹«¾ùÀ» ¾Ë¾Æº¸Áö¸¸ ±×°ÍÀº ´À³¦¾ø´Â µ¥¼­ ³ª¿À¹Ç·Î ´À³¢´Â °Í ¿ª½Ã ¹«½ÉÀÌ´Ù. ¾Ë¾Æº¸´Â °Íµµ Á¾ÀÏÅä·Ï ¹«¾ùÀ» ¾Ë¾Æº¸Áö¸¸ ±×°ÍÀº ¾ÍÀÌ ¾ø´Â µ¥¼­ ³ª¿À¹Ç·Î ¾Æ´Â °Í ¿ª½Ã ¹«½ÉÀÌ´Ù. ¶Ç Á¾ÀÏÅä·Ï Áþ°í ¸¸µå³ª Áþ´Â °ÍÀÌ ÁöÀ½ÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î, ÁöÀ½ ¿ª½Ã ¹«½ÉÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º¸°í µè°í ´À³¢°í ¾Ë°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ðµÎ°¡ ¹«½ÉÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù."
 
ð©í­ÙýûúßÆèØ êóãý°¡ Ùíãý°¡ ÓÍèØ ÙíãýÀ̴϶ó. ÙýèØ ÐþéöÙíãýÀδí âÁÒö̸ڤÊÆò±¸ç âÁò±Ùíãý°í ÓÍèØ ü½ãÀÙíãýÀ̴϶ó. Ðþ̸ڤÊÆò±³ª ü½ãÀÙíãýÒöò±ÙíãýÀ̴϶ó. ÙýèØ Ðþå´ÙíãýÀ̸é ñíÐÑÙíêó̸ڤÊÆò±´Ï éöù¼Ôðêó̸ڤÊÆò±¿À. ÓÍèØ ä²âÌÙíãýÀ̳ª Òö̸ÒöÚ¤ÒöÊÆÒöò±´Ï¶ó. ÙýèØ ÐþÒö̸ڤÊÆò±¸é ñíãÀêóãýÀ̾î´Ï ÑáÔðöàÙí¿À. ÓÍèØ ñþãÀ̸ڤÊÆò±³ª ñíãÀÙíãýÀÌ´Ï ù¼ô¥ËÖ×î̸ڤÊÆò±ÇÏ¾ß Ü¬êóÙíãý°í ä²ÐÑÍðæ£ÝÕú°ÀÏ»õ ìéìéêÓæ£ú°àãÇÏ¾ß ÐÑæ£ÔðçöòØ×âÇϳë¶ó. Ê£åý̸Àº ðûìí̸À̳ª ë¦êÓÙí̸ÀÏ»õ ̸æ²ÙíãýÀ̸ç Ú¤ðûìíÚ¤À̳ª ë¦êÓÙíÚ¤ÀÏ»õ Ú¤æ²ÙíãýÀ̸ç ÊÆðûìíÊÆÀ̳ª ë¦êÓÙíÊÆÀÏ»õ ÊÆæ²ÙíãýÀ̸ç ò±ë¦êÓÙíò±ÀÏ»õ ò±æ²ÙíãýÀ̸ç ðûìíðãíÂÀ̳ª íÂæ²ÙííÂÀÌ´Ï íÂæ²ÙíãýÀ̶ó. ͺéö ̸ڤÊÆò±õÅãÀÙíãýÀ̴϶ó.
 

Á¦ÀÚ¹®È­»ó¿Ð À¯½É°¡ ¹«½É°¡ ´ä¿Ð ¹«½ÉÀ̴϶ó. ¹®¿Ð ±â¿î¹«½ÉÀÎ´í ¼ö´É°ß¹®°¢Áö¸ç ¼öÁö¹«½É°í ´ä¿Ð ȯ½Ã¹«½ÉÀ̴϶ó. ±â°ß¹®°¢Áö³ª ȯ½Ã¹«½É´ÉÁö¹«½ÉÀ̴϶ó. ¹®¿Ð ±â¾à¹«½ÉÀ̸é Áï±Ý¹«À¯°ß¹®°¢Áö´Ï ¿îÇϵæÀ¯°ß¹®°¢Áö¿À. ´ä¿Ð ¾Æ¼ö¹«½ÉÀ̳ª ´É°ß´É¹®´É°¢´ÉÁö´Ï¶ó. ¹®¿Ð ±â´É°ß¹®°¢Áö¸é Áï½ÃÀ¯½ÉÀ̾î´Ï ³ªµæĪ¹«¿À. ´ä¿Ð Áö½Ã°ß¹®°¢Áö³ª Áï½Ã¹«½ÉÀÌ´Ï ÇÏ󰻸®°ß¹®°¢ÁöÇÏ¾ß º°À¯¹«½É°í ¾Æ±Ý°ø¿©ºÒÇØÀÏ»õ ÀÏÀÏÀ§¿©Çؼ³ÇÏ¾ß ±Ý¿©µæ¿ÀÁø¸®Çϳë¶ó. °¡¿©°ßÀº Á¾ÀÏ°ßÀ̳ª À¯À§¹«°ßÀÏ»õ °ß¿ª¹«½ÉÀÌ¸ç ¹®Á¾ÀϹ®À̳ª À¯À§¹«¹®ÀÏ»õ ¹®¿ª¹«½ÉÀÌ¸ç °¢Á¾ÀÏ°¢À̳ª À¯À§¹«°¢ÀÏ»õ °¢¿ª¹«½ÉÀ̸ç ÁöÀ¯À§¹«ÁöÀÏ»õ Áö¿ª¹«½ÉÀ̸ç Á¾ÀÏÁ¶ÀÛÀ̳ª ÀÛ¿ª¹«ÀÛÀÌ´Ï ÀÛ¿ª¹«½ÉÀ̶ó. °í¿î °ß¹®°¢ÁöÃѽù«½ÉÀ̴϶ó.
 
     -<  3  >-
"¾î¶»°Ô ¹«½ÉÀÎ ÁÙÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?"

 
"±×´ë°¡ ÀÚ¼¼È÷ Ãß±¸Çغ¸¸é µÈ´Ù. ¸¶À½Àº ¾î¶² ¸ð¾çÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¸¶À½À̶õ °ÍÀÌ °ú¿¬ ¾ò¾îÁú ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡? ¸¶À½Àΰ¡, ¸¶À½ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ¾È¿¡ Àִ°¡, ¹Û¿¡ Àִ°¡, ¾Æ´Ï¸é Áß°£¿¡ Àִ°¡? ÀÌ·¸°Ô ¼¼ ±ºµ¥·Î µûÁ®¼­ ¸¶À½À» ã¾Æº¸³ª ÀüÇô ¾òÀ» ¼ö ¾ø°í, ³ª¾Æ°¡ ¾îµð¼­³ª ã¾Æº¸¾Æµµ ¾Æ¹«µ¥¼­µµ ¾òÀ» ¼ö ¾øÀ¸´Ï, ¹«½ÉÀÎ ÁÙÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù."
 
ÙýèØ å´êÓÒöÔðò±ãÀÙíãý°í. ÓÍèØ æ£Ó£í¨á¬õÏÏ´Ê×Ç϶ó. ãýíÂù¼ßÓÙɸç ÐìãýÜÖʦÔð°¡. ãÀãý°¡ ÝÕãÀãý°¡. êÓÜÖî¤Ò®¾Æ êÓÜÖî¤èâ¾Æ êÓÜÖî¤ñéÊà°¡. åýãÀß²ô¥õÏÏ´Çϳª ØòãýÖõÝÕʦÔðÀÌ´Ï Ò¬ò¸åÚìéï·ô¥Ï´ØòÇϾߵµ æ²ÝÕʦÔðÀÌ´Ï Ó×ò±ñíãÀÙíãýÀ̴϶ó.
 

¹®¿Ð ¾àÀ§´ÉµæÁö½Ã¹«½É°í. ´ä¿Ð ¿©´ÜÀÚ¼¼Ãß±¸°£Ç϶ó. ½ÉÀÛÇÏ»ó¸ð¸ç ±â½Éº¹°¡µæ°¡. ½Ã½É°¡ ºÒ½Ã½É°¡. À§º¹Àç³»¾Æ À§º¹Àç¿Ü¾Æ À§º¹ÀçÁß°£°¡. ¿©½Ã»ïóÃß±¸Çϳª ¸è½É·áºÒ°¡µæÀÌ´Ï ³»Áö¾îÀÏÀý󱸸èÇϾߵµ ¿ªºÒ°¡µæÀÌ´Ï ´çÁöÁï½Ã¹«½ÉÀ̴϶ó.
 
