ñéÏÐàÉðóñý[×â]îÜËÈÒ·ÐàÐìæ¨[ãý]îÜμÌõ_(Áß±¹¼±Á¾Áö'×â'Àû°³³ä±Þ±â¿©'ãý'Àû°ü°è)
The Concept of [Ri;×â]and its Realationship with [Mind;ãý] in Chinese Zen
Ôø  Ðº  Ù¯  (Deng, Ken-ming)
ÏÐØ¡÷»Ø½ÓÞùÊ ÛöëÏͧù´åö, Ûö×ÈùÊæÚϼá¶ñé÷Ü, ÔÔÌÈÓÞùÊ ìÑÙþΡùÊæÚϼΡ ñéÏÐôÉùÊ ÚÏÞÍΤïï

 

                [  ¸ñ  Â÷  ]
           ¥°. Ùýð¹ñýàãÙ¥(¹®Á¦Áö ¼³¸í)           ¥±. àÉðóñý[×â]îÜËÈÒ·(¼±Á¾Áö'×â'Àû°³³ä)
           ¥². ãýæ¨×âñýßÓÓßëëîÜμÌõ(½É¿©¸®Áö»ó´ëÀÀÀû°ü°è)
           ¥³. Ì¿Öå-[×â]ËÈÒ·î¤àÉðóÎçùÊß¾îÜëòëù(°á·Ð-'×â'°³³äÀç¼±Á¾±³ÇлóÀûÀÇÀÇ)
           ¡Ø  é©ò©(¿äÁö)¡¸ÒÕÙþîÜ ö¬ò©(³í¹®ÀûÃëÁö)¡¹ÀÇ ÇÑ±Û ¹ø¿ª

 
   ¥°. Ùýð¹
ñýàãÙ¥
(¹®Á¦Áö ¼³¸í)
 
μåÚÝÖÎçñý[×â]îÜËÈÒ·, ìéÚõÕÎàã, ñíãÀ[Íö×â]£¬[ð³ÛöãùßÓ×â]ñýæÞÑÃàõÍöîÜÔ³×â? ó®ðúËÈÒ·, êÓñéÏÐÜâ÷Ïá¶Ùí£®î¤ÜúïÒá¦ÊàìéôîìÑêÓîÜãùô÷ûùκҷ۰Øü, æ¨ñéÏÐÒÇí­îÜ[Ùí]ûäêàòËãÁÑ¢ñý[úÜ×â]£¬[Ù£×â]êóßÓÐÎñýô¥, æÔÐñÜâàõòõâ¨ì¶£®ó®ðúì¶òõîÜÎç×â, åýù¼î¤ñéÏÐßæÐÆ, î¤ÞÖßÌîÜïÈáô, ë×ùêß¾ÞÄáÕìéö·Ôðñ¼ëòîÜÙýð¹
°ü¾îºÒ±³Áö[ÀÌ]Àû°³³ä, ÀϹݷ¡¼³, Áï½Ã[°ø¸®]£¬[Á¦¹ý½Ç»ó¸®]Áö¿¬±â¼º°øÀûµµ¸®? Â÷Á¾°³³ä, À§Áß±¹º»Åä¼Ò¹«£®ÀçºÎÁ¤¼¼°£ÀÏüÀÎÀ§Àû½Çüȭ°ü³ä¹æ¸é, ¿©Áß±¹³ëÀÚÀû[¹«]ȤÀ§Áø½Ã±âÁö[Çö¸®]£¬[¸í¸®]À¯»ó±ÙÁöó, ¿¬±âº»¼ºÁú¼öÀÌ£®Â÷Á¾ÀÌÁúÀû±³¸®, ¿©ÇÏÀçÁß±¹»ý±Ù, Àç»ç»óÀûÁ¢¼ö, À¶ÇÕ»ó»ç¼ÓÀÏÄ¡µæÁÖÀÇÀû¹®Á¦

 

ñéÏÐÝÖÎçñéñý×âîÜËÈÒ·, ð¶Öõß¾âûñýÍö×âèâ, ì×ðó÷ïñýÝÕÔÒ, éÑêóÝÕÔÒîÜøúúÞÛö£®æ²ñíî¤ñéÏÐÛ¡î÷õóÕÎîÜðó÷ï, åÚÐììÚéÄÝÖÎçÛÂÓÞñýÌèÖå, ì¤ðÚà÷ìéðóñýåëãÁ, ßÈì¤÷åâ¨îÜú°à·ÕÎö¢Þ×, àãÙ¥ÌèÖåñýëòëù£®ì×ó®, ñéÏÐÝÖÎçñéñý×âîÜËÈÒ·, Îýêóå»öµëòÞÖ, ìéêÓìéÚõàõñý[Íö×â], ìéêÓðó÷ï÷åâ¨ñýÎç×⣮ì¤ù», à»ö¦ß²Öå, ô¸÷», êæãÛ£¬ü¤åñÔõðó÷ïñý÷åâ¨îÜ[×â]ñýËÈÒ·ûäéÄÛö, ÷Éé©àãÙ¥ñý
Áß±¹ºÒ±³ÁßÁö¸®Àû°³³ä, Á¦·á»ó¼úÁö°ø¸®¿Ü, ÀÎÁ¾ÆÄÁöºÒµ¿, ¿ìÀ¯ºÒµ¿ÀûÇ¥Çö¹ý£®¿ªÁïÀçÁß±¹¹ßÀüÃâ·¡ÀûÁ¾ÆÄ, ¾î±âÀοëºÒ±³¹æ´ëÁö°æ·Ð, ÀÌÁ¶¼ºÀÏÁ¾Áö¾ð½Ã, »óÀÌƯ¼öÀûÇؼ®·¡Ãë»ç, ¼³¸í°æ·ÐÁöÀÇÀÇ£®ÀÎÂ÷, Áß±¹ºÒ±³ÁßÁö¸®Àû°³³ä, ±¸À¯¾çÃþÀÇ»ç, ÀÏÀ§ÀϹݼºÁö[°ø¸®], ÀÏÀ§Á¾ÆÄƯ¼öÁö±³¸®£®ÀÌÇÏ, ¼±Ãë»ï·Ð, õÅÂ, À¯½Ä£¬È­¾öµîÁ¾ÆÄÁöƯ¼öÀû[ÀÌ]Áö°³³äȤ¿ë¹ý, Åÿ伳¸íÁö

 
1) âÉÑÎíú(çéÞÌÎú-ë»ì£ß²)î¤<ß²ÖåúÜëù>ñé, ÝëøÄèâÔ³ÐàÓÞ, á³ã«ð³ðó[÷×ÐìÞ÷Ññ, úéÙ¥ïá×â]£®ÑÎíúìãêÓ[ÎçëÀÒýÚ¦, ×âêæìéïá], ó®×âÒ¬îöò¦ÞÌÖå(ÓÞòªÓøÖ壬ñéÖ壬ÛÝÖ壬ä¨ì£Ú¦Öå)ñéñý[ñéÔ³ñý×â].
1) ¼ö±æÀå(¿À»ç±¸-À°ÀÌ»ï)Àç<»ï·ÐÇöÀÇ>Áß, ºñÆò¿Üµµ±Þ´ë, ¼Ò½ÂÁ¦Á¾[Åë±â»ç³­, Çö¸íÁ¤¸®]£®±æÀåÀÎÀ§[±³À°´Ù¹®, ÀÌÀ¯ÀÏÁ¤], Â÷¸®³»ÀüÁö»ç·Ð(´ëÁöµµ·Ð£¬Á߷У¬¹é·Ð£¬½ÊÀ̹®·Ð)ÁßÁö[ÁßµµÁö¸®]

 
2) ô¸÷»òªÀÇ(çéß²ø¢-çéÎúöÒ)î¤<ؤʸò­Îº>ñéÞÅéÄ×âí®, øúÓ¹[ÍöÊ£ñé]ÎýåÚìéãýñýò­ÎºÛöÚ¦£®åýÓßåÚ[ë»ñí]ñéñý[×âñí], êÝ[×âñííº, ìéÒ·ãýñíåýÕÎíú×â, åýͺñíÍö, íúͺñíÊ£, ×âͺñíñ飮߲íºìéãýñéÎý, ÝÕʦÞÖì¡£®åýß¾àãß²ôôìéôô, ު߲ުìé, ìéßäìéúÅ, ìéôîÛö, ìéôîãý, æ²ÜÖåýãÀ, ãÀÙ£×âñí£®ãÀÜÌð«ãý, æ²ãÀ×âñíò­Îº, ñíîÖÙ£ò­, ñíðÎ٣κ£®] [×â]î¤ô¸÷»Îçëùß¾, Îýêóáóú¼îÜ÷åâ¨ëòëù, ÞÄÝÕÒöì¤ìéÚõñýÍö×âÕÎÖõú°£®¿µÐìá¶êÝ[×âκ], [ÞÌðúß²ØÜ(ßÈñ¦£¬ßÈú¼£¬Úâú¼Úâñ¦£¬Þªú¼Þªñ¦)Û°ÛöÊÀì¶, ×âκöÎÔÒ]å¥Îýêóò­ÎºãùôÂß¾îÜ÷åâ¨Îçëù.
2) õÅÂÁöÀÇ(çéß²ø¢-¿À±¸Ä¥)Àç<¸¶°¡Áö°ü>Áß»ç¿ë¸®ÀÚ, Ç¥´Þ[°ø°¡Áß]±¸¾îÀϽÉÁöÁö°ü¹ý¹®£®¿©´ë¾î[À°Áï]ÁßÁö[ÀÌÁï], À§[ÀÌÁïÀÚ, Àϳä½ÉÁï¿©·¡À帮, ¿©°íÁï°ø, Àå°íÁï°¡, ÀÌ°íÁïÁߣ®»ïÀÚÀϽÉÁß±¸, ºÒ°¡»çÀÇ£®¿©»ó¼³»ïüÀÏü, ºñ»ïºñÀÏ, ÀÏ»öÀÏÇâ, ÀÏü¹ý, ÀÏü½É, ¿ªº¹¿©½Ã, ½Ã¸í¸®Á½Ãº¸Á¦½É, ¿ª½Ã¸®ÁïÁö°ü, ÁïÀû¸íÁö, ÁïÁ¶¸í°ü£®] [ÀÌ]Àçõű³ÀÇ»ó, ±¸À¯¼öÇàÀûƯ¼öÀÇÀÇ, »çºÒ´ÉÀÌÀϹÝÁö°ø¸®·¡·áÇØ£®¿µ±â¼ÒÀ§[ÀÌ°ü], [»çÁ¾»ï¸Å(»óÁ£¬»óÇ࣬¹ÝÇà¹ÝÁ£¬ºñÇàºñÁÂ)¹æ¹ý°¢ÀÌ, ÀÌ°üÄ¢µ¿]¾ß±¸À¯Áö°ü½Çõ»óÀûƯ¼ö±³ÀÇ.

 
3) î¤úÜÀå(çéÎúë»-ë»ë»ÞÌ)ðüùêð³Ê«æ»âûì»à÷ñý<à÷êæãÛÖå>ñé, ì¤àãÙ¥êæãÛÔ³×âêÓðóò©, ì×ó®î¤ÖåñéõóúÞñý×âîÜéÄÛö, åý[×âæ²ÝÕæÔ], [ÝÕëë×âͺ], [ù¨òûÞª×â], [×âïÒÝÕæÔ], [×âæ²ÙíêÞ], [ù¨àãÞª×â], [ÙØݬ×âÎç], [Ú±êóϼ×â]Ôõñý[×â]Ìõò¦êæãÛñý×â, ì»ÞªÛòò¦ìéÚõñýÍö×⣮åýÖåñééö[êæãÛ×â], º´ì¤ó®ÕÎàãÙ¥[ÓÞã«æÞÑÃïá×â].
3) ÀçÇöÀå(¿À±¸À°-À°À°»ç)Á¾ÇÕÁ¦°¡¿ª¼úÀ̼ºÁö<¼ºÀ¯½Ä·Ð>Áß, À̼³¸íÀ¯½Äµµ¸®À§Á¾Áö, ÀÎÂ÷Àç·ÐÁßÃâÇöÁö¸®Àû¿ë¹ý, ¿©[ÀÌ¿ªºÒ¿¬], [ºÒÀÀÀÌ°í], [ÇÇÁýºñ¸®], [ÀÌÁ¤ºÒ¿¬], [ÀÌ¿ª¹«À§], [ÇǼ³ºñ¸®], [¹¦ºÎ¸®±³], [¹ÌÀ¯±¸¸®]µîÁö[ÀÌ]°èÁöÀ¯½ÄÁö¸®, À̺ñ¹üÁöÀϹÝÁö°ø¸®£®¿©·ÐÁß¿î[À¯½Ä¸®], º´ÀÌÂ÷·¡¼³¸í[´ë½Â¿¬±âÁ¤¸®]

 

4) ü¤åñðóñý×âÞÀÙí¡¡Îº, ʦàãíâêàòËì¤ÕÎ[×âÞÀÝÕì£]ñýàãÛöíÂìéõÅÌ¿
4) È­¾öÁ¾Áö¸®»ç¹«¾Ö°ü, °¡¼³ÀåÀ§ÁøÀÌ·¡[ÀÌ»çºÒÀÌ]Áö¼³¹ýÀÛÀÏÃÑ°á.