     -<  4  >-
"½º´Ô²²¼­ ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù ¹«½ÉÀ̶ó°í ÇϼÌÀ¸´Ï, ±×·¸´Ù¸é Á˵µ º¹µµ ¾ø¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾î°¼­ Áß»ýµéÀº À°Ãë¿¡ À±È¸ÇÏ¸ç »ý»ç°¡ ²÷±âÁö ¾Ê½À´Ï±î?"

 
"Áß»ýÀÌ ¾î¸®¼®¾î ¹«½É °¡¿îµ¥¼­ ÇêµÇÀÌ ¸¶À½À» ³»¾î °®°¡Áö ¾÷À» Áþ°í ÇêµÇÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁýÂøÇÏ¿©, ¸¶Ä§³»´Â À°Ãë¿¡ À±È¸ÇÏ¸ç »ý»ç°¡ ²÷±âÁö ¾Ê°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ºñÀ¯ÄÁ´ë ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¾îµÎ¿î µ¥¼­ ³ª¹« ±×·çÅͱ⸦ µµ±úºñ·Î º¸°Å³ª »õ³¢ÁÙÀ» ¹ìÀ¸·Î º¸¾Æ °øÆ÷½ÉÀ» ³»´Â °Í°ú °°´Ù.
 
Áß»ýÀÇ ¸ÁÁýµµ ±×·¯Çؼ­ ¹«½É °¡¿îµ¥¼­ ÇêµÇÀÌ ¸¶À½ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁýÂøÇÏ¿© °®°¡Áö ¾÷À» ÁöÀ¸³ª, ½ÇÁ¦·Î´Â À°Ãë¿¡ À±È¸ÇÏÁö ¾ÊÀ½ÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ·± Áß»ýÀÌ ¸¸ÀÏ ´ë¼±Áö½ÄÀ» ¸¸³ª Áöµµ¸¦ ¹Þ°í Á¼±À» ÇÏ¿© ¹«½ÉÀ» ±úÄ¡¸é, ¸ðµç ¾÷ÀåÀÌ ´Ù ³ì¾Æ ¾ø¾îÁ® »ý»ç°¡ ²÷±ä´Ù.
 
¸¶Ä¡ ¾îµÎ¿î °÷¿¡ ÇÞºûÀÌ ÇÑ ¹ø ºñÄ¡¸é ¾îµÒÀÌ ½Ï °¡½Ãµí, ¹«½ÉÀ» ±úÄ¥ ¶§ ¸ðµç ÁË°¡ ¾ø¾îÁö´Â °Íµµ ±×·¯ÇÏ´Ù."
 
ÙýèØ ûúßÆÐþéöìéï·ô¥õÅãÀÙíãýÀ̸é ñíùêÙíêóñªÜØÀ̾î´Ã ù¼ÍºñëßæÀÌ ×Çüß׿ö¬ÇÏ¾ß ßæÞÝÝÕÓ¨°í. ÓÍèØ ñëßæÚ»ØÍÇÏ¾ß åÚÙíãýñéì»ØÍßæãýÇÏ¾ß ðãðúðúåöÇÏ¾ß ØÍòûêÓêóÇÏ¾ß ðëʦöÈÞÅ×Çüß׿ö¬Çϸç ßæÞÝÝÕÓ¨À̴϶ó. êóìÑåÚäÞñé̸ êÓСÇÏ°í ̸ã±êÓÞïÇÏ¾ß øµßæÍðø×Çϳª´Ï ñëßæØÍòûµµ æ²ÜÖåýãÀ´Ï åÚÙíãýñé¿¡ ØÍòûêóãýÇÏ¾ß ðãðúðúåöÇϳª ì»ãùÙíÝÕ×Çüß׿ö¬´Ï¶ó. åýãÀñëßæÀÌ å´éçÓÞà¼ò±ãÛÇÏ¾ß ÎçÖµñ¦àÉÇÏ¾ß ÊÆçöÙíãýÇϸé ìéï·åöî¡ÀÌ ò×ËËáÑØþÇÏ¾ß ßæÞÝñíÓ¨Çϳª´Ï¶ó. åýäÞñé¿¡ ìíÎÃÀÌ ìéðÎÇϸé ì»äÞËËò×Çϳª´Ï å´çöÙíãýÇϸé ìéï·ñªØþµµ æ²ÜÖåýãÀ´Ï¶ó.
 

¹®¿Ð È­»ó±â¿îÀÏÀýóÃѽù«½ÉÀ̸é ÁïÇÕ¹«À¯Á˺¹À̾î´Ã ÇÏ°íÁß»ýÀÌ À±È¸À°ÃëÇÏ¾ß »ý»çºÒ´Ü°í. ´ä¿Ð Áß»ý¹Ì¸ÁÇÏ¾ß ¾î¹«½ÉÁßÀ̸Á»ý½ÉÇÏ¾ß Á¶Á¾Á¾¾÷ÇÏ¾ß ¸ÁÁýÀ§À¯ÇÏ¾ß Á·°¡Ä¡»ç·ûȸÀ°ÃëÇÏ¸ç »ý»çºÒ´ÜÀ̴϶ó. À¯Àξî¾ÏÁß°ß À§±ÍÇÏ°í °ß½ÂÀ§»çÇÏ¾ß Æí»ý°øÆ÷Çϳª´Ï Áß»ý¸ÁÁýµµ ¿ªº¹¿©½Ã´Ï ¾î¹«½ÉÁß¿¡ ¸ÁÁýÀ¯½ÉÇÏ¾ß Á¶Á¾Á¾¾÷Çϳª À̽ǹ«ºÒ·ûȸÀ°Ãë´Ï¶ó. ¿©½ÃÁß»ýÀÌ ¾à¿ì´ë¼±Áö½ÄÇÏ¾ß ±³·ÉÁ¼±ÇÏ¾ß °¢¿À¹«½ÉÇϸé ÀÏÀý¾÷ÀåÀÌ Áø°³¼Ò¸êÇÏ¾ß »ý»çÁï´ÜÇϳª´Ï¶ó. ¿©¾ÏÁß¿¡ Àϱ¤ÀÌ ÀÏÁ¶Çϸé À̾ϰ³ÁøÇϳª´Ï ¾à¿À¹«½ÉÇϸé ÀÏÀýÁ˸굵 ¿ªº¹¿©½Ã´Ï¶ó.

     -<  5  >-
"Á¦°¡ ¾î¸®¼®¾î ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ¼®¿¬Ä¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. 6±ÙÀÌ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¸ðµç °÷, Áï ´ë´äÇÏ°í ¸»ÇÔ°ú °®°¡Áö ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¹ø³ú·º¸¸®¿Í »ý»ç·¿­¹ÝÀÌ ¹«½ÉÀ̶õ ¸»ÀԴϱî?"

"±×·³, ¹«½ÉÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ Áß»ýÀÌ ¸¶À½ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇêµÇÀÌ ÁýÂøÇÏ¿© ¹ø³ú·»ý»ç·º¸¸®·¿­¹Ý µî ¸ðµç °ÍÀÌ ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ï, ¸¸ÀÏ ¹«½ÉÀ» ±úÄ¡±â¸¸ ÇÑ´Ù¸é ¹ø³ú · »ý»ç · º¸¸® · ¿­¹Ý µîÀÌ ¸ðµÎ ¾ø¾îÁø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿©·¡´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¸¦ À§ÇØ »ý»ç°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù.

 
¸¶Âù°¡Áö·Î º¸¸®´Â ¹ø³ú¸¦ »ó´ë·Î »ý±ä °³³äÀÌ°í ¿­¹ÝÀº »ý»ç¸¦ »ó´ë·Î »ý±ä °³³äÀ¸·Î¼­, ¸ðµÎ°¡ ´Ù½º¸®´Â[Óßö½(´ëÄ¡)] ¹ýÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾òÀ» ¸¶À½À̶õ °ÍÀÌ ¾ø´Ù¸é ¹ø³ú·º¸¸®µµ ¾òÀ» °ÍÀÌ ¾ø°í, ³ª¾Æ°¡ »ý»ç·¿­¹Ýµµ ¾òÀ» °ÍÀÌ ¾ø´Ù."
 
ÙýèØ ð©í­é×  ÇÏ¾ß ãýë¢Ú±ÖõÇÏ´Ï ãûìéï·ô¥×¿ÐÆá¶éÄíº ëëÓÍèØåÞ¿Í ðúðúã¿êÓÛáÒÝÜÌð« ßæÞÝîæÚéÀÌ ïÒÙíãýÜú¾Æ ÓÍèØ ïÒãÀÙíãýÀ̴϶ó. ñþêÓñëßæØÍòûêóãýÇÏ¾ß ñíêóìéï·ÛáÒÝßæÞÝÜÌð«îæÚéÀÌ´Ï å´ÊÆÙíãýÇϸé ñíÙíìéï·ÛáÒÝßæÞÝîæÚéÀ̴϶ó. ãÀͺåýÕÎêÓêóãýíºàãêóßæÞÝÇÏ´Ï ÜÌð«´Â ÓßÛáÒÝÔðÙ£ÀÌ¿ä îæÚéíº´Â ÓßßæÞÝÔðÙ£ÀÌ´Ï ó®ËËÓßö½ñýÛöÀ̶ó. å´ÙíãýʦÔðÇϸé ñíÛáÒÝÜÌð«æ²ÝÕʦÔðÀ̸ç Ò¬ò¸ßæÞÝîæÚéµµ æ²ÝÕʦÔðÀ̴϶ó.
 

¹®¿Ð Á¦ÀÚ¿ì ÇÏ¾ß ½ÉÀ¯¹Ì·áÇÏ´Ï ½ÉÀÏÀýó·ú±Ù¼Ò¿ëÀÚ ÀÀ´ä¿Ð¾î¿Í Á¾Á¾½ÃÀ§¹ø³úº¸¸® »ý»ç¿­¹ÝÀÌ Á¤¹«½ÉºÎ¾Æ ´ä¿Ð Á¤½Ã¹«½ÉÀ̴϶ó. ÁöÀ§Áß»ý¸ÁÁýÀ¯½ÉÇÏ¾ß ÁïÀ¯ÀÏÀý¹ø³ú»ý»çº¸¸®¿­¹ÝÀÌ´Ï ¾à°¢¹«½ÉÇϸé Á﹫ÀÏÀý¹ø³ú»ý»ç¿­¹ÝÀ̴϶ó. ½Ã°í¿©·¡À§À¯½ÉÀÚ¼³À¯»ý»çÇÏ´Ï º¸¸®´Â ´ë¹ø³úµæ¸íÀÌ¿ä ¿­¹ÝÀÚ´Â ´ë»ý»çµæ¸íÀÌ´Ï Â÷°³´ëÄ¡Áö¹ýÀ̶ó. ¾à¹«½É°¡µæÇϸé Áï¹ø³úº¸¸®¿ªºÒ°¡µæÀÌ¸ç ³»Áö»ý»ç¿­¹Ýµµ ¿ªºÒ°¡µæÀ̴϶ó.
 
     -<  6  >-
"º¸¸®µµ ¿­¹Ýµµ ¾òÀ» °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù¸é, °ú°Å ºÎó´ÔµéÀÌ ¸ðµÎ º¸¸®¸¦ ¾ò¾ú´Ù´Â ¸»ÀÌ ¾î¶»°Ô ¼º¸³µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?"

 
"´Ù¸¸ ¼¼¼Ó ÀÌÄ¡[á¦ôô(¼¼Ã¼)]ÀÎ ¹®ÀÚ·Î ¸»Çؼ­ ¾ò¾ú´Ù´Â °ÍÀÌÁö, Áø½ÇµÈ ÀÌÄ¡[òØôô(Áøü)]¿¡¼­´Â »ç½Ç»ó ¾òÀ» °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î [À¯¸¶°æ]¿¡¼­µµ 'º¸¸®¶õ ¸öÀ¸·Îµµ ¾òÀ» ¼ö ¾ø°í ¸¶À½À¸·Îµµ ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù' ÇÏ¿´°í,
[±Ý°­°æ]¿¡¼­µµ 'Á¶±Ýµµ ¾òÀ» ¹ýÀÌ ¾øÀ¸´Ï, ¸ðµç ºÎó ¿©·¡´Â ´Ù¸¸ ¾òÀ» °Í ¾øÀ½À¸·Î ¾òÀ¸½Å´Ù' ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸¶À½ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ÀÖ°í, ¸¶À½ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ¾øÀ½À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù."

 
ÙýèØ ÜÌð«îæÚéµµ ÐþÝÕʦÔðÀ̸é ΦËÛð³ÝÖÀÌ ËËÔðÜÌð«´Ï ó®êÝʦûº¾Æ ÓÍèØ Ó£ì¤á¦ôôÙþí®ñýåëÀ¸·Î ÔðÀÌ¿ä åÚòØôô¿¡´Â ãùÙíʦÔðÀ̴϶ó. ͺë«Ø¤Ìè¿¡ éö ÜÌð«íºÝÕʦì¤ãóÔðÝÕʦì¤ãýÔðÀ̶ó ÇÏ°í éÑÐÝ˧Ìèéö Ùíêóá´ÛöʦÔðÀÌ´Ï ð³ÝÖåýÕÎÓ£ì¤ÝÕʦÔðì»ÔðÀ̶ó ÇÏ´Ï Ó×ò±êóãýñíìéï·êóÇÏ°í ÙíãýÇϸé ìéï·Ùí´Ï¶ó.
 

¹®¿Ð º¸¸®¿­¹Ýµµ ±âºÒ°¡µæÀÌ¸é °ú°ÅÁ¦ºÒÀÌ °³µæº¸¸®´Ï Â÷À§°¡È£¾Æ ´ä¿Ð ´ÜÀ̼¼Ã¼¹®ÀÚÁö¾ðÀ¸·Î µæÀÌ¿ä ¾îÁøü¿¡´Â ½Ç¹«°¡µæÀ̴϶ó. °íÀ¯¸¶°æ¿¡ ¿î º¸¸®ÀÚºÒ°¡À̽ŵæºÒ°¡À̽ɵæÀ̶ó ÇÏ°í ¿ì±Ý°­°æ¿î ¹«À¯¼Ò¹ý°¡µæÀÌ´Ï Á¦ºÒ¿©·¡´ÜÀ̺Ұ¡µæÀ̵æÀ̶ó ÇÏ´Ï ´çÁöÀ¯½ÉÁïÀÏÀýÀ¯ÇÏ°í ¹«½ÉÇϸé ÀÏÀý¹«´Ì¶ó.
 
     -<  7  >-
"½º´Ô²²¼­´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù ¹«½ÉÀ̶ó°í Çϼ̽À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ³ª¹«³ª µ¹µµ ¹«½ÉÀε¥ ¾î°¼­ (¸¶À½Àº) ¸ñ¼®°ú ´Ù¸¨´Ï±î?"

 
"³»°¡ ¹«½ÉÀ̶ó ÇÒ ¶§ ±× ¸¶À½Àº ¸ñ¼®°ú´Â ´Ù¸£´Ù. ¾î°¼­ ±×·±°¡? ¸¶Ä¡ ÇÏ´Ã ºÏÀÌ ÀüÇô ¸¶À½ÀÌ ¾øÀ¸³ª °®°¡Áö ¹¦ÇÑ ¹ýÀ» ÀúÀý·Î Èê·Á³»¾î Áß»ýÀ» ±³È­Çϵí, ¿©ÀÇÁÖ°¡ ÀüÇô ¸¶À½ÀÌ ¾øÀ¸³ª °®°¡Áö º¯È­µÈ ¸ð½ÀÀ» ÀÚ¿¬È÷ Áö¾î º¸À̵í, ³ªÀÇ ¹«½Éµµ ±×·¯ÇÏ¿© ºñ·Ï ¸¶À½ÀÌ ¾øÀ¸³ª Á¦¹ý½Ç»óÀ» Àß ±ú´Þ¾Æ ÂüµÈ ¹Ý¾ß¸¦ °®Ãß¾î, 3½Å(ß²ãó)ÀÌ ÀÚÀçÇÏ¿© ÀÀ¿ë¿¡ ¸·ÈûÀÌ ¾ø´Ù.
 
±×·¯¹Ç·Î [º¸Àû°æ]¿¡, '¸¶À½[ãýëò(½ÉÀÇ)]ÀÌ ¾øÀÌ ÇൿÀ» ³ªÅ÷´Ù'°í ÇÏ¿´À¸´Ï, ¾îÂî ¸ñ¼®°ú °°°Ú´Â°¡. ÀÌ ¹«½ÉÀ̶õ °ð Áø½ÉÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Áø½ÉÀÌ ¹Ù·Î ¹«½ÉÀÎ °ÍÀÌ´Ù."
 