 
òªåð(뻡Ûì£~ë»ë»ø¢)î¤<ü¤åñìéã«ä¨úÜÚ¦>ñéêÝ[å´ß²ã«ÎçÜ©, ñíì¶ÞÀúéì¶×⣮åýð³ÌèËáì¶ÞÀêçì¶×⣮å´ó®ðó, ñíÞÀãÀ×â, åýìýÛöÍ£ÔõÌèÙþãÀ, ô÷ãùñíãÀ×â, ßÓóàñíãÀÞÀ]ð«õóü¤åñÔ¼÷åîÜðóò©£®×âÝÕÐÁãÀì×æÞÑÃì»Ùíí»àõñý[Ùíàõ×â], ó¦ì×[Ùíò×ÞÀÛö, ÔÒìéàõͺ]ì»êó[×âÛöÍ£]ñýκҷ, á¶êÝ[Ü©Ûöüå÷×åÚ×â]£®Ò¬ò¸[ìéìéÞÀËËåý×⣮ͺë×÷×å¥]ð«õóÞÀÞÀÙí¾ÖñýÙíÏãò×îÜÛöͣκ£®]
Áö¾ö(뻡Ûì£~ë»ë»ø¢)Àç<È­¾öÀϽ½ÊÇö¹®>ÁßÀ§[¾à»ï½Â±³º¯, ÁïÀÌ»çÇöÀ̸®£®¿©Á¦°æ°ÅÀÌ»çÀ¯À̸®£®¾àÂ÷Á¾, Áï»ç½Ã¸®, ¿©ÀÔ¹ý°èµî°æ¹®½Ã, ü½ÇÁï½Ã¸®, »óâÁï½Ã»ç]Á¦ÃâÈ­¾öµ¶Æ¯ÀûÁ¾Áö£®À̺ұٽÃÀבּâÀ̹«ÀÚ¼ºÁö[¹«¼º¸®], Â÷ÀÎ[¹«Áø»ç¹ý, µ¿Àϼº°í]ÀÌÀ¯[À̹ý°è]Áö°ü³ä, ¼ÒÀ§[º¯¹ýȸÅë¾î¸®]£®³»Áö[ÀÏÀϻ簳¿©¸®£®°íÀ¶Åë¾ß]Á¦Ãâ»ç»ç¹«¾ÖÁö¹«±ÃÁøÀû¹ý°è°ü£®]

 
ß¾âûð³ðó÷ïÓßåÚËÈÒ·îÜ÷åâ¨éÄÛö, î¤Öõú°ñéÏÐÝÖÎçñý÷åòõãÁ, ÞÄêóñ¼ëòñýù±é©£®äÎ[×â]í®Üâãó, î¤ÝÖÎçîîìýñéÏÐì¤îñ, ì«ÎýêóÒýÛ°ØüîÜëòëùûúéÄÖÇ£®ÝÖÎçîîìýý­, ñéÏÐìÑí¤éÄ[×â]í®øúÓ¹ÝÕÔÒÒ®ùäñýãæîÜκҷ£®ù¬ìãêÓõÌÎýñéÏÐ÷åòõñýàÉðó, Ðì[×â]îÜËÈÒ·êÓù¼? î¤àÉðó[òÁò¦ìÑãý, ̸àõà÷ÝÖ]ñýÔ¼÷åðóò©ù», [×â]îÜËÈÒ·êóù¼÷åâ¨îÜÎçùÊß¾ëòëù? ÞÄêó÷®Ï¼ñýʤö·£®éÖÐìî¤ÝÁáä, ïïûâ(ìé¡Ûß²ì£-ìé¡Ûø¢çé)ïï¡¡(ìé¡Û߲߲-ìéìé¡ÛöÒ)úüð©Óß[ô¸×â]ñýãæú°, ÞÅ[×â]îÜëòëùÎýêóû­ì¶îñÓÛîÜ÷åß䣮î¤Ùþí®ß¾, âÌгÔÒåÆÞÅéÄ[×â]í®, Ó£ïïñ¹×âùÊñéîÜ×â, æ¨àÉðóñý×â, î¤ãùð·ò¦àïß¾, º´ÝÕßÓÔÒ£®àÉðóâÌÎýêóñéÏÐìÑÔ¼÷åîÜÎçùÊù¦Ì«, Ó£ÐìáóñûîÜÙÍøöí¤æÔãÀÝÖÎçÙíá¶ÔðîÜÚõå®òªû´£®ì×ó®, î¤÷®Ï¼àÉðóñý×âîÜËÈÒ·ãÁ, ÞÄâÎñ¼ëòß²ËÁÙýð¹£®ð¯ì飬ÝÖÎçÜâãóñýÍö×â, ð¯ì££¬àÉðóñý÷åâ¨ÎçùÊ, ð¯ß²£¬áäÓÛïïñ¹×âùÊñéñý×âîÜ÷åàõ£®ÜâÙþñíëôëîó®ß²ËÁöµØü, ÓßàÉðóñý×âîÜËÈÒ·òäú¼ÍÅóÌ.
»ó¼úÁ¦Á¾ÆÄ´ë¾î°³³äÀûƯ¼ö¿ë¹ý, Àç·áÇØÁß±¹ºÒ±³ÁöƯÁú½Ã, »çÀ¯ÁÖÀÇÁöÇʿ䣮¾È[ÀÌ]ÀÚº»½Å, ÀçºÒ±³ÀüÀÔÁß±¹ÀÌÀü, À̱¸À¯´Ù¹æ¸éÀûÀÇÀÇÈ­¿ë·Ê£®ºÒ±³ÀüÀÔÈÄ, Áß±¹ÀÎÀ׿ë[ÀÌ]ÀÚÇ¥´ÞºÒµ¿³»ÇÔÁö½ÅÀû°ü¿°£®ÇÇÀÎÀ§ÃÖ±¸Áß±¹Æ¯ÁúÁö¼±Á¾, ±â[ÀÌ]Àû°³³äÀ§ÇÏ? Àç¼±Á¾[Á÷ÁöÀνÉ, °ß¼º¼ººÒ]Áöµ¶Æ¯Á¾ÁöÇÏ, [ÀÌ]Àû°³³äÀ¯ÇÏƯ¼öÀû±³ÇлóÀÇÀÇ? »çÀ¯Å½±¸Áö°¡Ä¡£®¿ì±âÀçºÏ¼Û, Á¤È£(ìé¡Ûß²ì£-ìé¡Ûø¢çé)Á¤½Å(ìé¡Û߲߲-ìéìé¡ÛöÒ)ÇüÁ¦´ë[õ¸®]Áö½ÅÇØ, »ç[ÀÌ]ÀûÀÇÀDZ¸À¯ÇüÀÌÀü´ëÀûƯ»ö£®Àç¹®ÀÚ»ó, ¼ö±Õµ¿¾ç»ç¿ë[ÀÌ]ÀÚ, ´ÜÁ¤ÁÖ¸®ÇÐÁßÀû¸®, ¿©¼±Á¾Áö¸®, Àç½ÇÁ¦Áö¼·»ó, º´ºÒ»óµ¿£®¼±Á¾¼ö±¸À¯Áß±¹Àε¶Æ¯Àû±³ÇÐdz°Ý, ´Ü±â¼öÁõÀû¸ñÇ¥À׿¬½ÃºÒ±³¹«¼ÒµæÀû¹Ý¾ßÁöÇý£®ÀÎÂ÷, À玱¸¼±Á¾Áö¸®Àû°³³ä½Ã, »ç¼öÁÖÀǻﰳ¹®Á¦£®Á¦ÀÏ£¬ºÒ±³º»½ÅÁö°ø¸®, Á¦ÀÌ£¬¼±Á¾ÁöƯ¼ö±³ÇÐ, Á¦»ï£¬¼Û´ëÁ¤ÁÖ¸®ÇÐÁßÁö¸®ÀûƯ¼º£®º»¹®ÁïÀÇÀÇÂ÷»ï°³Ãþ¸é, ´ë¼±Á¾Áö¸®Àû°³³äÁøÇà°íÂû.

 
¥±£®àÉðóñý×âîÜËÈÒ·(¼±Á¾Áö'×â'Àû°³³ä)
 
âÏà», àÉðóñý[×â]îÜËÈÒ·, ÒöÜúíÂêÓìéËÁԼءîÜÞÖßÌúþ÷¾ÕÎæÚϼ, ÞÄêóà»åøËþ÷Ðñýù±é©.
¼ö¼±, ¼±Á¾Áö[ÀÌ]Àû°³³ä, ´ÉºÎÀÛÀ§ÀÏ°³µ¶¸³Àû»ç»óÇüÅ·¡¿¬±¸, »çÀ¯¼±¿©°ËÅäÁöÇÊ¿ä.

 
àÉðóíÂêÓÝÖÎçîÜáóùÊÛöÚ¦ñýìé, î¤àÉðóÙþúÌñéõóúÞîÜ×âí®, êóμÝÖÎçÎç×âíº, í¤áÕåÚ[Íö×â]îÜëòëùÛôÀ§£®Íö×âãÀÚõå®òªû´á¶ô÷ñûñý[æÞÑÃàõÍö]îÜòØ×â, îÏãÀÝÖÎçîÜÐñÜâÎçëù, àÉðóå¥ÝÕÖÇè⣮éÑàÉðóî¤[ÝÕØ¡Ùþí®, òÁò¦ìÑãý]ñýñìãÊãùôÂîÜðóù¦ù», ʦàãÚãÓßìéï·Ê¦à÷êÓßÌßÀ, ÞÖêîñýͳïÒîÜãùô÷ûùËÈÒ·£®î¤áóùÊΦïïñé, õÌßÈéÄîÜÛ°Ûöö¦ãÀòÁïÈØüÓßí»ÐùîÜ[ãý]-íÂêÓÞÖêîüÀÔÑîÜñ«ô÷£®ðôÜÌð«Ó¹Ø¨ñìãÊáäæ»ÞÌÏéÜâ×ÑåñÌè, ì¤êÓó®Ìèðëì¤ìÔñûãýñýüÀÔÑì¤ÕÎ, Ðìý­åýì£ðÓû´Ê¦ñý[äÌãý], îîàãêÓß²ðÓã¬ó¿á¶íÂñý[ãáãýÙ¯], ÞÌðÓÔ³ãá(çéø¢¡Û-ë»çéìé)ñý[ìýÔ³äÌãýé©Û°øµÚ¦]£¬çéðÓðóìÀ, [ãý]Ùíë÷ò¢ËÜåÚõÒëªîÜò¢êÈ£®æÔî¤àÉðóí»ë¦ÌöÛ¡, âËѦê¡éÄîÜÎçùÊΦïïñé, åýù¼Ù¥ü¬ò¢àãÙ¥ó®[ãý]ñýëòú¾Ðàãùð·ïÐúÞ, í¤âÎîßð¾ìéêÓÓÞÊ«á¶ÍìúÉñýøöñÞ£®î¤ó®ëòëùù», [×â]îÜËÈÒ·ì×ÎýêóÜÅø¼àõ, ÐìÒ®ùäéÑÎýêó×µÔÑàõ, ʦì¤é»úÉãæîÜú°à·, ì×ì»[×â]îÜËÈÒ·å¥êÓàÉðóá¶ïÈáô
¼±Á¾ÀÛÀ§ºÒ±³Àû¼öÇйý¹®ÁöÀÏ, Àç¼±Á¾¹®ÇåÁßÃâÇöÀû¸®ÀÚ, À¯°üºÒ±³±³¸®ÀÚ, À×¼Ó¾î[°ø¸®]ÀûÀÇÀǹüÀ§£®°ø¸®½Ã¹Ý¾ßÁöÇý¼ÒüÁõÁö[¿¬±â¼º°ø]ÀûÁø¸®, Àú½ÃºÒ±³Àû±âº»±³ÀÇ, ¼±Á¾¾ßºÒ·Ê¿Ü£®¿ì¼±Á¾Àç[ºÒ¸³¹®ÀÚ, Á÷ÁöÀνÉ]ÁöÁ߽ýÇõÀûÁ¾Ç³ÇÏ, °¡¼³¹Ý´ëÀÏÀý°¡¼ºÀ§»ó»ó, »çÀ¯Áö°íÁ¤Àû½Çüȭ°³³ä£®Àç¼öÇаúÁ¤Áß, ÃÖ»ó¿ëÀû¹æ¹ýÃë½ÃÁ÷Á¢¸é´ëÀÚ±âÀû[½É]-ÀÛÀ§»çÀ¯È°µ¿ÀûÁÖü£®Á¾º¸Á¦´Þ¸¶Á߽üۿª»ç±Çº»¸ª¾ö°æ, ÀÌÀ§Â÷°æÁ·ÀÌÀÎÁõ½ÉÁöÈ°µ¿ÀÌ·¡, ±âÈÄ¿©ÀÌÁ¶Çý°¡Áö[¾È½É], Àü¼³À§»ïÁ¶½ÂÂù¼ÒÀÛÁö[½Å½É¸í], »çÁ¶µµ½Å(çéø¢¡Û-ë»çéìé)Áö[ÀÔµµ¾È½É¿ä¹æÆí¹®]£¬¿ÀÁ¶Á¾ÀÌ, [½É]¹«ÀÇÁö°Å¾îÃßÀ¯ÀûÁöÀ§£®¿¬Àç¼±Á¾ÀÚÀ¯°è¹ß, ¼ö±â¿î¿ëÀû±³ÇаúÁ¤Áß, ¿©ÇϸíÈ®Áö¼³¸íÂ÷[½É]ÁöÀÇÇâ±Þ½ÇÁ¦Á¤Çö, À×¼öÀûÁ¶ÀÏÀ§´ë°¡¼Ò°øÇãÁöÇ¥ÁØ£®ÀçÂ÷ÀÇÀÇÇÏ, [ÀÌ]Àû°³³äÀα¸À¯º¸Æí¼º, ±â³»ÇԿ챸À¯·ùµ¿¼º, °¡ÀÌ¿ëÇã½ÅÀûÇؼ®, ÀÎÀÌ[ÀÌ]Àû°³³ä¾ßÀ§¼±Á¾¼ÒÁ¢¼ö

 
ì×ó®, åýíâàÉðóñý[×â]îÜËÈÒ·Ó¤Ô¼íÂêÓìé÷ÐÖåñýÓßßÚ, ÝÕèâÝÖÎçìéÚõñý[Íö×â], ÞÄÝÕÒöúéõóàÉðóñý÷åßä, å¥ÝÕÒöÚãç±×âîÜËÈÒ·î¤àÉðóÎçùÊß¾îÜ÷åâ¨ëòëù, ͺÜâÙþëôíâÐìæ¨ãýñýμÌõ, ùêܱíÂêÓìéðÚÍÅóÌîÜÓÞßÚ.
ÀÎÂ÷, ¿©Àå¼±Á¾Áö[ÀÌ]Àû°³³ä´Üµ¶ÀÛÀ§ÀÏÅä·ÐÁö´ë»ó, ºÒ¿ÜºÒ±³ÀϹÝÁö[°ø¸®], »çºÒ´ÉÇöÃâ¼±Á¾ÁöƯ»ö, ¾ßºÒ´É¹Ý¿µ¸®Àû°³³äÀç¼±Á¾±³ÇлóÀûƯ¼öÀÇÀÇ, °íº»¹®ÀÇÀå±â¿©½ÉÁö°ü°è, ÇÕº´ÀÛÀ§ÀÏÁ¶°íÂûÀû´ë»ó.

 
Ðìó­, ÝÖÎçá¶ñìãÊîÜãÀãóãýú°÷­îÜÙýð¹£®ÙíÖåãÀðôìÑßæúÞãùîÜßæÙ¤ÌèúÐñéÚãàýì»ÔðîÜÞÌá¡ôô(ÍÈ, ó¢, Øþ, Ô³), ûäãÀðôìÑä²ßÓÓßîÜØ¡íÞ, Úãàýá¶Ôðñýë»÷îÔþÚÌ, гì¤Ó¹ÓðÙíÝÂܬñýæîÚéîÖð¡êÓÙÍøö£®ì×ó®ÝÖÎçîÜÎç×â, º´Þªì¤úÞãùîÜí»æÔÍ£êÓÓßßÚ, ó®æ¨ñéÏÐîî÷Öñéñý×âîÜËÈÒ·, èÙèÙéÄì¤ò¦í»æÔÍ£ñéØ¿ÞÀØ¿ÚªÜâãóñýðíî¤Ð®×Èíº, ÓÞÝÕßÓÔÒ£®åý[ÞÀ×â]£¬[Úª×â], Ìõò¦-ðúËÔκðíî¤îÜЮöÎ, ÝÕì×ìÑîÜëòò¤ì»ï®üµ£®ì»[Ù£×â]Ìõò¦ÞÀÚªÛÎý­ûäû¡ß¾îÜðíî¤ëîËà, êæêÓÝÕʦ̸ñýõÎßÚê«×â, í¤ãÀìéðúËÔκîÜðíî¤, æ¨ìÑñýãý×âíÂéĺ´Ùíμ֧£®ñíåýáäêãñýÖåìÑîÜ[àõñí×â]ûä[ãýñí×â], Ðì[×â]æ²ò¦ìéËÔκîÜðíî¤, гæ¨ÝÖÎçñý[Íö×â]îÜàõòõÝÕùê.
±âÂ÷, ºÒ±³¼ÒÁß½ÃÀû½Ã½Å½ÉÇØÅ»Àû¹®Á¦£®¹«·Ð½ÃÁ¾ÀλýÇö½ÇÀû»ý¸í°æÇèÁ߹ݼºÀ̵æÀû»ç¼ºÃ¼(°í, Áý, ¸ê, µµ), Ȥ½ÃÁ¾Àξƻó´ëÀû¸³Àå, ¹Ý¼º¼ÒµæÁöÀ°ÆĶó¹Ð, ±ÕÀÌ´Þµµ¹«ºÐº°Áö¿­¹ÝÀûÁ¤À§¸ñÇ¥£®ÀÎÂ÷ºÒ±³Àû±³¸®, º´ºñÀÌÇö½ÇÀûÀÚ¿¬°èÀ§´ë»ó, Â÷¿©Áß±¹ÀüÅëÁßÁö¸®Àû°³³ä, ¿Õ¿Õ¿ëÀÌÁöÀÚ¿¬°èÁ߸¸»ç¸¸¹°º»½ÅÁöÁ¸Àç±ÔÀ²ÀÚ, ´ëºÒ»óµ¿£®¿©[»ç¸®]£¬[¹°¸®], °èÁö-Á¾°´°üÁ¸ÀçÀû±ÔÄ¢, ºÒÀÎÀÎÀûÀÇÁöÀÌÀüȯ£®ÀÌ[¸í¸®]°èÁö»ç¹°¹èÈÄȤÇü»óÀûÁ¸ÀçÀÇ°Å, À¯À§ºÒ°¡°ßÁöÃß»ó¿ø¸®, À×½ÃÀÏÁ¾°´°üÀûÁ¸Àç, ¿©ÀÎÁö½É¸®Àۿ뺴¹«°ü·Ã£®Áï¿©¼ÛÀ¯Áö·ÐÀÎÀû[¼ºÁ︮]Ȥ[½ÉÁ︮], ±â[ÀÌ]¿ªÁöÀÏ°´°üÀûÁ¸Àç, ±Õ¿©ºÒ±³Áö[°ø¸®]Àû¼ºÁúºÒÇÕ.

 
é©ñý, μåÚàÉðóñý×âîÜËÈÒ·, ÞÄâÎðôÝÖÎçñýÍö×âÐààÉðóÜâãóñý÷åòõå»Û°ØüÕÎÍÅóÌ, ÎòÒö÷êäÄÐìëòëùá¶î¤, ì¤ù»ö¦ó®Öåâûñý.
¿äÁö, °ü¾î¼±Á¾Áö¸®Àû°³³ä, »ç¼öÁ¾ºÒ±³Áö°ø¸®±Þ¼±Á¾º»½ÅÁöƯÁú¾ç¹æ¸é·¡°íÂû, ±³´ÉÆľDZâÀÇÀǼÒÀç, ÀÌÇÏÃëÂ÷·Ð¼úÁö.

 
μåÚñéÏÐàÉðóñý[×â]îÜéÄÛö, ìéÚõêÓìÑá¶âÙò±îÜ, ÞÄñíêÓôøðÓÜÌð«Ó¹Ø¤îÜ<ì£ìýÞÌú¼>ñéñý[×âìý]ûä[×âú¼]à㣮×âìýûä×âú¼, ò¦ïáü¬ò¢ìãò±áóú¼îÜëîËà, [î¤åÚä¢ãáùßßæÛíá¡ÔÒìéòØàõ, Ó£êÓËÔòÈØÍÜÝ, ÝÕÒöúéÖõ£®å´å¥Þ×ØÍÏýòØ] öÎÒöæ¨[òØ×â٢ݬ, ÙíêóÝÂܬ]£®ëîó®, [×â]í®ÜâãóîÜéÄÛö, ÐÁÎýêóàã٥߾îÜëòëù, ì»Þªò¦ìéðúͳïÒîÜÜâô÷£®åýÔÒåÆÑÀî°ÜÌð«Ó¹Ø¨<ì£ìýÞÌú¼>àãñý<×ÑÊ¡ÞÔíÀÑÀ>ñé, î¤[ÜÃê³ú¼]ìÀéö:[ó®ãýßæãÁ, æ¨Ô³ÙíêÞ, ô÷ê³òäԳͺå¥]£®ìééö[æ¨×âßÓëë]ìééö[æ¨Ô³ÙíêÞ], [×â]í®æ¨[Ô³]í®, ÐìëòëùßÓÔÒ£®î¤ÝÖÎçñýâûåÞñé, æ²Ê¦öàñýêÓ[Ûö], åý<×ÑÊ¡ÞÔíÀÑÀ>ñééö:[àõïäñý×â, ÙÍñýêÓÛö]£®ÛöéÄì¤ò¦ÝÖÎçñýòØ×â, ÎçÛö]ûä×âÛö.
°ü¾îÁß±¹¼±Á¾Áö[ÀÌ]Àû¿ë¹ý, ÀϹÝÀ§ÀμҼ÷ÁöÀû, »çÁïÀ§ÃÊÁ¶º¸Á¦´Þ¸¶Àû<ÀÌÀÔ»çÇà>ÁßÁö[ÀÌÀÔ]Ȥ[ÀÌÇà]¼³£®ÀÌÀÔȤ¸®Çà, ÁöÁ¤È®ÁöÀÎÁö¼öÇàÀûÀÇ°Å, [Àç¾î½É½ÅÇÔ»ý¹ü¼ºµ¿ÀÏÁø¼º, ´ÜÀ§°´Áø¸Áº¹, ºÒ´ÉÇö¿ä£®¾à¾ß»ç¸Á±ÍÁø] Ä¢´É¿©[Áø¸®¸íºÎ, ¹«À¯ºÐº°]£®ÀÇÂ÷, [ÀÌ]ÀÚº»½ÅÀû¿ë¹ý, ±Ù±¸À¯¼³¸í»óÀûÀÇÀÇ, À̺ñÁöÀÏÁ¾°íÁ¤Àûº»Ã¼£®¿©µ¿¾ç±âÀ纸Á¦´Þ¸¶<ÀÌÀÔ»çÇà>¼³Áö<´É°¡»çÀÚ±â>Áß, Àç[º¸¿øÇà]ÀÌ¿î:[Â÷½É»ý½Ã, ¿©µµ¹«À§, ü¿øÁøµµ°í¾ß]£®ÀÏ¿î[¿©¸®»óÀÀ]ÀÏ¿î[¿©µµ¹«À§], [ÀÌ]ÀÚ¿©[µµ]ÀÚ, ±âÀÇÀǻ󵿣®ÀçºÒ±³Áö¼ú¾îÁß, ¿ª°¡ÄªÁöÀ§[¹ý], ¿©<´É°¡»çÀÚ±â>Áß¿î:[¼ºÁ¤Áö¸®, ¸ñÁöÀ§¹ý]£®¹ý¿ëÀÌÁöºÒ±³ÁöÁø¸®, ±³¹ý]Ȥ¸®¹ý.

 
ó®èâ, ðôàÉðóÙþúÌñé, ÞÄʦì¤ÝïÎò×âí®îÜÞÅéÄÛ°Ûö, ì»÷®Ï¼ÐìëòëùûäËÈÒ·£®î¤ÞÌðÓÔ³ãáñý<ìýÔ³äÌãýé©Û°øµÛöÚ¦>ñéêó[×âú¼ÝÕßÓêÞ], [̸×âÙ¥ïä], [Ùíßæïá×â] [ãÛ×âìÑ] ÔõéÄÛö£®çéðÓûðìÛñý<õÌß¾ã«Öå>ñéêó[ñþé°ØÌãý, öÎãÀÙíÙ¥ûçñ¬, éÑÝÕÓ××â] îÜéÄÖÇ£®ß¾ìÚñéñý[×â]í®, гéÄì¤ò¦ÝÖÎçñýÎç×â.
Â÷¿Ü, Á¾¼±Á¾¹®ÇåÁß, »ç°¡À̺ñ±³¸®ÀÚÀû»ç¿ë¹æ¹ý, ÀÌŽ±¸±âÀÇÀÇȤ°³¿°£®Àç»çÁ¶µµ½ÅÁö<ÀÔµµ¾È½É¿ä¹æÆí¹ý¹®>ÁßÀ¯[ÀÌÇàºÒ»óÀ§], [°ß¸®¸íÁ¤], [¹«»ýÁ¤¸®] [½Ä¸®ÀÎ] µî¿ë¹ý£®¿ÀÁ¶È«ÀÎÁö<ÃÖ»ó½Â·Ð>ÁßÀ¯[Áö¿å¸Á½É, Ä¢½Ã¹«¸íÈ¥ÁÖ, ¿ìºÒ´ç¸®] Àû¿ë·Ê£®»óÀÎÁßÁö[ÀÌ]ÀÚ, ±Õ¿ëÀÌÁöºÒ±³Áö±³¸®.