ÙýèØ ûúßÆÐþéö åÚìéï·ô¥ò×ËËÙíÀ̶ó ÇÏ´Ï ÙÊà´µµ æ²ÙíãýÀÌ´Ï ÑÂÝÕÔÒåÚÙÊà´ûº¾Æ. ÓÍèØ ì»ä²ÙíãýÀº ãýÝÕÔÒÙÊà´ÀÌ´Ï ù¼ì¤Íº¿À. ¡Ûåýô¸ÍÕ âÌÜÖÙíãýÀ̳ª í»æÔõóðúðúÙØÛöÇÏ¾ß ÎçûùñëßæÇϸç éÑåýåýëòñÁÇÏ¾ß âÌÜÖÙíãýÀ̳ª í»æÔÒöíÂðúðúܨúÞÇϳª´Ï ì»ä²Ùíãýµµ æ²ÜÖåýãÀÇÏ¾ß ÎýòØÚõå´ÇÏ¾ß ß²ãóí»î¤ÇÏ¾ß ëëéÄÙíÛªÇϳª´Ï ͺÜÄîÝÌèéö ì¤Ùíãýëòì»úÞú¼À̶ó ÇÏ´Ï ÑÂÔÒÙÊà´ûº¾Æ. ÜýÙíãýíº´Â ñíòØãý奿ä òØãýíº´Â ñíÙíãý奴϶ó.
 

¹®¿Ð È­»ó±â¿î ¾îÀÏÀýóÁø°³¹«À̶ó ÇÏ´Ï ¸ñ¼®µµ ¿ª¹«½ÉÀÌ´Ï ±âºÒµ¿¾î¸ñ¼®È£¾Æ. ´ä¿Ð À̾ƹ«½ÉÀº ½ÉºÒµ¿¸ñ¼®ÀÌ´Ï ÇÏÀÌ°í¿À. ¡Û¿©Ãµ°í ¼öº¹¹«½ÉÀ̳ª ÀÚ¿¬ÃâÁ¾Á¾¹¦¹ýÇÏ¾ß ±³È­Áß»ýÇÏ¸ç ¿ì¿©¿©ÀÇÁÖÇÏ¾ß ¼öº¹¹«½ÉÀ̳ª ÀÚ¿¬´ÉÀÛÁ¾Á¾º¯ÇöÇϳª´Ï À̾ƹ«½Éµµ ¿ªº¹¿©½ÃÇÏ¾ß ±¸Áø¹Ý¾ßÇÏ¾ß »ï½ÅÀÚÀçÇÏ¾ß ÀÀ¿ë¹«¹æÇϳª´Ï °íº¸Àû°æ¿î À̹«½ÉÀÇÀÌÇöÇàÀ̶ó ÇÏ´Ï ±âµ¿¸ñ¼®È£¾Æ. ºÎ¹«½ÉÀÚ´Â ÁïÁø½É¾ß¿ä Áø½ÉÀÚ´Â Á﹫½É¾ß´Ï¶ó.
 
     -<  8  >-
"±×·¸Áö¸¸ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¸¶À½ ¼Ó¿¡ Áþ´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ¸´Ï, ¾îÂî ¼öÇàÇØ¾ß Çմϱî?"

 
"¹«¾ù¿¡¼­µçÁö ¹«½ÉÀ» ±ú´Ý±â¸¸ ÇÏ¸é ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼öÇàÀÌÁö µû·Î ¼öÇàÀ» µÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸¶À½ÀÌ ¾øÀ¸¸é ÀÏü°¡ Àû¸êÇÏ¿© ±×´ë·Î°¡ ¹«½ÉÀÌ´Ù."
 

ÙýèØ ÐÑåÚãýñéíÂÀÌ´Ï å´êÓáóú¼°í. ÓÍèØ Ó£åÚìéï·ÞÀß¾¿¡ ÊÆÖõÙíãýÇϸé ñíãÀáóú¼ÀÌ´Ï ËÖÝÕܬêóáóú¼À̴϶ó. ͺò±ÙíãýÇϸé ìéï·îÖØþÇÏ¾ß ñíÙíãý奴϶ó.
 
¹®¿Ð ±Ý¾î½ÉÁßÀÛÀÌ´Ï ¾ßÀ§¼öÇà°í. ´ä¿Ð ´Ü¾îÀÏÀý»ç»ó¿¡ °¢·á¹«½ÉÇϸé Áï½Ã¼öÇàÀÌ´Ï °»ºÒº°À¯¼öÇàÀ̴϶ó. °íÁö¹«½ÉÇϸé ÀÏÀýÀû¸êÇÏ¾ß Á﹫½É¾ß´Ï¶ó.

Á¦ÀÚ°¡ ¿©±â¼­ Ȧ¿¬È÷ Å©°Ô ±úÃÄ, ¸¶À½ ¹Û¿¡ ¹°°Ç ¾ø°í ¹°°Ç ¹Û¿¡ ¸¶À½ ¾øÀ½À» ºñ·Î¼Ò ¾Ë¾Ò´Ù. ¸ðµç Çൿ¿¡ ÀÚÀ縦 ¾ò¾î ÀǽÉÀÇ ±×¹°À» ²÷°í, ´Ù½Ã´Â °É¸²ÀÌ ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀϾ¼­ ÀýÀ» ÇÏ°í ¹«½ÉÀ» ¸¶À½¿¡ »õ±â°í´Â ³ë·¡·Î À¼¾ú´Ù.
 

½Å·ÉÇÑ ¸¶À½ ¾ÆÁÖ °í¿äÇÏ¿©     ºû±òµµ ¾ø°í Çüüµµ ¾ø³ª´Ï
º¸¾Æµµ º¸Áö ¸øÇÏ°í     µé¾îµµ ¼Ò¸® ¾ø¾î¶ó.

 
¾îµÎ¿î µíÇϳª ¾îµÓÁö ¾Ê°í     ¹àÀº µíÇϳª ¹àÁöµµ ¾Ê¾Æ
¹ö·Áµµ ¾ø¾îÁöÁö ¾Ê°í,     °¡Á®µµ »ý±âÁö ¾Ê³×.

 
Å©±â·Î´Â ¹ý°è¸¦ °¨½Î°í     ÀÛ±â·Î´Â Åг¡µµ ¿ë³³Ä¡ ¾Ê³ª´Ï
¹ø³ú·Î µÚ¼¯¾îµµ Èå·ÁÁöÁö ¾Ê°í     ¿­¹ÝÀ¸·Î ¸¼Çôµµ ¸¼¾ÆÁöÁö ¾Ê³×.

 
Áø¿©´Â º»·¡ ºÐº°ÀÌ ¾øÀ¸³ª     À¯Á¤°ú ¹«Á¤À» °¡·Á³»´Ï
°ÅµÖµéÀÌ¸é ¾Æ¹«°Íµµ ¼³ ÀÚ¸® ¾ø°í     Èð¾î³õÀ¸¸é ¸ðµç Áß»ý¿¡ µÎ·çÇÏ¿©
±× ½Å¹¦ÇÔÀº ¾ÍÀ¸·Î Çì¾Æ¸± ¹Ù ¾Æ´Ï¸ç     Á¤°¢¿¡´Â ¼öÇàÀÌ ²÷°å³×.

 
¾ø¾îÁ®µµ ±× ¹«³ÊÁüÀ» º¸Áö ¸øÇÏ°í     »ý°Ü³ªµµ ±× ÀÌ·ïÁüÀ» º¸Áö ¸øÇÏ´Ï
´ëµµ´Â °í¿äÇÔÀÌ¿©! ¸ð¾çÀÌ ¾ø°í     ¸¸»óÀº ±×À¹ÇÔÀÌ¿©! À̸§ ¾ø¾î¶ó.

 
ÀÌó·³ ÀÚÀçÇÑ ¿î¿ëÀÌ ¸ðµÎ°¡     ±×´ë·Î ¹«½ÉÀÇ Á¤¹¦[ïñ(Á¤)]ÇÔÀ̷δÙ.