 
Ôáºñî¤<îîÛöÜÄѺ>ñéêÝ[Ðà(ûð)ìÛ, åý(Ûöåý), ÓÞ÷×(ãêâ³)ñýá¦, öÎÛöÚ¦ÓÞÌö, ÐÆѦÝÕ÷É, ðºáÜÒ·ÝÖÙ£, Öµïäãý, ÚËÕÎí»ïÐ, Ó××âæ¨Ûö, ë¢ôöêÓÝúñì ñôÝÕóãåë]£®ì¤[×â]ûú[Ûö]í®º´Ëá, ì£íºñýëòò©º´ÙíÝÕÔÒ.
µÎºñÀç<Àü¹ýº¸±â>ÁßÀ§[±Þ(È«)ÀÎ, ¿©(¹ý¿©), ´ëÅë(½Å¼ö)Áö¼¼, Ä¢¹ý¹®´ë°è, ±Ù±âºÒÅÃ, Á¦¼Ó³äºÒ¸í, ¿µÁ¤½É, ¹Ð·¡ÀÚÁ¤, ´ç¸®¿©¹ý, À¯Ã¼À§ºñÁß ÁõºÒâ¾ð]£®ÀÌ[ÀÌ]È­[¹ý]ÀÚº´°Å, ÀÌÀÚÁöÀÇÁöº´¹«ºÒµ¿.

 
üÜÛüýñê¡(ßæÒ´ÝÕßÙ, ðïåÚø¢ÞÌöÒ~ø¢çéÎúÒ´Êà)ñý<îîãýÛöé©>ñééö[îÊßÓðãäÂ, èÛáôëÌüß;îÊßÓðãà¼, èÛáôÖÌÍÈ£®õÅÝÕåýåëù»øµí»ìãö¢ÜâÛö, ó®Ûöñíãý, ãýèâÙíÛö, ó®ãýñíÛö, ÛöèâÙíãý], éÑêÝ[×âíº, òØÍöÙí¾Öñý×â], ãýî¤èÇîïÙíáÖÚÚñýú°÷­ô¥, æ¨[Ûö]ãÀìéöÈîÜ, ì»òØÍöÙí¾Öñý×â, æ¨ó®[Ûö], Ûöàõ, ãùàõÔõ, ãùð·ß¾Ð³ãÀÔÒëùì¶åÞ£®ß¾âûñý[×â]£¬[Ô³]£¬[Ûö] ß²ËÁí®Ð³Ê¦û»üµÞÅéÄ, ì»ÝÕËÇܨÐìëòÞÖ£®åý<×ÑÊ¡ÞÔíÀÑÀ>ñéî°áäæ»ÞÌÏéÜâ×ÑÊ¡Ìèñýæ»íºÏ´ÑáÛ¢öíÔþñýåÞéö:[×âñíãÀãý, ãýÒöøÁÔõ, Ù£ñýêÓ×â], æ¨ß¾ìÚ<îîãýÛöé©>ñéñý[ó®Ûöñíãý], [ó®ãýñíÛö], ÔÒìéùßëò£®[×â]ãÀ[ãýÒöøÁÔõ]ãÁá¶ÎºðÎîÜá¦Í£, ó®á¦Í£åýÏ´ÑáÛ¢öíÔþá¶àã, [üåãùàõíº, ÝÕ̸ßæÞÝæîÚéêóܬ, Ûíá¡Ùíì¶, ÌÑòªÙíì£, ×âÞÀÎüë×, òØáÔðºÎº, æøïäìéåý, ÝÖæ¨ñëßæ, ÜâÕÎøÁÔõìéð·], æ¨ÜÌð«Ó¹Ø¨ñý×âìýûä×âú¼àã, ëòÞÖßÓÓ×£®áóú¼íºî¤ÁõÔðãùàõ(ð³ÛöãùßÓ)ãÁ, Òöõ±êÆìéôîÞÀßÀñýÓßØ¡, ì»èÇîïÖõú°ÐìÜâàõ£®[×â]öÎøúãÆó®Úõå®òªû´á¶ÎºðÎûäÖõò±îÜãùð·ßÒ÷¾, ì»Þªò¦ìéõ±êÆîÜõÌÍÔÜâô÷, ûäØ¿ßÀñýõÌðûðíî¤ÐÆËà.
Ȳº®Èñ¿î(»ý³âºÒ»ó, Á¹¾îø¢ÞÌöÒ~ø¢çéÎú³â°£)Áö<Àü½É¹ý¿ä>Áß¿î[Àú»óÁ¶¾Ç, ¿Õ¼öÀ±È¸;Àú»óÁ¶¼±, ¿Õ¼ö·Î°í£®ÃѺҿ©¾ðÇÏÆíÀÚÀÎÃ뺻¹ý, Â÷¹ýÁï½É, ½É¿Ü¹«¹ý, Â÷½ÉÁï¹ý, ¹ý¿Ü¹«½É], ¿ìÀ§[ÀÌÀÚ, Áø°ø¹«¾ÖÁö¸®], ½ÉÀç¿ÏÀü¹«¼Ó¹ÚÁöÇØŻó, ¿©[¹ý]½ÃÀÏÄ¡Àû, ÀÌÁø°ø¹«¾ÖÁö¸®, ¿©Â÷[¹ý], ¹ý¼º, ½Ç¼ºµî, ½ÇÁ¦»ó±Õ½Ãµ¿ÀÇÀ̾»ó¼úÁö[ÀÌ]£¬[µµ]£¬[¹ý] »ï°³ÀÚ±Õ°¡È£È¯»ç¿ë, À̺Ұ³º¯±âÀǻ磮¿©<´É°¡»çÀÚ±â>ÁßÀç¼Û¿ª»ç±Çº»¸ª°¡°æÁö¿ªÀÚ±¸³ª¹ßŸ¶óÁö¾î¿î:[ÀÌÁï½Ã½É, ½É´ÉÆòµî, ¸íÁöÀ§¸®], ¿©»óÀÎ<Àü½É¹ý¿ä>ÁßÁö[Â÷¹ýÁï½É], [Â÷½ÉÁï¹ý], µ¿ÀÏÇÔÀÇ£®[ÀÌ]½Ã[½É´ÉÆòµî]½Ã¼Ò°üÁ¶Àû¼¼°è, Â÷¼¼°è¿©±¸³ª¹ßŸ¶ó¼Ò¼³, [ȸ½Ç¼ºÀÚ, ºÒ°ß»ý»ç¿­¹ÝÀ¯º°, ¹ü¼º¹«ÀÌ, °æÁö¹«ÀÌ, À̻籸À¶, Áø¼ÓÁ¦°ü, ¿°Á¤ÀÏ¿©, ºÒ¿©Áß»ý, º»·¡ÆòµîÀÏÁ¦], ¿©º¸Á¦´Þ¸¶Áö¸®ÀÔȤ¸®Ç༳, ÀÇ»ç»ó´ç£®¼öÇàÀÚÀçÁõµæ½Ç¼º(Á¦¹ý½Ç»ó)½Ã, ´ÉÃÊ¿ùÀÏü»ç»óÁö´ë¸³, ÀÌ¿ÏÀü·áÇر⺻¼º£®[ÀÌ]Ģǥ½ÃÂ÷¹Ý¾ßÁöÇý¼Ò°üÁ¶È¤·áÁöÀû½ÇÁ¦»óÅÂ, À̺ñÁöÀÏÃÊ¿ùÀûÃÖ°íº»Ã¼, Ȥ¸¸»óÁöÃÖÁ¾Á¸Àç±Ù°Å.

 
î¤ó®ëòëùù», ÝÖÎçñéñý[×â], ʦöàñýêÓ[Íö×â], [Ùíßæïá×â], ñíë¦Ùíá¶ÔðñýÚõå®òªû´á¶ÎºðÎì»ÔðîÜÌ¿Íý, ãÀæÞÑÃîÜ, ÙÒêóͳïÒÝÕܨñýÜâô÷îÜ£®ó®[×â]º´ÝÕíÂêÓìéËÁʦκóÌîÜãùô÷ûäèâÚª, ì»ãÀî¤ì¤Úõå®ïáκãÁ, ÔÒãÁúéç±õóó®×âá¦Í£ñý[ÙíêóÝÂܬ, îÖæÔÙíÙ£]£®àÉðóá¶êÝ[ãùð·×âò¢, ÝÕáôìéòÈ], õÎâûó®á¦Í£ñýâ¶æÔò¸îÖ, éÑ[Ø¿ú¼Ú¦ñé, ÝÕÞ×ìéÛö], øúÓ¹ó®á¦Í£ñýÎßû»ê­ë×, õÅñý, î¤àÉðóÝÕÕªåëï¬ñýðóò©ù», [×â]ñþãÀíÂêÓÙÚâû[ãýÒöøÁÔõ]ãÁ, á¶ÎºðÎñýá¦Í£, Üâãóº´Ú±ÎýêóÜâô÷ß¾îÜãùî¤ëòëù£®ì×ó®, å¥Ê¦éÄ[Ô³], [Ûö]ÕÎÓÛÂüàãÙ¥.
ÀçÂ÷ÀÇÀÇÇÏ, ºÒ±³ÁßÁö[ÀÌ], °¡ÄªÁöÀ§[°ø¸®], [¹«»ýÁ¤¸®], ÁïÀ¯¹«¼ÒµæÁö¹Ý¾ßÁöÇý¼Ò°üÁ¶À̵æÀû°á°ú, ½Ã¿¬±âÀû, ¸ôÀ¯°íÁ¤ºÒº¯Áöº»Ã¼Àû£®Â÷[ÀÌ]º´ºÒÀÛÀ§ÀÏ°³°¡°üÂûÀû½ÇüȤ¿Ü¹°, À̽ÃÀçÀ̹ݾßÁ¤°ü½Ã, µ¿½ÃÇö¿µÃâÂ÷¸®¼¼°èÁö[¹«À¯ºÐº°, Àû¿¬¹«¸í]£®¼±Á¾¼ÒÀ§[½ÇÁ¦¸®Áö, ºÒ¼öÀÏÁø], Ãß¼úÂ÷¼¼°èÁö¼ö¿¬ÁöÀû, ¿ì[¸¸Ç๮Áß, ºÒ»çÀϹý], Ç¥´ÞÂ÷¼¼°èÁö±³È£¿øÀ¶, ÃÑÁö, Àç¼±Á¾ºÒ¶ô¾ðÀüÁöÁ¾ÁöÇÏ, [ÀÌ]Áö½ÃÀÛÀ§¹¦¼ú[½É´ÉÆòµî]½Ã, ¼Ò°üÁ¶Áö¼¼°è, º»½Åº´¹Ì±¸À¯º»Ã¼»óÀû½ÇÀçÀÇÀÇ£®ÀÎÂ÷, ¾ß°¡¿ë[µµ], [¹ý]³»´ëÂü¼³¸í.

 
¥²£®ãýæ¨×âñýßÓÓßëëîÜμÌõ(½É¿©¸®Áö»ó´ëÀÀÀû°ü°è)
 
<×ÑÊ¡ÞÔíÀÑÀ>ñéìÚÏ´ÑáÛ¢öíÔþñýåÞéö:[ÐÑåëäÌãýíº, ÕÔêóÞÌðú£®ìéíºÛÎ×âãý, êÝìéú¾ÛíÜýãý奣®ì£íºú¾×âãý, êÝæôäÂßæÞÝ, ì¤ÕÎæîÚé, ö¬ú¾îÖð¡, Ù£á¢Ú¤ãý奣®ß²íºìý×âãý, êÝâÌÜÖÓ¨î¡úé×â, Òöá¶Ú±ØÌ, ãÀÜÌß±ãý奣®ÞÌíº×âãý, êÝÞª×âèâ×â, Þªãýèâãý, ×âñíãÀãý, ãýÒöøÁÔõ, Ù£ñýêÓ×⣮×âÒöðÎÙ¥, Ù£ñýêÓãý, ãý×âøÁÔõ, Ù£ñýêÓÝÖãý£®] ðôãýæ¨×âñýÝÕìéÝÕØ¡ì¶îÜíÞ, ÷êå»íºîÜμÌõøÁØüøèßóõóÕÎ, ÷öö·ñ¼ëò£®àÉðóî¤ñìãÊí»ä²ñýèÇîïüòÔðú°÷­îÜË­æïëòêÃù», Îýêóä¨ðëîÜãùôÂïñãê, æÔæ²ì×ñýêóÌËú¾åÚí»Ò®ñûñýÝÕʦåëàãîÜÙýð¹£®é©ù­ØóîÏËÁÍÝÑñ, ÞÄñíêóËïØ¡ìéÜÅø¼ÍìúÉîÜ×âßÌá¦Í£ûäáóñûß¾îÜÍìÔÒÍ­Ó«, íÂêÓìéßÓÏèØõ, ìÔñûîÜëîË࣮[×â]îÜËÈÒ·á¶ì¤Òöî¤àÉðóÎçùÊÛ°Ûöß¾, üòÔðñìãÊ, ß¾âûÎçùÊß¾îÜâÍé©, ÞÄêÓìéËÁìµë¦£®ß¾ìÚÞÔíÀÑÀñéîÜÝÂ×¾àãÙ¥, îêðëì¤íÂêÓìéÖÇñû.
<´É°¡»çÀÚ±â>ÁßÀα¸³ª¹ßŸ¶óÁö¾î¿î:[±Ý¾ð¾È½ÉÀÚ, ¾àÀ¯»çÁ¾£®ÀÏÀڹ踮½É, À§ÀÏÇâ¹üºÎ½É¾ß£®ÀÌÀÚÇ⸮½É, À§¿°¾Ç»ý»ç, ÀÌ·¡¿­¹Ý, ÃëÇâÀûÁ¤, ¸í¼º¹®½É¾ß£®»ïÀÚÀÔ¸®½É, À§¼öº¹´ÜÀåÇö¸®, ´É¼Ò¹Ì¸Á, ½Ãº¸»ì½É¾ß£®»çÀÚ¸®½É, À§ºñ¸®¿Ü¸®, ºñ½É¿Ü½É, ÀÌÁï½Ã½É, ½É´ÉÆòµî, ¸íÁöÀ§¸®£®ÀÌ´ÉÁ¶¸í, ¸íÁöÀ§½É, ½É¸®Æòµî, ¸íÁöÀ§ºÒ½É£®] Á¾½É¿©¸®ÁöºÒÀϺҸ³ÀÌÀûÀå, ÆľçÀÚÀû°ü°èÆò¸éÆ÷¼­Ãâ·¡, ÆÄÄ¡ÁÖÀÇ£®¼±Á¾ÀçÁß½ÃÀÚ¾ÆÁö¿ÏÀüȹµæÇØÅ»Àû°­¿­ÀÇ¿øÇÏ, ±¸À¯½ÊÁ·Àû½ÇõÁ¤½Å, ¿¬¿ªÀÎÁöÀ¯°æÇâ¾îÀÚ³»ÁõÁöºÒ°¡¾ð¼³Àû¹®Á¦£®¿äÇǸéÀú°³°ï³­, »çÁïÀ¯°Ç¸³ÀϺ¸Æí°øÇãÀû¸®»ó¼¼°èȤ¼öÁõ»óÀû°øµ¿°è´Ü, ÀÛÀ§ÀÏ»ó±Ç¸é, ÀÎÁõÀûÀÇ°Å£®[ÀÌ]Àû°³³ä¼ÒÀÌ´ÉÀç¼±Á¾±³Çйæ¹ý»ó, ȹµæÁß½Ã, »ó¼ú±³ÇлóÀû¼ö¿ä, »çÀ§ÀÏ°³ÀÌÀ¯£®»óÀλçÀÚ±âÁßÀûºÐ·ù¼³¸í, ÀûÁ·ÀÌÀÛÀ§ÀÏ·ÊÁõ.

 

îîêÓÝÁðóãêâ³(ßæÒ´ÝÕßÙ-öÒ¡Ûë»)Ú¦ù»á¶ÑÀñý<ÓÞã«ÙíßæÛ°øµÚ¦> ñéî°êó[ãýÝÕÔÑãÀïÒãÀòªãÀ×â, ì¼ÐÆÝÕÔÑãÀßäãÀÞÀãÀû´]£®ò¦ãýî¤[ÜôÔÑ], ÝÕáôèâÍ£ÝÑèö ñýøÁð¡ßÒ÷¾ãÁ, ö¦ãÀ[×â]ñýãùð·ïÐúÞ£®ãýñýíÂéÄÎÆÓÞ, üÀÔÑÛåíÚ, åýËïØ¡ìéËÔκÍìúÉîÜ×â, î¤áóú¼Û°ÛöîÜàã٥߾, êóòûÊÛåÙÛåñýÈ¿£®ðÄî¤ÔÔòËðÜ(ß²ø¢ÞÌ-ÞÌìéÞÌ)ñíìÚÏÍØ«Ôþä§[ì¤×âÜÑãý], [ì¤×âô¥ãý]ÐàÔ³ßæ[κ×âÜÑãý]ñýàã, ì¤×âÕÎÓôïáãýñýüÀÔÑ£®î¤ó®, ×âÛòò¦ÝÖÎçñýìéÚõÎç×â, åýÙíßÈ, æÞÑÃÔõκÛö.
ÀüÀ§ºÏÁ¾½Å¼ö(»ý³âºÒ»ó-öÒ¡Ûë»)¹®ÇϼұâÁö<´ë½Â¹«»ý¹æÆí¹®> ÁßÀçÀ¯[½ÉºÒµ¿½ÃÁ¤½ÃÁö½Ã¸®, À̱ٺҵ¿½Ã»ö½Ã»ç½ÃÇý]£®Áö½ÉÀç[ºÎµ¿], ºÒ¼ö¿Ü°èºÐ¿ä ÁöÆòÁ¤»óŽÃ, Ãë½Ã[ÀÌ]Áö½ÇÁ¦Á¤Çö£®½ÉÁöÀۿ뱤´ë, È°µ¿¹øÀâ, ¿©°Ç¸³ÀÏ°´°ü°øÇãÀû¸®, Àç¼öÇà¹æ¹ýÀû¼³¸í»ó, À¯Áý°£¾î¹øÁöÈ¿£®Á¶À絿ÁøÁ¶(ß²ø¢ÞÌ-ÞÌìéÞÌ)ÁïÀα¸¸¶¶ó½Ê[À̸®º¹½É], [À̸®Ã³½É]±Þµµ»ý[°ü¸®º¹½É]Áö¼³, À̸®·¡µµÁ¤½ÉÁöÈ°µ¿£®ÀçÂ÷, À̹üÁöºÒ±³ÁöÀϹݱ³¸®, ¿©¹«»ó, ¿¬±âµî°ü¹ý.

 
<ÓÞã«ËÒãýúéàõÔËçöòØðóÖå>ñéî°ùÃ÷Êãêüå(ë»öÒ¡Û-öÒë»ì£)Ú¦ù»ÓÞðÎàÉÞÔ(ì°û´ÎÃ)ñýÓÍËÔÙý:[ÙýèØéöãÀÔ³? éöù¼ãÀ×â? éöù¼ãÀãý? ÓÍèØãýãÀÔ³, ãýãÀ×â, öÎãÀãýèâÙí×â, ×âèâÙíãý£®ãýÒöøÁÔõ, Ù£ñýêÓ×â, ×âÒöðÎãý, Ù£ñýêÓãý£®] æ¨ß¾ìÚ<×ÑÊ¡ÞÔíÀÑÀ>ñéá¶î°ÐúûºßÓÔÒ£®ò¸ÝÁáäáÕê£Ú¦ðóñýÌøã¡(ìé¡Û¡ÛöÒ-ìé¡ÛöÒì£)æ²ñôêÝ [ö½ãýì¤îï×⡦¡¦îï×âì¤ïáìÑÔ³£®Üýãýñí×âå¥, ÚªûãÒ¬ÝÑÝÕö½, ñíÀ²×âì»æµÚª, Úªã­×âöÎìÑÐì÷¿î£! ×âò¸å¥, ãýò¸å¥, Ѩó­å¥£®Ñ¨ã«ãý, ãýã«Ñ¨, ͺãýÔÑì»Ñ¨ì¤ñýõÙ£®ÐÑëâíºøìíºã÷×âì»ØÔæÔÝÕÚãíº, ÝÕö½ãýñýΦ奣®] ß¾âû<ÔËçöòØðóÖå>ñéñý[ãýãÀ×â], ÐàÌøã¡ñý[ãýñí×âå¥], ûäêóì¤êÓãÀ×ÁÎúæÐ, èÝåÕÙ¥ñý[ãýñí×â]àãîÜà»ÏÌ£®æÔß¾âûñý[ãýãÀ×â], [ãýñí×âå¥], æ¨îñìÚÞÔíÀÑÀñý[×âãý]ëòÞÖãÀÜúßÓÔÒ, ñíÔÒò¦ãýñýÖÄÙ¥ûäüÀÔÑ, Òöæ¨ÝÖÎçñýÍö×âßÓëë?
<´ë½Â°³½ÉÇö¼ºµ·¿ÀÁøÁ¾·Ð>ÁßÀçÇÏÅýÅȸ(ë»öÒ¡Û-öÒë»ì£)¹®ÇÏ´ëÁ¶¼±»ç(ÀÌÇý±¤)Áö´ä°´¹®:[¹®¿Ð¿î½Ãµµ? ¿îÇϽø®? ¿îÇϽýÉ? ´ä¿Ð½É½Ãµµ, ½É½Ã¸®, Ä¢½Ã½É¿Ü¹«¸®, Àܹ̿«½É£®½É´ÉÆòµî, ¸íÁöÀ§¸®, ÀÌ´ÉÁ¶½É, ¸íÁöÀ§½É£®] ¿©»óÀÎ<´É°¡»çÀÚ±â>Áß¼ÒÀç±âÈ£»óµ¿£®ÁöºÏ¼Û¼Ó¿î¹®Á¾Áö°è¼þ(ìé¡Û¡ÛöÒ-ìé¡ÛöÒì£)¿ªÁõÀ§ [Ä¡½ÉÀÌÀü¸®¡¦¡¦Àü¸®ÀÌÁ¤Àεµ£®ºÎ½ÉÁ︮¾ß, ¹°È¤³»ºÐºÒÄ¡, ÁïÀ²¸®ÀÌ¿ª¹°, ¹°½Â¸®Ä¢ÀαâÅÂÀç! ÀÌÁö¾ß, ½ÉÁö¾ß, ±âÂ÷¾ß£®±â½Â½É, ½É½Â±â, °í½Éµ¿À̱âÀÌÁöÃߣ®±ÝÀ½ÀÚÆøÀڽǸ®À̸Á¿¬ºÒ¹ÝÀÚ, ºÒÄ¡½ÉÁö°ú¾ß£®] »ó¼ú<µ·¿ÀÁøÁ¾·Ð>ÁßÁö[½É½Ã¸®], ±Þ°è¼þÁö[½ÉÁ︮¾ß], ȤÀ¯ÀÌÀ§½Ã·ú±¸¿¬, ¿Õ¾ç¸íÁö[½ÉÁ︮]¼³Àû¼±±¸£®¿¬»ó¼úÁö[½É½Ã¸®], [½ÉÁ︮¾ß], ¿©ÀüÀλçÀÚ±âÁö[À̽É]ÀÇ»ç½ÃºÎ»óµ¿, ÁﵿÁö½ÉÁö·É¸íȤȰµ¿, ´É¿©ºÒ±³Áö°ø¸®»óÀÀ?

 
âÏà», <ÔËçöòØðóÖå>ñéêÝ[ãýãÀÔ³, ãýãÀ×â], åýÔÒß¾âû <×ÑÊ¡ÞÔíÀÑÀ>ñéñý[æ¨×âßÓëë], î¤<áÙÍÔã¬îî>ñéöÎêÓ[æ¨Ô³ßÓëë], ×âæ¨Ô³ñýëòëùßÓÔÒ£®éÑåýüÜÛüýñê¡ñý<îîãýÛöé©>ñéêÝ[ãýñíãÀÛö, ÛöñíãÀãý]£®ãùð·ß¾, ×â, Ô³, Ûöß²í®Ð³éÄì¤ò¦ÝÖÎçñý×âÛöûäòØ×⣮ì×ó®, <ÔËçöòØðóÖå>ñéñý[ãýãÀ×â], æ¨ß¾âû<×ÑÊ¡ÞÔíÀÑÀ>ñéñý[×âãý], ëòò©º´ÙíÝÕÔÒ.
¼ö¼±, <µ·¿ÀÁøÁ¾·Ð>ÁßÀ§[½É½Ãµµ, ½É½Ã¸®], ¿©µ¿»ó¼ú <´É°¡»çÀÚ±â>ÁßÁö[¿©¸®»óÀÀ], Àç<¼Ó°í½ÂÀü>ÁßÄ¢À§[¿©µµ»óÀÀ], ÀÌ¿©µµÁöÀÇÀǻ󵿣®¿ì¿©È²º®Èñ¿îÁö<Àü½É¹ý¿ä>ÁßÀ§[½ÉÁï½Ã¹ý, ¹ýÁï½Ã½É]£®½ÇÁ¦»ó, ÀÌ, µµ, ¹ý»ïÀÚ±Õ¿ëÀÌÁöºÒ±³Áö¸®¹ýȤÁø¸®£®ÀÎÂ÷, <µ·¿ÀÁøÁ¾·Ð>ÁßÁö[½É½Ã¸®], ¿©»ó¼ú<´É°¡»çÀÚ±â>ÁßÁö[À̽É], ÀÇÁöº´¹«ºÒµ¿.