ð©í­åÚãÀ¿¡ ûìæÔÓÞçöÇÏ¾ß ã·ò±ãýèâÙíÚªÇϸç ÚªèâÙíãýÇÏ¾ß Ëáò­ÔÑéÄËËÔðí»î¤ÇÏ¾ß Ó¨ð³ë÷ØÑÇÏ¾ß ËÖÙí  äôÇÏ¾ß ñíÑÃíÂÖÉì»Ù¯ÙíãýÇÏ´Ï Ò¬êÓáëèØ

Á¦ÀÚ¾î½Ã¿¡ Ȧ¿¬´ë¿ÀÇÏ¾ß ½ÃÁö½É¿Ü¹«¹°ÇÏ¸ç ¹°¿Ü¹«½ÉÇÏ¾ß °ÅÁöµ¿¿ë°³µæÀÚÀçÇÏ¾ß ´ÜÁ¦ÀǸÁÇÏ¾ß °»¹«  ¾ÖÇÏ¾ß Áï±âÀÛ·ÊÀÌ¸í¹«½ÉÇÏ´Ï ³»À§¼Û¿Ð

 

ãýãê¡ÛîÖÇÏ¾ß ÙíßäÙíû¡ÇÏ´Ï
Ô­ñýÝÕ̸ÇÏ°í ôéñýÙíá¢À̶ó.
ÞÄäÞÞªäÞÀ̸ç åýÙ¥ÝÕÙ¥ÇϾß
Þ×ñýÝÕØþÇÏ°í ö¢ñýÙíßæÀ̷δÙ.
ÓÞñíΩñ²ÛöÍ£¿ä á³ñíÙ¾Ó®ÝÕïÎÇÏ´Ï
ÛáÒÝûèñýÝÕöúÇϸç îæÚéó¥ñýÝÕôèÇϴ϶ó.
òØåýÜâÙíÝÂܬÇϳª Òöܪêóï×Ùíï×ÇÏ´Ï
â¥ñýìéï·ÝÕØ¡ÇÏ°í ߤñýÜÅø¼ùßÖÄÇϾß
ãêÙØÞªò±á¶ö´À̸ç ïáÊÆï¾åÚáóú¼À̴϶ó.
ØþöÎÝÕ̸ÐìÎÕÇÏ°í ßæöÎÝÕ̸Ðìà÷ÀÌ´Ï
ÓÞÔ³îÖû±ÙíßÓÇÏ°í Ø¿ßÀé¡û±ÙíÙ£ÇϾß
åýÞÙê¡éÄí»î¤ õÅãÀÙíãýñýïñÀ̷δÙ.

 

½É½Å¡ÛÀû   ¹«»ö¹«Çü
µµÁöºÒ°ß   Ã»Áö¹«¼º
»ç¾Ïºñ¾Ï   ¿©¸íºÒ¸í
»çÁöºÒ¸ê   ÃëÁö¹«»ý
´ëÁï°ûÁÖ¹ý°è   ¼ÒÁï¸ð´ÜºÒÁ¤
¹ø³úÈ¥ÁöºÒŹ   Àû¹Ý¡ÁöºÒû
Áø¿©º»¹«ºÐº°   ´Éº¯À¯Á¤¹«Á¤
¼öÁöÀÏÀýºÒ¸³   »êÁöº¸ÆíÇÔ·É
½Å¹¦ºñÁö¼ÒÃø   Á¤°¢Àý¾î¼öÇà
¸êÄ¢ºÒ°ß±â±«   »ýÄ¢ºÒ°ß±â¼º
´ëµµÀûÇý¹«»ó   ¸¸»ó¿äÇý¹«¸í
¿©»ç¿î¿ëÀÚÀç   Ãѽù«½ÉÁöÁ¤

 

     -<  9  >-
½º´Ô²²¼­ ´Ù½Ã ÀÏ·¯Á̴ּÙ.
"¿©·¯ °¡Áö ¹Ý¾ß Áß¿¡ ¹«½É¹Ý¾ß°¡ À¸¶äÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î [À¯¸¶°æ]¿¡¼­´Â 'ãýëò(½ÉÀÇ)µµ ¾ø°í áôú¼(¼öÇà)µµ ¾øÀ¸³ª ¿Üµµ¸¦ ¸ðµÎ ²ª¾î¹ö¸°´Ù'°í ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç [¹ý°í°æ]¿¡¼­´Â '¸¸ÀÏ ¾òÀ» ¸¶À½ÀÌ ¾øÀ½À» ¾Ë¸é ¹ýµµ ¾òÀ» °ÍÀÌ ¾øÀ¸¸ç, Á˵µ º¹µµ ¾òÀ» °ÍÀÌ ¾øÀ¸¸ç, »ý»çµµ ¿­¹Ýµµ ¾òÀ» °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾òÀ» °ÍÀÌ ¾øÀ¸´Ï, ¾òÀ» °Í ¾ø´Ù´Â ±×°Í¸¶Àúµµ ¾òÀ» °ÍÀÌ ¾ø´Ù'°í ÇÏ¿´´Ù."

 
±×¸®°í´Â ³ë·¡·Î ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
 

Áö³­³¯ ¹ÌȤÇÒ ¶§´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÖ´õ´Ï
ÀÌÁ¦ ±ú´Ý°í ³ª´Ï ¹«½ÉÀ̾î¶ó.
¹«½ÉÀ̱ä Çϳª ºñÃß°í ¾²³ª
Ç×»ó °í¿äÇÑ ºñÃã°ú ¾²ÀÓÀº ±×´ë·Î ¿©¿©ÇÏ¿©¶ó.

  
´Ù½Ã ³ë·¡·Î ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
 

¹«½ÉÇÏ¿© ºñÃãµµ ¾ø°í ¾²ÀÓµµ ¾ø³ª´Ï
ºñÃã ¾ø°í ¾²ÀÓ ¾ø´Â ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¹«À§·Î´Ù.
ÀÌ°ÍÀÌ ¿©·¡ÀÇ Áø½ÇµÈ ¹ý°è¶ó
º¸»ì·º®ÁöºÒ°ú´Â °°Áö ¾Êµµ´Ù.

 
¿©±â¼­ ¹«½ÉÀ̶õ ¸Á»ó¾ø´Â ¸¶À½À» ¸»ÇÑ´Ù.
 
ûúßÆéÑͱèØ ð³Úõå´ñé¿¡ ì¤ÙíãýÚõå´ì»êÓõÌß¾Çϳª´Ï ͺë«Ø¤Ìèéö ì¤ÙíãýëòÙíáôú¼Çϳª ì»ãúÃÖÜÑèâÔ³¶ó ÇÏ°í éÑÛöÍÕÌèéö å´ò±ÙíãýʦÔðÇϸé ÛöñíÝÕʦÔðÀ̸ç ñªÜØæ²ÝÕʦÔðÀ̸ç ßæÞÝîæÚéæ²ÝÕʦÔðÀ̸ç Ò¬ò¸ìéï·ò×ÝÕʦÔðÀÌ´Ï ÝÕʦÔðµµ æ²ÝÕʦÔðÀ̴϶ó. Ò¬êÓáëèØ
 

È­»ó¿ì°í¿Ð Á¦¹Ý¾ßÁß¿¡ À̹«½É¹Ý¾ßÀÌÀ§ÃÖ»óÇϳª´Ï °íÀ¯¸¶°æ¿î À̹«½ÉÀǹ«¼öÇàÇϳª À̽ÇÃÖº¹¿Üµµ¶ó ÇÏ°í ¿ì¹ý°í°æ¿î ¾àÁö¹«½É°¡µæÇÏ¸é ¹ýÁïºÒ°¡µæÀ̸ç Á˺¹¿ªºÒ°¡µæÀÌ¸ç »ý»ç¿­¹Ý¿ªºÒ°¡µæÀÌ¸ç ³»ÁöÀÏÀýÁøºÒ°¡µæÀÌ´Ï ºÒ°¡µæµµ ¿ªºÒ°¡µæÀ̴϶ó. ³»À§¼Û¿Ð
 

à®ìíÚ»ãÁêÓêóãýÇϾß
ÐÑãÁçö÷óÖõÙíãýÇÏ´Ï
âÌÜÖÙíãýÒöðÎéÄÇϾß
ðÎéÄßÈîÖñíåýåý·Î´Ù.


ñìèØ

ÙíãýÇÏ¾ß ÙíðÎæ²ÙíéÄÇϸç
ÙíðÎÙíéÄñíÙíêӷδÙ.
ó®ãÀåýÕÎòØÛöÍ£¸ç
ÝÕÔÒÜÌ߱樺®ò¨´Ï¶ó.


åëÙíãýíº´Â ñíÙíØÍßÌãý奴϶ó.
  

¼®ÀϹ̽ÃÀ§À¯½É
±Ý½Ã¿ÀÆķṫ½É
¼öº¹¹«½É´ÉÁ¶¿ë
Á¶¿ë»óÀûÁï¿©¿©


Áß¿Ð

¹«½É  ¹«Á¶¿ª¹«¿ë
¹«Á¶¹«¿ëÁ﹫À§
Â÷½Ã¿©·¡Áø¹ý°è
ºÒµ¿º¸»ì¿©º®Áö

¾ð¹«½ÉÀÚ  Á﹫¸Á»ó½É¾ß
 

     -<  10  >-
¶Ç ¹°¾ú´Ù.
"¹«¾ùÀ» ÷¼ß¾(Å»ó)À̶ó Çմϱî?"