 
Ðìó­, Ìøã¡ñý[ãýñí×â]àã, ÐìÓßåÚãýîÜÊ×Ûö, á¶êÝ [ãýå¥íº, õÆÙ¥çÕòªñýê¹å¥]£®ãýñýÛ¡ÔÑ, êóà¼êóäÂ, á¡ìÑæ¨ñëßæñýó¬Ü¬î¤åÚá¡ìÑñýãýÒöæ¨Ô³ù꣮ãýæ¨Ô³ñýμÌõ, Ìøã¡àã [Üýãýæ¨Ô³ÑÂì¶ûºî£! ì¤á¡ìÑÏØßæʹϡܬñý, èØÔ³, èØãý奣®ãýûºÓÞî£ò¸ëøå¥]£®ãýñýíÂéÄÖÄÙ¥ÎÆÓÞ, [ãýñí×âå¥], ñíêÝåýá¡ìÑñýãýæ¨Ô³ù꣮Գò¦ìéôîÞÀڪгÒöùêûºìéïÒîÜЮϻ, á¶êÝ[Ô³ÙíÝÕñé], ì»[ñéêóÞÀñé, êó×âñé, ÜýÞÀñéíº, Ø¿ÞÀñýð¤ñéíºå¥, ;×âñéíº, àõ×âñýò¸ïáíºå¥]£®[×âñé]ñý×â, ò¦ìÑñýÒ®î¤îÜàõ×⣮Ìøã¡éÑì¤×âò¦ìéÚõïáÓ×, ùêëñîÜú¼êÓ£®î¤<ß¾ìÒðóüÕð¨Ø¿åëßö>ñééö:[îîèØÏÖí­ñýåÚô¸ù»å¥, Ùíîêå¥, ÙíØ°å¥, ëùñýæ¨Ýëùíº, ×âå¥, á¡ìÑêæì¤îê×âêÓÓ×, ÑÂÝÕæÔûº!]ì×ì»×âÎýêó[àõ×â]ûú[ëù×â]å»Û°ØüîÜùäëù£®æÔÌøã¡ðûì¤ÝÖÎç, éÖÐìãÀàÉðóñý[ÙØãý]îÜØ¡íÞÕÎ÷êäÄÔ³ûä×⣮Ðìéö:[Üýãýå¥íº, á¡ìÑÔ³ëùñýÜâå¥], ì×ó®ÓßñþãÊèâÝ»ú¼êÓïáÓ×ñíìãêÓùêûº×â, ùêûºÔ³íº, ð«õóÝëøÄ.
±âÂ÷, °è¼þÁö[½ÉÁ︮]¼³, ±â´ë¾î½ÉÀû°£¹ý, ¼ÒÀ§ [½É¾ßÀÚ, ÃÑ¸í¿¹ÁöÁö¿ø¾ß]£®½ÉÁö¹ßµ¿, À¯¼±À¯¾Ç, ¼ºÀο©Áß»ýÁöÂ÷º°Àç¾î¼ºÀÎÁö½É´É¿©µµÇÕ£®½É¿©µµÁö°ü°è, °è¼þ¼³ [ºÎ½É¿©µµ±âÀÌÈ£Àç! À̼ºÀ৯ý°í±¸º°Áö, ¿Ðµµ, ¿Ð½É¾ß£®½ÉÈ£´ëÀçÁöÀǾß]£®½ÉÁöÀÛ¿ë·É¸í±¤´ë, [½ÉÁ︮¾ß], ÁïÀ§¿©¼ºÀÎÁö½É¿©µµÇÕ£®µµÁöÀÏü»ç¹°±Õ´ÉÇÕÈ£ÀÏÁ¤Àû±Ô±¸, ¼ÒÀ§[µµ¹«ºÒÁß], ÀÌ[ÁßÀ¯»çÁß, À¯¸®Áß, ºÎ»çÁßÀÚ, ¸¸»çÁöÁ¦ÁßÀÚ¾ß, ;ÀÌÁßÀÚ, ¼º¸®ÁöÁöÁ¤ÀÚ¾ß]£®[ÀÌÁß]Áö¸®, ÁöÀÎÁö³»ÀçÀû¼º¸®£®°è¼þ¿ìÀ̸®ÁöÀϹÝÁ¤´ç, ÇÕÀÇÀûÇàÀ§£®Àç<»óÀÎÁ¾È²Á¦¸¸¾ð¼­>Áß¿î:[Àü¿Ð±ºÀÚÁö¾îõÇϾß, ¹«Àû¾ß, ¹«¸·¾ß, ÀÇÁö¿©ºñ£®ÀÇÀÚ, À̾ß, ¼ºÀÎÀ¯ÀÌÀû¸®À§´ç, ±âºÒ¿¬È£!]ÀÎÀ̸®±¸À¯[¼º¸®]È­[ÀǸ®]¾ç¹æ¸éÀûÇÔÀÇ£®¿¬°è¼þÁ¾À̺ұ³, ¿ì±â½Ã¼±Á¾Áö[¹¦½É]Àû¸³Àå·¡ÆľǵµÈ¤¸®£®±â¿î:[ºÎ½É¾ßÀÚ, ¼ºÀεµÀÇÁöº»¾ß], ÀÎÂ÷´ëÁö½Ã¿ÜºÎÇàÀ§Á¤´çÁïÀÎÀ§ÇÕÈ£¸®, ÇÕÈ£µµÀÚ, Á¦ÃâºñÆò.

 
Ìøã¡àã:[ÐÑùÊíºì¤îêëùêÓ×â, ì¤ú¼ëùêÓÔ³, ó®Ó£èâÞÀñéï½ñýÔ³×âå¥ Ú±çèûºá¡ìÑñýÓÞÔ³å¥, ÓÞ×â奣®ÜýÓÞ×âå¥íº, ͳßÈÔ³ñýñ«å¥, ÛíÚªÝÕí»Ðìñ«ì»êÓñý, êÓñýÍýÓ×ûº!] î¤ó®ëòëùù», Ìøã¡í¤ò¥àÉðóîÜìéλÊ×Ûö, ì¤ãýêÓÎýêóà¼äÂñýÌèúÐëòëùîÜãý×âíÂéÄ, Ó£ãýñýçÏ٥ʦì¤ÞÅÐìí»ãóùêåÚÔ³ëù£®ó®öÎâÎêóáóå×îÜÍïÜý, ͺÌøã¡êóß¾ìÚ[ö½ãýì¤îï×â]ñýà㣮ó®æ¨×Á£¬èÝñý[ãýñí×â]àã, ñ«íåãýíÂêÓìéõ±úÐîÜÔ³Óìñ«ô÷, ÜâãóñíÓ×æÔùêåÚ×âíº, ßÆêóÝÕÔÒ£®¿µèâ, Ìøã¡ìãêÓÔ³ûä×â, ù±âÎåýß¾ìÚ [í»Ðìñ«ì»êÓñý], ñíí»ãýì»Û¡ÔÑ£¬ñåú¼, î¦ÎýêóЮÛôú¼êÓîÜëòëù£®î¤îÏìéïÇß¾, æ¨ïïñ¹ñýá¶êÝ×â, ÙíÖåãÀùöðíåÚô¸ò¢ÊàñýìéÜÅø¼îÜû¡ß¾ñý×â, ûäØ¿ÞÀØ¿ÚªñýËÁܬîÜðíî¤ñý×â, гêóÐìËÔκîÜðíî¤ëòëùíº, æ²êóÔÒ.
°è¼þ¼³:[±ÝÇÐÀÚÀÌÀûÀÇÀ§¸®, ÀÌÇàÀÇÀ§µµ, Â÷´Ü¿Ü»çÁßÀýÁöµµ¸®¾ß ¹Ì¿¹È£¼ºÀÎÁö´ëµµ¾ß, ´ë¸®¾ß£®ºÎ´ë¸®¾ßÀÚ, °í»óµµÁöÁÖ¾ß, ¹ü¹°ºÒÀÚ±âÁÖÀÌÀ§Áö, À§Áö°ú´çÈ£!] ÀçÂ÷ÀÇÀÇÇÏ, °è¼þÀ×Áö¼±Á¾ÀûÀÏ°ü°£¹ý, À̽ÉÀ§±¸À¯¼±¾ÇÁö°æÇèÀÇÀÇÀû½É¸®ÀÛ¿ë, ´Ü½ÉÁö¿µ¸í°¡ÀÌ»ç±âÀÚ½ÅÇվÀÇ£®Â÷Ä¢¼öÀ¯¼ö¾çÀû°øºÎ, °í°è¼þÀ¯»óÀÎ[Ä¡½ÉÀÌÀü¸®]Áö¼³£®Â÷¿©·ú£¬¿ÕÁö[½ÉÁ︮]¼³, ÁÖÀå½ÉÀÛÀ§ÀÏÃÊÇèÀûµµ´öÁÖü, º»½ÅÁï´ç¿¬ÇվÀÚ, »óÀ¯ºÒµ¿£®¿µ¿Ü, °è¼þÀÎÀ§µµÈ¤¸®, Çʼö¿©»óÀÎ [ÀÚ±âÁÖÀÌÀ§Áö], ÁïÀÚ½ÉÀ̹ߵ¿£¬ÁØÇà, À籸À¯±Ô¹üÇàÀ§ÀûÀÇÀÇ£®ÀçÀúÀÏÁ¡»ó, ¿©Á¤ÁÖÁö¼ÒÀ§¸®, ¹«·Ð½ÃÇ×Á¸¾îõÁö°£ÁöÀϺ¸ÆíÀûÇü»óÁö¸®, Ȥ¸¸»ç¸¸¹°Áö°³º°ÀûÁ¸ÀçÁö¸®, ±ÕÀ¯±â°´°üÀûÁ¸ÀçÀÇÀÇÀÚ, ¿ªÀ¯µ¿.

 
äÎãýî¤ÝÖÎçéÄåÞñéîÜê«ëòêÓÞÖÍÅ£¬ÞÖÕ磬ÝÂܬîÜëòãÛíÂéÄ, ãýñýëòãÛíÂéÄÎÆÓÞ, º´ÞªîïáÕà¼îÜ, ûäæ¨òØ×âßÓëëîÜ, åýß¾ìÚÞÔíÀÑÀñéîÜ[ÛÎ×âãý], ñíæ¨×âßÓêÞÛΣ®ì»ÞÌÏéÜâ<×ÑÊ¡Ìè>ñé, âÌÒýô¥êó[í»ãýúÞÕá]ñýéÄåÞ, æÔº´ÞªÐéïÒó®ãýñýáÕåÚôèïäîÜ, ì»ãÀàãìéôîúÈØÍü³ßÓ, ÝÕïáü¬îÜìããÛ, ËËì×ãýñýëòãÛíÂéÄì»ßæ, áóú¼ñýé©î¤åÚõ±êÆó®ãýñýúÈØÍ£®¿µî¤<ë»ðÓÓ¦Ìè>ñé, û´ÒöâÌêó[ãÛí»Üâãý]ñýàã, êîÜâãýÌõò¦ãýñýîÖð¡, æ¨Íö×⣬ÙíßææÞÑÃîÜÝÖÎçòØ×âùêöÈîÜãý£®ò¸åÚìéÚõñýãýîÜíÂéÄ º´Ú±ùÚïÒåÚà¼îÜÛ°Øü£®àÉðóÙþúÌñéßÈ̸îÜ[í»àõôèïäãý]£¬[ñíãýñíÝÖ]£¬[ãÀãýíÂÝÕ]£¬[êæó®ìéãý]£¬[ãý£¬ÝÖ£¬ñëßæß²Ùíó¬Ü¬]Ôõгö¦ãýñýëòãÛíÂéÄÓ¹ÓðÙíÝÂܬñýèÇîïí»ë¦îÜÌÑò¢ãÁ, Û°êóîÏðúðúÝÕÔÒîÜàãÛö.
¾È½ÉÀçºÒ±³¿ë¾îÁßÀû¿øÀÇÀ§»ç°í£¬»ç·Á£¬ºÐº°ÀûÀǽÄÀÛ¿ë, ½ÉÁöÀǽÄÀۿ뱤´ë, º´ºñÀü¼Ó¼±Àû, Ȥ¿©Áø¸®»óÀÀÀû, ¿©»óÀλçÀÚ±âÁßÀû[¹è¸®½É], Áï¿©¸®»óÀ§¹è£®ÀÌ»ç±Çº»<´É°¡°æ>Áß, ¼ö´ÙóÀ¯[ÀÚ½ÉÇö·®]Áö¿ë¾î, ¿¬º´ºñ±àÁ¤Â÷½ÉÁö¼Ó¾îûÁ¤Àû, À̽ü³ÀÏüÇã¸Áȯ»ó, ºÒÁ¤È®ÀûÀνÄ, °³ÀνÉÁöÀǽÄÀÛ¿ëÀÌ»ý, ¼öÇàÁö¿äÀç¾îÃÊ¿ùÂ÷½ÉÁöÇã¸Á£®¿µÀç<À°Á¶´Ü°æ>Áß, Çý´É¼öÀ¯[½ÄÀÚº»½É]Áö¼³, À¯º»½É°èÁö½ÉÁöÀûÁ¤, ¿©°øÀÌ£¬¹«»ý¿¬±âÀûºÒ±³Áø¸®ÇÕÄ¡Àû½É£®Áö¾îÀϹÝÁö½ÉÀûÀÛ¿ë º´¹ÌÇÑÁ¤¾î¼±Àû¹æ¸é£®¼±Á¾¹®ÇåÁß»ó°ßÀû[ÀÚ¼ºÃ»Á¤½É]£¬[Áï½ÉÁïºÒ]£¬[½Ã½ÉÀÛºÒ]£¬[À¯Â÷ÀϽÉ]£¬[½É£¬ºÒ£¬Áß»ý»ï¹«Â÷º°]µî±ÕÃë½ÉÁöÀǽÄÀÛ¿ë´Þµµ¹«ºÐº°Áö¿ÏÀüÀÚÀ¯Àû°æÁö½Ã, ¹æÀ¯ÀúÁ¾Á¾ºÒµ¿Àû¼³¹ý.