 
"÷¼(ÅÂ)´Â Å©´Ù´Â ¶æ, ß¾(»ó)Àº ³ô´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. °¡Àå ³ôÀº ¹¦ÇÑ ÀÌÄ¡À̹ǷΠÅ»óÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇÏÀÚ¸é ÷¼´Â Å©°Ô Åë´ÞÇÑ[÷×÷Á(ÅëÅÂ)] ÁöÀ§¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. 3°èÀÇ ÇϴõéÀÌ ¼öº¹°­³çÀ» ´©¸®³ª º¹ÀÌ ´ÙÇÔÀ¸·Î½á °á±¹ 6Ãë¿¡ À±È¸ÇÏ°Ô µÇ´Ï, Å©´Ù[÷¼]ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù.
 
10ÁÖº¸»ìµµ »ý»ç´Â ¹þ¾î³µÁö¸¸, ¹¦ÇÑ ÀÌÄ¡¸¦ ´ÙÇÏÁö´Â ¸øÇßÀ¸¹Ç·Î ¿ª½Ã Å©´Ù ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. 10ÁÖ áóãý(¼ö½É)µµ êó¸¦ ¾ø¾Ö°í Ùí¿¡ µé¾î°¡, À¯¹«¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¶³ÃĹö¸®´Â °Í¸¶Àú ¾ø±ä Çϳª, Áßµµ¸¦ ÀØÁö ¸øÇßÀ¸¹Ç·Î ±× ¿ª½Ã Å©´Ù ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
 
³ª¾Æ°¡ Áßµµ¸¦ ÀØ¾î ¼¼ °÷ÀÌ ¸ðµÎ ´ÙÇؾ߸¸ ¹¦°¢ÀÇ ÁöÀ§Àε¥, º¸»ìÀÌ ¼¼ °÷À» ´Ù ¶³¾î¹ö¸®±â´Â ÇßÀ¸³ª ¹¦ÇÏ´Ù´Â ´çó¸¦ ¾ø¾ÖÁö´Â ¸øÇßÀ¸¹Ç·Î ¿ª½Ã Å©´Ù ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
 
±× ¹¦ÇÔÀ» ÀØÀ¸¸é Áö±ØÇÑ ºÒµµ¶óµµ ¼³ ÀÚ¸®°¡ ¾ø°í, »ý°¢À» ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ý°¢¾ø´Ù´Â °Í¸¶Àúµµ ÇÔ²² Àؾ, ãý(½É)°ú òª(Áö)°¡ ¿µ¿øÈ÷ ½¬°í ÊÆ(°¢)°ú ðÎ(Á¶)°¡ µ¿½Ã¿¡ ´ÙÇÏ¿© Àû¿¬¹«À§ÇÏ´Ï, ÀÌ°ÍÀ» Å©´Ù[÷¼(ÅÂ)]°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
÷¼´Â ÀÌÄ¡°¡ ±Ø¿¡ ´Ù´Ù¶ú´Ù´Â ¶æÀ̸ç, ß¾Àº °ßÁÙ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Å»óÀ̶ó ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï, ¹Ù·Î ºÎó·¿©·¡ÀÇ ´Ù¸¥ À̸§ÀÌ´Ù. _[¹«½É·Ð 1±Ç]
 

éÑÙý ù¼Ù£êÓ÷¼ß¾°í. ÓÍèØ ÷¼íº´Â ÓÞ奿ä ß¾íº´Â ÍÔå¥´Ï ÏãÍÔñýÙØ×âͺéö÷¼ß¾å¥´Ï¶ó. éÑ÷¼íº÷×÷ÁñýêÈå¥´Ï ß²Í£ñýô¸ÀÌ âÌêóæÅˬñýáø³ª ÜØò×ÇÒ»õ ãÀͺðû×Çüß׿ö¬Çϳª´Ï Ú±ðëêÓ÷¼¿ä ä¨ñ¬ÜÌß±ÀÌ âÌõó×îßæÞÝì»ÙØ×âڱпæ²Ú±êÓ÷¼Çϸç ä¨ñ¬áóãýµµ ØÌêóìýÙíÇÏ¾ß éÑÙíÐìÙíêóäªÌºÇϳª ÝÕØÎñéÔ³ÀÏ»õ æ²Ú±êÓ÷¼¸ç éÑØÎñéÔ³ÇÏ¾ß ß²ô¥Ô´ò×ÇÏ¾ß êÈÍ­ÙØÊÆÀ̶ó ÜÌß±ÀÌ âÌ̺߲ô¥Çϳª ÝÕÒöÙíÐìá¶ÙØæ²Ú±êÓ÷¼´Ï¶ó. éÑØÎÐìÙØÇϸé öÎÝÖÔ³ò¸Ð¿µµ öÎÙíá¶ðíÀÌ¿ä ÙíðíÞÖöÎÙíÞÖÕç¶óµµ ÌÂØÎÇÏ¾ß ãýòªçµãÓÇÏ°í ÊÆðÎÎüò×ÇÏ¾ß îÖæÔÙíêÓ¶ó ó®Ù£êÓ÷¼å¥´Ï¶ó. ÷¼ãÀ×âпñýëù¸ç ß¾ãÀÙíÔõÔõå¥´Ï Íºéö ÷¼ß¾Çϴ϶ó. ñíãÀÝÖåýÕÎñýܬ٣奴϶ó.
 

¿ì¹® ÇϸíÀ§Å»ó°í. ´ä¿Ð ÅÂÀÚ´Â ´ë¾ß¿ä »óÀÚ´Â °í¾ß´Ï ±Ã°íÁö¹¦¸®°í¿îÅ»ó¾ß´Ï¶ó. ¿ìÅÂÀÚÅëÅÂÁöÀ§¾ß´Ï »ï°èÁöõÀÌ ¼öÀ¯¿¬°­Áö¼ö³ª º¹ÁøÇÒ»õ ½Ã°íÁ¾·ûȸ·úÃëÇϳª´Ï ¹ÌÁ·À§ÅÂ¿ä ½ÊÁÖº¸»ìÀÌ ¼öÃ⸮»ý»çÀ̹¦À̹̱ؿª¹ÌÀ§ÅÂÇÏ¸ç ½ÊÁÖ¼ö½Éµµ ¸ÁÀ¯ÀÔ¹«ÇÏ¾ß ¿ì¹«±â¹«À¯½Ö°ßÇϳª ºÒ¸ÁÁßµµÀÏ»õ ¿ª¹ÌÀ§ÅÂ¸ç ¿ì¸ÁÁßµµÇÏ¾ß »ïóµµÁøÇÏ¾ß À§°è¹¦°¢ÀÌ¶ó º¸»ìÀÌ ¼ö°ß»ïóÇϳª ºÒ´É¹«±â¼Ò¹¦¿ª¹ÌÀ§Å´϶ó. ¿ì¸Á±â¹¦Çϸé Ä¢ºÒµµÁö±Øµµ Ä¢¹«¼ÒÁ¸ÀÌ¿ä ¹«Á¸»çÄ¢¹«»ç·Á¶óµµ °â¸ÁÇÏ¾ß ½ÉÁö¿µ½ÄÇÏ°í °¢Á¶±¸ÁøÇÏ¾ß Àû¿¬¹«À§¶ó Â÷¸íÀ§Å¾ߴ϶ó. Žø®±ØÁöÀÇ¸ç »ó½Ã¹«µîµî¾ß´Ï °í¿î Å»óÇϴ϶ó. Áï½ÃºÒ¿©·¡Áöº°¸í¾ß´Ï¶ó. _[¹«½É·Ð 1±Ç]
¤½
     
øÄ à·
 

{ÙíãýÖå(¹«½É·Ð)}Àº ´ë¿µ¹Ú¹°°ü ¼ÒÀåÀÇ Stein 5619È£ ÔÄüÓÙþßö(µ·È²¹®¼­)·Î¼­ [¸í»ç¿©¿î;Ù°ÞÞæ®ê¤(»çÁøÆÇ)]°ú [´ëÁ¤½Å¼ö´ëÀå°æ] Á¦85±Ç(È°ÀÚ)¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±× ³»¿ëÀº °í±Ý¿¡ ´Þ¸¶ Ä£¼³·Î¼­ °øÀÎµÈ [ì£ìýÞÌú¼Öå]ÀÇ ×âìý(ÀÌÀÔ), Áï îÖæÔÙíêÓÞÖßÌ(Àû¿¬¹«À§»ç»ó)À¸·Î ÀÏ°üµÇ¾î ÀÖ´Ù
  

¨ç
Ú»(¹Ì)´Â êóãýÀÌ¿ä, çö(¿À)´Â ÙíãýÀ̶ó ÇÏ°í, [Öå]ÀÇ ¸Ç ³¡¿¡¼­ "¹«½ÉÀ̶õ °ð ¸Á»ó¾ø´Â ¸¶À½À» ¸»ÇÑ´Ù [åëÙíãýíº(¾ð¹«½ÉÀÚ)´Â ñíÙíØÍßÌãýå¥(Á﹫¸Á»ó½É¾ß)´Ï¶ó]"°í ÇÏ¿´´Ù. ¸Á»ó¿¡ ñì(Áß)°ú Ú°á¬(¹Ì¼¼)°¡ À־ ÃßÁ߸¸ ¾øÀ¸¸é í»î¤êÈ¿ä, ¹Ì¼¼±îÁö ¾øÀ¸¸é åýÕÎêÈÀÎ ¹Ù,
 
[³í]¿¡¼­ "ÀÌ´Â ¿©·¡ÀÇ Áø½ÇµÈ ¹ý°è(ó®ãÀåýÕÎòØÛöÍ£;Â÷½Ã¿©·¡Áø¹ý°è)"¶ó°í ÇÏ¿´À¸´Ï, [³í]ÀÇ ¹«½ÉÀº ¹Ì¼¼±îÁö ¾ø´Â ¿©·¡À§ÀÇ òØãý(Áø½É)À¸·Î ÝÖò¢(ºÒÁö)ÀÌ´Ù.
 
{´Ü°æ}¿¡¼­ "ÀÌ ¹ýÀ» ±úÄ£ ÀÌ´Â °ð ¹«³äÀÌ´Ù.¡¸çöó®Ûöíº(¿ÀÂ÷¹ýÀÚ)´Â ñíãÀÙíÒ·(Áï½Ã¹«³ä)À̶ó¡¹"¶ó°í ÇÏ¿´´Â ¹Ù, ¹«³äÀº ¹«½ÉÀÌ´Ù.
 
¾ÈÆÆÀ¸·Î »ç¹«ÃÄ ¹à¾Æ¼­[ÙØÊÆ(¹¦°¢)] ÀÚ±âÀÇ º»·¡ ¸¶À½À» ¾Ë¸é °ð ¹«³äÀÌ´Ù(Ò®èâÙ¥ôË(³»¿Ü¸íö)ÇÏ¾ß ãÛí»Üâãý(½ÄÀÚº»½É)Çϸé ñíãÀÙíÒ·(Áï½Ã¹«³ä)À̶ó¡¹"°í ÇÏ¿´À¸´Ï, ´Þ¸¶ÀÇ ¹«½ÉÀº ÝÖò¢(ºÒÁö)ÀÓÀÌ ÇÑÃþ ´õ ¸í¹éÇÏ´Ù.
 
±×·¯¹Ç·Î "¹«½ÉÇÒ ¼ö¸¸ ÀÖÀ¸¸é °ð ±¸°æÀÌ´Ù¡¸Ó£ÒöÙíãý(´Ü´É¹«½É)Çϸé øµãÀϼÌå(Æí½Ã±¸°æ)À̶ó¡¹"¶ó°í üÜÛü(Ȳº®)Àº ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
  
¨è [³í]ÀÇ ¸Ç ³¡¿¡¼­ "±ú´ÞÀ½°ú ºñÃãÀÌ ÇÔ²² ¾ø¾îÁ® Àû¿¬È÷ ÇÔÀÌ ¾ø´Ù¡¸ÊÆðÎÎüò×(°¢Á¶±¸Áø)ÇÏ¾ß îÖæÔÙíêÓ(Àû¿¬¹«À§)¶ó¡¹"°í ÇÔÀ» ¿©·¡¶ó ÇÏ°í, [ÀÌÀÔ»çÇà·Ð]¿¡¼­ "¸Á»óÀ» ¹ö¸®°í Áø¿©·Î µ¹¾Æ°¡¼­ Àû¿¬È÷ ÇÔÀÌ ¾ø´Ù{Þ×ØÍÏýòØ(»ç¸Á±ÍÁø)ÇÏ¾ß îÖæÔÙíêÓ(Àû¿¬¹«À§)}¶ó¡¹"°í ÇÔÀ» ×âìý(ÀÌÀÔ)À̶ó°í ÇÏ¿´´Â ¹Ù,
 
îÖæÔÙíêÓ(Àû¿¬¹«À§)´Â ¹«½ÉÀÇ ú·(ÇÙ)À̸ç ӹبàÉ(´Þ¸¶¼±)ÀÇ Ð¿(±Ø)ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸Á»óÀÌ ¼Ò¸êÇÑ ¹«½Éµµ ¾òÀ» ¼ö ¾øÀ½[ÝÕʦÔð(ºÒ°¡µæ)]ÀÌ ´Þ¸¶¼±ÀÌ´Ï, ¸Á»óÀÌ ³²¾Æ À־ ïÂáó(Á¡¼ö)¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ú°çö(ÇØ¿À)´Â ´Þ¸¶¼±ÀÇ ÃÖ´ë Ð×Ðû(±Ý±â)´Ù.
 
¨é [³í]¿¡¼­ ¸»Çϱ⸦ "¹«½ÉÀ» ±úÄ¡¸é ¸ðµç ¾÷ÀåÀÌ ´Ù ³ì¾Æ ¾ø¾îÁ® »ý»ç°¡ ²÷±ä´Ù. ¸¶Ä¡ ¾îµÎ¿î °÷¿¡ ÇÞºûÀÌ ÇÑ ¹ø ºñÄ¡¸é ¾îµÒÀÌ ´Ù °¡½Ãµí, ¹«½ÉÀ» ±úÄ¡¸é ¸ðµç ÁË°¡ ¾ø¾îÁö´Â °Íµµ ±×·¯ÇÏ´Ù
 
[ÊÆçöÙíãý(°¢¿À¹«½É)Çϸé ìéï·åöî¡(ÀÏÀý¾÷Àå)ÀÌ ò×ËËá¼Øþ(Áø°³¼Ò¸ê)ÇÏ¾ß ßæÞÝñíÓ¨(»ý»çÁï´Ü)Çϳª´Ï¶ó. åýäÞñé(¿©¾ÏÁß)¿¡ ìíÎÃìéðÎ(Àϱ¤ÀÏÁ¶)Çϸé ì»äÞ(À̾Ï)ÀÌ ËËò×(°³Áø)Çϳª´Ï å´çöÙíãý(¾à¿À¹«½É)Çϸé ìéï·ñªØþ(ÀÏÀýÁ˸ê)µµ æ²ÜÖåýãÀ(¿ªº¹¿©½Ã)´Ï¶ó]"°í ÇÏ¿´À¸´Ï, öµÎö¹ÌÇÑ ÔËáóÞÖßÌ(µ·¼ö»ç»ó)ÀÌ´Ù.
 
{´Ü°æ}¿¡¼­µµ "ÇÑ µîÀÌ ´ÉÈ÷ õ³âÀÇ ¾îµÒÀ» ¾ø¾Ø´Ù. [ìéÔó(Àϵî)ÀÌ Òöð¶ô¶Ò´äÞ(´ÉÁ¦Ãµ³â¾Ï)À̶ó]"ÇÏ°í, "±úÄ£ ÀÌ´Â ´Ü¹Ú¿¡ ´Û°í ÀÚ¼ºÀ» ´Ü¹Ú¿¡ ´Û´Â´Ù(çöìÑÔËáó í»àõÔËáó;¿ÀÀε·¼ö ÀÚ¼ºµ·¼ö)"°í ÇÏ¿´À¸´Ï, [³í]ÀÇ »ç»ó°ú ¿ÏÀüÈ÷ ÇÕÄ¡µÈ´Ù.
 
¨ê [³í]¿¡¼­ ¸»Çϱ⸦ "¸ðµç ÀÏ¿¡ À־ ¹«½ÉÀ» ±ú´Ý±â¸¸ ÇÏ¸é ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼öÇàÀÌ´Ù [ìéï·ÞÀß¾(ÀÏÀý»ç»ó)¿¡ ÊÆÖõÙíãý(°¢·á¹«½É)ÀÌ ñíãÀáóú¼(Áï½Ã¼öÇà)À̶ó]"¶ó°í ÇÏ¿© Ùíãýß²(¹«½É»ï)  ·Î »ýÈ°¿ø¸®¸¦ »ï¾Ò´Ù.
 
±×·¯¹Ç·Î ¸Á»óÀÌ ¿©ÀüÇÑ ú°çö(ÇØ¿À)¸¦ ±ú´ÞÀ½[çö(¿À)]À̶ó°í ÇÏ¿© ¸Á»ó Á¦°Å¸¦ ¼öÇà¹æ¹ýÀ¸·Î »ï´Â ÇØ¿À¿Í´Â ô¸å½ñý÷÷(õ¾çÁöÆÇ)ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï, ÀÌ´Â ÎçÊ«ú¼ßÓ(±³°¡Çà»ó)ÀÏ »Ó ´Þ¸¶¼±¿¡¼­´Â ì¶Ó®(ÀÌ´Ü)ÀÌ´Ù.
 