 
àÉðóñýá¶ì¤÷åܬñìãÊ[ãý]îÜíÂéÄ, é©åëñýÞÄêóì£ËÁ×âë¦:ìé, ßÓÓßåÚÝÖÎçÌèÖåì»åë, [ãý]î¤àÉðóáóú¼ß¾, ËÜåÚãùôÂñ«ô÷îÜò¢êÈ£®áóú¼íºù±âÎ÷êäÄí»ÐùîÜãý×âëòú¾, ÞÅÐìèÇîïâõûùò¸ìéó¥åýá©ñýÌÑ, ì»ÝÕϬÒúåÚÌèîðÙþí®£®ì£, ÓßÝÖÎçñýáóú¼ú°÷­ëòëùÕÎàã, ó®ãýøúãÆËÁìÑñýï¾Óßí»ë¦, ì»Þªò¦êóìéʦõÚÏ´, ʦÞÖêîîÜìòù¼û¡÷¾îÜ [ãý]£®ãéåëñý, àÉðóìéÛ°ØüÐéïÒêóìé[Üâãý]ʦì¤à÷ÝÖíÂðÓ, ¿µìéÛ°ØüéÑÜúïÒó®ãýñýʦ̸ʦÞÖ£®àÉðóî¤ÜúïÒìéôîÙ£åë ÞÖÕçãÁ, Ðìá¶à÷ö¦îÜ[Üâãý]ãÀ[ÝÕñ¬ìéôîô¥ãý] [Ø¿Ûöìéãý, ãýæ²ÝÕʦÔð] ó®ãýÝÕñ¬ìéôîô¥, ì×ì»Ðìá¶ÎºðÎñýÌÑ-[×â], å¥õ±êÆìéôîåÞåë, ÞÖÕçá¶ÒöÙÚâûîÜÛôÀ§.
¼±Á¾Áö¼ÒÀÌƯº°Áß½Ã[½É]ÀûÀÛ¿ë, ¿ä¾ðÁö»çÀ¯ÀÌ°³¸®À¯:ÀÏ, »ó´ë¾îºÒ±³°æ·ÐÀ̾ð, [½É]Àç¼±Á¾¼öÇà»ó, °Å¾î½ÇõÁÖüÀûÁöÀ§£®¼öÇàÀÚÇʼöÆľÇÀÚ±âÀû½É¸®ÀÇÇâ, »ç±â¿ÏÀü¼øÈ­ÁöÀÏ¡¿©¼¼Áö°æ, À̺ұ¸´Ï¾î°æÀü¹®ÀÚ£®ÀÌ, ´ëºÒ±³Áö¼öÇàÇØÅ»ÀÇÀÇ·¡¼³, Â÷½ÉÇ¥½Ã°³ÀÎÁöÀý´ëÀÚÀ¯, À̺ñÁöÀ¯ÀÏ°¡Ãß±¸, °¡»çÀ¯ÀûÀÓÇÏÇüÅÂÀû [½É]£®½Å¾ðÁö, ¼±Á¾ÀϹæ¸é±àÁ¤À¯ÀÏ[º»½É]°¡À̼ººÒÀÛÁ¶, ¿µÀϹæ¸é¿ìºÎÁ¤Â÷½ÉÁö°¡°ß°¡»ç£®¼±Á¾ÀçºÎÁ¤ÀÏü¸í¾ð »ç·Á½Ã, ±â¼Ò¼ºÃëÀû[º»½É]½Ã[ºÒÁÖÀÏüó½É] [¸¸¹ýÀϽÉ, ½É¿ªºÒ°¡µæ] Â÷½ÉºÒÁÖÀÏüó, ÀÎÀ̱â¼Ò°üÁ¶Áö°æ-[ÀÌ], ¾ßÃÊ¿ùÀÏü¾î¾ð, »ç·Á¼Ò´É¹¦¼úÀû¹üÀ§.

 
¥³£®Ì¿Öå-[×â]ËÈÒ·î¤àÉðóÎçùÊß¾îÜëòëù(°á·Ð-'×â'°³³äÀç¼±Á¾±³ÇлóÀûÀÇÀÇ)
 
é©åëñý, àÉðóñýãýæ¨×âîÜμÌõ, ëëðôãóãýñýú°÷­ÕÎàãÙ¥£®ë¦ìéÚõÞÖÕçÝÂܬîÜãý, ã°ü¤êÓèÇîïí»ë¦îÜ[Üâãý], ì»Üâãýá¶ÎºðÎîÜá¦Í£ãÀìéËÁ[×â]îÜá¦Í££®î¤×âîÜá¦Í£ñé, [Ûíá¡øÁÔõ, Ùíí»Ùíöâ], ó®á¦Í£º´Þªðíî¤åÚ·ÉìéãÁÍöñé, ì»ãÀ[Üâãý]îÜí»ú¼ïÐúÞ£®üÜÛüýñê¡ñý<îîãýÛöé©>ñééö:[Ó£ÌøÜâãý, ÝÕéÄÏ´Ûö, ãýñíÛö奣®ÛíìÑÒýêÓÌѾÖãý, êÓÞÀ¾Ö×â, ßÈé°Ô±ÌÑì¤äÌãý, ܳÞÀì¤ðí×⣮ÝÕò±Ò¬ãÀãý¾ÖÌÑ£®×â¾ÖÞÀ£®Ó£ÖµãýÍö, ÌÑí»Íö, ;Ó£ÖÅ×âîÖ, ÞÀí»îÖ, Ú¨ÓîéÄãýå¥]£®î¤ú°÷­îÜëòëùß¾ÕÎàã, Üâãýæ¨×âãÀùêìéîÜ, ×âö¦ãÀ[Üâãý]îÜüÀÔÑÕöïïûäãùð·ïÐúÞ£®æÔî¤àÉðóîÊñìãùôÂîÜØ¡íÞÕÎàã, ÜâãýãÀáóùÊîÜñìïÇ, ÒöèÇîïô÷ìãó®ãýñýí»ë¦Ùíôò, í»æÔÒöÖùú°×âá¦Í£ñý[îÖæÔÙíÙ£]£®åñÌ«ò¢àã, ×âËÈÒ·î¤ñéÏÐàÉðóìÀ, ñþíÂêÓìéðúáóú¼ß¾öµó­ÌÑÍ£îÜàãÙ¥.
¿ä¾ðÁö, ¼±Á¾Áö½É¿©¸®Àû°ü°è, ÀÀÁ¾½Å½ÉÁöÇØÅ»·¡¼³¸í£®À¯ÀϹݻç·ÁºÐº°Àû½É, ½ÂÈ­À§¿ÏÀüÀÚÀ¯Àû[º»½É], À̺»½É¼Ò°üÁ¶Àû¼¼°è½ÃÀÏ°³[ÀÌ]Àû¼¼°è£®À縮Àû¼¼°èÁß, [¹ü¼ºÆòµî, ¹«ÀÚ¹«Å¸], Â÷¼¼°èº´ºñÁ¸Àç¾î·ÉÀϽðøÁß, À̽Ã[º»½É]ÀûÀÚÇàÁ¤Çö£®È²º®Èñ¿îÁö<Àü½É¹ý¿ä>Áß¿î:[´Ü°èº»½É, ºÒ¿ë±¸¹ý, ½ÉÁï¹ý¾ß£®¹üÀδÙÀ§°æ¾Ö½É, À§»ç¾Ö¸®, »ó¿åµµ°æÀ̾ȽÉ, º´»çÀÌÁ¸¸®£®ºÒÁö³»½Ã½É¾Ö°æ£®Àֻ̾磮´Ü·É½É°ø, °æÀÚ°ø, ;´Ü·ÉÀÌÀû, »çÀÚÀû, ¹°µµ¿ë½É¾ß]£®ÀçÇØÅ»ÀûÀÇÀǻ󷡼³, º»½É¿©¸®½ÃÇÕÀÏÀû, ÀÌÃë½Ã[º»½É]ÀûÈ°µ¿·ÂÁ¤È¤½ÇÁ¦Á¤Çö£®¿¬Àç¼±Á¾ÀúÁß½ÇõÀûÀÔÀå·¡¼³, º»½É½Ã¼öÇÐÀûÁßÁ¡, ´É¿ÏÀüüÀÎÂ÷½ÉÁöÀÚÀ¯¹«Ã¼, ÀÚ¿¬´É·áÇظ®¼¼°èÁö[Àû¿¬¹«¸í]£®¾ö°ÝÁö¼³, ÀÌ°³³äÀçÁß±¹¼±Á¾ÀÌ, ÁöÀÛÀ§ÀÏÁ¾¼öÇà»óÃþÂ÷°æ°èÀû¼³¸í.

 
ÖÇåýß¾ìÚ<îîãýÛöé©>ñéñý×âÞÀμÌõ, àÉðóâÌå¥ð«Óð×âÞÀßÓñí, åýÀ§ß£ÖÄéÞ(öÒöÒìé-ø¢çéß²)ñý[×âÞÀÝÕì£, ñíåýåýÝÖ], à´ÔéýñôÃ(öÒ¡Û¡Û-öÒÎú¡Û)î¤<óÑÔÒÌø>ñééö:[ÖÄê¹Ù¥Îë̾, ò¨÷ïäÞ×µñ¼, òûÞÀêªãÀÚ», Ìø×âæ²Þªçö] ðô×⣬ÞÀßÓÓßØ¡îÜÊÇÓøÕÎàãÙ¥Üâãýá¦Í£ñýê­ë×£®ò¸ÑõÓÐ, ÓßêóÓÐìéÓÛîÜàÉÛöíÂìéõÅÌ¿ñýÛöäÑðóôøðÓÛöäÑÙþìÌ(ø¢ø¢çé-Îúçéø¢)ñôêÝ[ÓÞÛíðÓÝÖñýðó, Îý×âÎýÞÀ, ÞÀëî×âØ¡, ×âÊ£ÞÀÙ¥, ×âÞÀßÓíÀ, ü½ÔÒÙÍðë]£®Ð³ÐéïÒ×âÞÀÎýêóÝÕʦÝÂñýμÌõ, êîó®ÐÁãÀàÉðóÛöÚ¦ìéú£ÎçùÊß¾îÜÛ°Ûö, å´ÖåàÉðóñýÜâò©, í¤åýÛöäÑÙþìÌá¶Ë­ðàîÜ[ãýò¢ÛöÚ¦íº, óÑùÊñýÐÆÜâå¥]£®ÛöäÑÙþìÌîîù»ñýçµÙ¥æÅáø(Îú¡ÛÞÌ-ÎúöÒçé)ËÖêÝ[×âÞÀÝÕõóí»ãý, àõßÓÒ»ÎÒìéò©£®å´ìýðóÌðÔËçöòØãý, ßÆÙíÞª×âÞªÞÀñýÙþ, ÑÂêóå´×âå´ÞÀñýòû?]£®å´Òöçöí»Üâãý, öÎ×⣬ÞÀñþãÀìéðúàã٥߾îÜÛ°øµì»ì«.
¿¹¿©»óÀÎ<Àü½É¹ý¿ä>ÁßÁö¸®»ç°ü°è, ¼±Á¾¼ö¾ßÁ¦µµ¸®»ç»óÁï, ¿©À§»ê¿µ¿ì(öÒöÒìé-ø¢çéß²)Áö[ÀÌ»çºÒÀÌ, Áï¿©¿©ºÒ], ¼®µÎÈñõ(öÒ¡Û¡Û-öÒÎú¡Û)Àç<Âüµ¿°è>Áß¿î:[¿µ¿ø¸í±³°á, ÁöÆľϷùÁÖ, Áý»ç¿ø½Ã¹Ì, °è¸®¿ªºñ¿À] Á¾¸®£¬»ç»ó´ë¸³Àû°¢µµ·¡¼³¸íº»½É¼¼°èÁö¿øÀ¶£®Áö³²´ç, ´ëÀ¯´çÀÏ´ëÀû¼±¹ýÀÛÀÏÃÑ°áÁö¹ý¾ÈÁ¾ÃÊÁ¶¹ý¾È¹®ÀÍ(ø¢ø¢çé-Îúçéø¢)ÁõÀ§[´ë¹üÁ¶ºÒÁöÁ¾, ±¸¸®±¸»ç, »çÀǸ®¸³, ÀÌ°¡»ç¸í, ÀÌ»ç»óÀÚ, ȯµ¿¸ñÁ·]£®±Õ±àÁ¤¸®»ç±¸À¯ºÒ°¡ºÐÁö°ü°è, À¯Â÷±Ù½Ã¼±Á¾¹ý¹®ÀÏÇ×±³ÇлóÀû¹æ¹ý, ¾à·Ð¼±Á¾Áöº»Áö, À׿©¹ý¾È¹®ÀͼҰ­Á¶Àû[½ÉÁö¹ý¹®ÀÚ, ÂüÇÐÁö±Ùº»¾ß]£®¹ý¾È¹®ÀÍÀüÇÏÁö¿µ¸í¿¬¼ö(Îú¡ÛÞÌ-ÎúöÒçé)°»À§[ÀÌ»çºÒÃâÀÚ½É, ¼º»ó³ç±«ÀÏÁö£®¾àÀÔÁ¾°æµ·¿ÀÁø½É, »ó¹«ºñ¸®ºñ»çÁö¹®, ±âÀ¯¾à¸®¾à»çÁöÁý?]£®¾à´É¿ÀÀÚº»½É, Ä¢¸®£¬»çÁö½ÃÀÏÁ¾¼³¸í»óÀû¹æÆíÀÌÀÌ.