±×·¯¹Ç·Î [´Ü°æ]¿¡¼­ "±ú´ÞÀº µÚ¿¡´Â ºÎó´ÔÀÇ ÇàÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù{çöý­(¿ÀÈÄ)¿¡´Â áóú¼ÝÖú¼(¼öÇàºÒÇà)À̶ó}"°í ÇÏ¿´´Â ¹Ù, ºÎó´Ô Çà[ÝÖú¼(ºÒÇà)]Àº ¹«½É»ï¸ÅÀÌ´Ù.
 
¨ë "Áß»ýÀÇ ºÒ¼ºÀº ¸¶Ä¡ ±¸¸§¿¡ °¡¸° ÇØ¿Í °°¾Æ¼­, ¸Á³äÀÇ ±¸¸§ÀÌ ´Ù ¾ø¾îÁö¸é ÁöÇýÀÇ ÇØ°¡ ¹Ù·Î ³ªÅ¸³­´Ù[ñëßæÝÖàõ(Áß»ýºÒ¼º)Àº åýê£î¼ìí(¿©¿îÀúÀÏ)ÇÏ¾ß ØÍÒ·ê£(¸Á³ä¿î)ÀÌ ò×(Áø)Çϸé û´ìí(ÇýÀÏ)ÀÌ ñíúÞ(ÁïÇö)ÇÏ´À´Ï¶ó£­õÌß¾ã«Öå(ÃÖ»ó½Â·Ð)]"°í ÇÏ¿´À¸´Ï,

¸Á³äÀÌ ´Ù ¾ø¾îÁö¸é ¹«½ÉÀÌ¿ä, ÁöÇýÀÇ ÇØ°¡ ³ªÅ¸³ª¸é ̸àõ(°ß¼º)À̸ç òØãý(Áø½É)ÀÌ´Ù. [³í]¿¡¼­ "¹«½ÉÀÌ ¹Ù·Î Áø½ÉÀ̸ç, Áø½ÉÀÌ ¹Ù·Î ¹«½ÉÀÌ´Ù[ÙíãýñíòØãý(¹«½ÉÁïÁø½É) òØãýñíÙíãý(Áø½ÉÁ﹫½É)]"°í ÇÏ¿´À¸´Ï, ¹«½ÉÀÌ °ð °ß¼ºÀ̸ç Áø½ÉÀÌ´Ù.

¨ì ±×¸®°í "º¸»ìÀÇ ÁöÀ§°¡ ´ÙÇÏ¿© ¹Ì¼¼¸Á»óÀ» ¸Ö¸® ¿©ÀÇ¸é ½É¼ºÀ» º¸°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ï, ±¸°æ°¢À̶ó ÇÑ´Ù[ÜÌß±ò¢ò×(º¸»ìÁöÁø)ÇÏ¿© êÀ×îÚ°á¬(¿ø¸®¹Ì¼¼)Çϸé

Ôð̸ãýàõ(µæ°ß½É¼º)ÀÌ´Ï Ù£Ï¼ÌåÊÆ(¸í±¸°æ°¢)À̴϶ó£­ÑÃãáÖå(±â½Å·Ð)]"°í ÇÏ¿´´Â ¹Ù, ÔõÊÆ(µî°¢) ÀÌÈÄ¿¡ ¹Ì¼¼¸Á³ä±îÁö ¼Ò¸êÇÏ¿´À¸´Ï ¹«½ÉÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾øÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ °ß¼ºÀ̸ç ÂüµÈ ¸¶À½ÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© Ç¥ÇöÀº ´Þ¶óµµ ³»¿ëÀº ÀϹÝÀÌ´Ï, ¹«½ÉÀº åýÕÎò¢(¿©·¡Áö)¶ó°í ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î °ð ±¸°æ°¢ÀÌ´Ù.
 
´Þ¸¶´Â [³í]ÀÇ Àüü¿¡¼­ ¿©·¡ÁöÀÇ ¹«½ÉÀ» ³»¿ëÀ¸·Î ÇÑ ±ú´ÞÀ½[çö(¿À)]¸¸À» ÀÎÁ¤ÇÏ¿´À¸´Ï, ¸Á»óÀÌ ¿©ÀüÇÑ ÇØ¿À·Î½á °ß¼º ¿î¿îÇÏ´Â °ÍÀº ´Þ¸¶¼±Á¾ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
 
¨í "¹«½ÉÁö¿¡ µµ´ÞÇÏ¿© ¸ðµç ¸Á³ä·Á¤½ÀÀÌ ÇÔ²² ¾ø¾îÁö°í, Áö°ß°ú ¾ËÀ½¾ËÀÌÀÇ Àå¾Ö°¡ ¸ðµÎ ¼Ò¸êÇÏ´Ï, ´Ù½Ã ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¸®¿À.
 
±×·¯¹Ç·Î ³²ÀüÀÌ ¸»Çϱ⸦ 'Æò»ó½ÃÀÇ ¸¶À½ÀÌ µµÀ̴϶ó'(ÓðÙíãýò¢(µµ¹«½ÉÁö)ÇÏ¾ß ìéï·ØÍÒ·ï×ã§(ÀÏÀý¸Á³äÁ¤½À)ÀÌ Îüò×(±¸Áø)ÇÏ°í ò±Ì¸ú°äô(Áö°ßÇؾÖ)°¡ Ô´á¼(µµ¼Ò)ÇÏ´Ï ËÖêóä¤ÞÀ(°»À¯½É»ç)¸®¿À.
 
ͺ(°í)·Î Ñõô»éö øÁßÈãý(³²Ãµ¿î Æò»ó½É)ÀÌ ãÀÔ³(½Ãµµ)¶ó)"°í ÇÏ¿´À¸´Ï, ¸Á³ä·Á¤½À°ú Áö°ß ¹× ¾ËÀ½¾ËÀÌÀÇ Àå¾Ö°¡ ÇÔ²² ¾ø¾îÁø ¹«½ÉÁö¸¸ÀÌ Æò»ó½ÉÀÌ¿ä ±× ³ª¸ÓÁö´Â »ý¸ê½ÉÀÌ´Ù.
 
¨î ³¡¿¡¼­ "÷¼ß¾(Å»ó)" ¿î¿îÇÑ °ÍÀº ±× ´ç½Ã ¼ºÇàÇß´ø Ô³ÎçÞÖßÌ(µµ±³»ç»ó)À» ÀÌ¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 
¨ï ´Þ¸¶´Â "Á¼±Åä·ÏÇÏ¿© ¹«½ÉÀ» ±úÄ¡°Ô ÇÑ´Ù(ÎçÖµñ¦àÉ(±³·ÉÁ¼±)ÇÏ¾ß ÊÆçöÙíãý(°¢¿À¹«½É)À̶ó)"°í ÇÏ¿© Á¼±À» ±³½ÃÇÏ¿´À¸´Ï, ü¥Ôé(È­µÎ)¸¦ Âü±¸ÇÏ¿© ØÛìéåý(¸ÅÀÏ¿©)ÇÏ°í Ò®èâÙ¥ôË(³»¿Ü¸íö)ÇÏ¿© È°¿¬È÷ Å©°Ô ±úÄ¡¸é ¹«½ÉµµÀÎÀÌ µÇ³ª´Ï, ¿ÀÁ÷ È­µÎ Âü±¸¿¡¸¸ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 
¨ð µ·È²¼®½Ç¿¡¼­ õ³â µ¿¾È ÀáÀÚ´ø ´Þ¸¶ÀÇ ÓÞÛö(´ë¹ý)ÀÌ ÀÌÁ¦ ôìô¸ÛÜìí(ûõ¹éÀÏ) ¾Æ·¡ µå·¯³µ´Ù. ÀÌ´Â ðóÚ¦(Á¾¹®) ¸¸¼¼ÀÇ Ç¥ÁØÀÌ´Ï, º¯ÁúµÈ ì¶Ó®Þ÷àã(À̴ܻ缳)¿¡ ¼ÓÁö ¸»°í À̸¦ Áöħ »ï¾Æ ÓÞÔ³(´ëµµ)¸¦ ¼ºÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

Á¦ 2Áý_2 (1/1) ¹«½É·Ð(ÙíãýÖå) ³¡  

'buljahome'_main frame

Ȩ'À̵¿¢¸¾È³» :[¹é·ÃºÒ±³³íÁý/Â÷·Ê]: Back¢·ÀÌÀü  

³ª´©¸ç ÇÔ²²ÇÏ´Â www.buljahome.com _(^-^) (-_-)