 
Ëàß¾á¶âû, [×â]îÜËÈÒ·, î¤àÉðóìÀìéÛ°ØüíÂêÓæ¨[Üâãý]ßÓëëñýκðÎîÜá¦Í£, ìéÛ°ØüíÂêÓæ¨ÞÀ(Ø¿ßÚ)ßÓÓßñýÜâô÷îÜá¦Í££®æÔó®å»ËÁá¦Í£, î¤àÉðó̱ò¥÷êäÄãùôÂñ«ô÷àõîÜê«öÎù», гù¬â¥àîî¤[ãýò¢]ñýÛôÀ§Ò®, ì¤öÈ×âîÜËÈÒ·ÌÀù¹ãùôÂß¾îÜëòëù£®î¤×âÖåß¾, ÞÄå¥ù±âÎëîݾåÚÜâãý, î¦ÒöÎýÎçùÊß¾îÜãùéÄëòëù.
°Å»ó¼Ò¼ú, [ÀÌ]Àû°³³ä, Àç¼±Á¾ÀÌÀϹæ¸éÀÛÀ§¿©[º»½É]»óÀÀÁö°üÁ¶Àû¼¼°è, ÀϹæ¸éÀÛÀ§¿©»ç(¸¸»ó)»ó´ëÁöº»Ã¼Àû¼¼°è£®¿¬Â÷¾ç°³¼¼°è, Àç¼±Á¾°ßÁöÆľǽÇõÁÖü¼ºÀû¿øÄ¢ÇÏ, ±ÕÇǼö¼·Àç[½ÉÁö]Áö¹üÀ§³», ÀÌÄ¡¸®Àû°³³ä°áÇ̽Çõ»óÀûÀÇÀÇ£®À縮·Ð»ó, »ç¾ßÇʼöÀǺξ½É, Àç´É±¸±³ÇлóÀû½Ç¿ëÀÇÀÇ.

 

                                                      [ÖåÙþîÜ ö¬ò©]
î¤ñéÏÐÞÖßÌÞÈñé, [×â]îÜËÈÒ·øÐÎÀÞÀ×â, Úª×â, àõ×â, Ù£×âÔõ. μåÚÝÖÎçñý[×â], ìéÚõì»åë, ñíãÀ[Íö×â], [ð³ÛöãùßÓ×â]. ñéÏÐÝÖÎçñý×âîÜËÈÒ·, ð¶Öõ[Íö×â]èâ, éÑì×ðó÷ïñýÝÕÔÒ, ì»êóù»ÔÒñýëòëù. ñéÏÐàÉðóìéÚõìãêÓõÌÒöøúúÞñéÏÐÝÖÎçîÜ÷åßä, ×âîÜËÈÒ·î¤àÉðóìÀêóù¼÷åâ¨îÜëòëù, ãÀÜâÙþá¶é°÷®÷ÐîÜÙýð¹.
 
μåÚàÉðóñý×âîÜËÈÒ·, ÞÄâÎñ¼ëòß²ËÁÙýð¹, ñíÝÖÎçÜâãóñýÍö×â, àÉðóñý÷åâ¨ÎçùÊÛ°Ûö ÐàáäÓÛïïñ¹×âùÊñý×âîÜ÷åàõ. éÑàÉðóñý×âîÜËÈÒ·ÞÄâÎæ¨[ãý]ùêܱì¤Îº, î¦ÒöúéõóàÉðóñýðó÷ï÷åßä.
 
ðüùêκóÌàÉðóÙþúÌñéêóμ×âËÈÒ·îÜÞÅéÄÛ°Ûö, [×â]ñþãÀíÂêÓÙÚâûüòÔðÚõå®òªû´ý­, á¶ÎºðÎîÜá¦Í£, ¡¡Ú±ÎýêóÜâô÷ß¾îÜãùî¤ëòëù. ì×ó®[×â]í®èÙèÙʦì¤éÄ[Ô³]·[Ûö] ÕÎÓÛ¡¡¡¡àãÙ¥. àÉðóá¶ñìãÊîÜãÀËÜåÚãùôÂñ«ô÷ò¢êÈñý[ãý]îÜüÀÔÑ, ìéÛ°ØüÐéïÒêóìé[Üâãý]ʦì¤à÷ÝÖíÂðÓ, ¡¡ìéÛ°ØüéÑÜúïÒó®ãýñýʦ̸ʦÞÖ. [Ø¿Ûöìéãý, ãýæ²ÝÕʦÔð], ó®ãýÝÕñ¬ìéôîô¥, ì×ì»Ðìá¶ÎºðÎñýÌÑìé[×â], å¥õ±êÆìéôîåÞåë, ÞÖÕçá¶ÒöÙÚâûîÜÛô¡¡.
 
àÉðóâÌå¥ð«Óð×âÞÀßÓñíÝÕì£ñýμÌõ, æÔó®ÞÄÐÁêÓàÉðóÎçùÊß¾îÜÛ°Ûöñýìé, å´ÖåàÉðóñýÜâò©, í¤åýÛöäÑÙþìÌá¶Ë­ðàîÜ [ãýò¢ÛöÚ¦íº, óÑùÊñýÐÆÜâå¥]. é©ñý, ×âîÜËÈÒ·î¤àÉðóìÀìéÛ°ØüíÂêÓæ¨ÜâãýßÓëëñýκðÎîÜá¦Í£, ìéÛ°ØüíÂêÓæ¨ÞÀ(Ø¿ßÚ)ßÓÓßñýÜâô÷îÜá¦Í£. æÔó®å»ËÁá¦Í£, гù¬â¥àîî¤àÉðóá¶÷åñìñý[í»ãý]Ò® ì¤öÈ×âîÜËÈÒ·ÌÀù¹ãùôÂß¾îÜëòëù, ì»ÐÁÎýêóÎçùÊß¾îÜàãÙ¥íÂéÄ. 


 Çѱ۠  [ÒÕÙþîÜ ö¬ò©(³í¹®Àû ÃëÁö)] ¢Ñ é©ò©(ÒÕÙþîÜ ö¬ò©)ÀÇ ÇÑ±Û ¹ø¿ª
 
Áß±¹¼±Á¾¿¡ À־ÀÇ ×â°³³ä°ú ±× ãý°úÀÇ °ü°è Áß±¹»ç»ó¿¡ À־ ×âÀÇ °³³äÀº 'ÞÀ×â', 'àõ×â', 'Ù£×â(»ç¸®·¼º¸®·¸í¸®)' µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÒ±³¿¡ À־ ×â´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸»Çϸé Áï, 'Íö×â', 'ð³ÛöãùßÓ(°ø¸®·Á¦¹ý½Ç»ó)'ÀÌ´Ù. Áß±¹ºÒ±³¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ×â°³³äÀº 'Íö×â(°ø¸®)'ÀÇ °æ¿ì¸¦ Á¦¿Ü ÇÏ°í´Â
 
°¢ Á¾ÆÄ¿¡ µû¶ó ±× ¾²ÀÌ´Â Àǹ̰¡ ¼­·Î ´Ù¸£´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼±Á¾Àº Áß±¹ºÒ±³ÀûÀΠƯ»öÀ» Àß ³ªÅ¸³»°í Àִµ¥, ÀÌ ¼±Á¾ ¼Ó¿¡¼­ ×â°³³äÀÌ ¾î¶°ÇÑ Æ¯¼öÇÑ À̳äÀ» °®°í Àִ°¡? ÀÌ°ÍÀÌ º»¹®¿¡¼­ ¹àÇôº¸°íÀÚ ÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù.
 
¼±Á¾¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ×â°³³äÀº ´ÙÀ½ÀÇ ¼¼ Ãø¸é¿¡¼­ ÁÖÀÇ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. Áï, ºÒ±³ º»·¡ÀÇ 'Íö×â(°ø¸®)', ¼±Á¾ÀÇ Æ¯¼öÇÑ ±³ÇÐ ¹æ¹ý, áäÓÛ(¼Û´ë)ÀÇ ïï · ñ¹×âùÊ(Á¤ · ÁÖ¸®ÇÐ)°úÀÇ °ü°è¿¡ À־ÀÇ ×âÀÇ Æ¯¼ºÀÌ´Ù. ±×·±µ¥, ¼±Á¾¿¡ À־ÀÇ ×âÀÇ °³³äÀº ãý°³³ä°ú ´õºÒ¾î °ËÅäÇÏ°ÔµÇ¸é ¼±Á¾ÀÇ Á¾ÆÄÀû Ư»öÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô µå·¯³­´Ù.
 
¼±Á¾ÀÇ ¹®Çå ¼Ó¿¡¼­ ×â°³³äÀÌ ¾î¶»°Ô ¾²ÀÌ°í Àִ°¡¸¦ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °üÂûÇϸé, ×â´Â ´ÜÁö ¹Ý¾ßÁöÇý¸¦ ȹµæÇÑ µÚ¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¼¼°è¸¦ ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, °áÄÚ º»Ã¼·Î¼­ÀÇ ãùî¤(½ÇÀç)°³³äÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.
 
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ '×â'í®°¡ ÀÚÁÖ 'Ô³', 'Ûö' µîÀÇ °³³äÀ¸·Î ´ëüµÇ¾î ¼³¸íµÇ±âµµ Çϳª, ¼±Á¾¿¡¼­ ÁÖ¿äÇÏ°Ô ¿©±â´Â °ÍÀº ½ÇõÀÇ ÁÖü¶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ÀÇ ãýÀÇ È°µ¿ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼ººÒÇϰųª º»ºÐ³³ÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â 'Üâãý(º»½É)'Àº ´«À¸·Î º¸°Å³ª »ç°í¿¡ ÀÇÇؼ­ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù.
 
"Ø¿Ûöìéãý   ãýîåÝÕʦÔð(¸¸¹ýÀÏ½É   ½ÉÀûºÒ°¡µæ)"À̶ó°í Çϴµ¥, ¿©±â¿¡¼­ÀÇ 'ãý'Àº ¾î´À ƯÁ¤ÇÑ °÷¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ±ú´ÞÀ½¿¡ ÀÇÇؼ­ ³ªÅ¸³ª´Â ¼¼°è Áï, ×âµµ ¸ðµç ¾ð¾î¿Í »ç·®ºÐº°ÀÇ ¹ýÀ§¸¦ ÃÊ¿ùÇØ ÀÖ´Ù.
 
¼±Á¾ÀÌ ºñ·Ï '×â'¿Í 'ÞÀ'°¡ ¼­·Î ÀÇÁ¸ÇÏ¿© ´Üµ¶ÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÏÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀº ¼±Á¾ÀÇ ±³ÇлóÀÇ ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ¸¸ÀÏ ¼±Á¾ÀÇ º»·¡ ÀÔÀåÀ» ¸»ÇÏÀÚ¸é, ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ÛöäÑÙþìÌ°°ÀÌ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â Áï, "ãýò¢ÛöÚ¦íº   óÑùÊñýÐÆÜâò¢(½ÉÁö¹ý¹®ÀÚ   ÂüÇÐÁö±Ùº»Áö)"¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.
 
¿äÄÁ´ë ¼±Á¾¿¡¼­ÀÇ ×â°³³äÀº ÇÑÆíÀ¸·Î´Â 'Üâãý'¿¡ ÀÇÇؼ­ °üÁ¶µÇ¾îÁö´Â ´ë»ó¼¼°èÀÌ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â 'Üâãý'¿¡ ÀÇÇؼ­ °üÁ¶µÇ¾îÁö´Â ´ë»ó¼¼°èÀÌ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â 'ÞÀ:Ø¿Úª(»ç:¸¸¹°)'°³³äÀÇ ´ë»óÀ¸·Î¼­ÀÇ Üâô÷á¦Í£(º»Ã¼¼¼°è)ÀÌ´Ù.
 
±×·¯³ª ÀÌ µÎ ¼¼°è´Â ¼±Á¾¿¡¼­ ƯÈ÷ Áß½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â 'í»ãý' ¼ÓÀ¸·Î ¸ðµÎ ¼·¼öµÈ´Ù. µû¶ó¼­,¡¸ïï · ñ¹ùÊ(Á¤ · ÁÖÇÐ)¿¡¼­ ¸»Çϴ¡¹'öÈ×â(Ä¡¸®)'·Î¼­ÀÇ ×â°³³äÀº ½ÇõÀÇ °­Á¶¶ó´Â Á¡¿¡¼­ °áÇ̵Ǿî ÀÖ°í, °Ü¿ì ±³ÇлóÀÇ ¼³¸í ¼Ó¿¡¼­³ª ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.        (¹ø¿ª:ëÅß¾×ù)

Á¦ 1Áý_7 (1/1) Áß±¹¼±Á¾Áö'×â'Àû°³³ä±Þ±â¿©'ãý'Àû°ü°è ³¡  

'buljahome'_main frame

Ȩ'À̵¿¢¸¾È³» :[¹é·ÃºÒ±³³íÁý/Â÷·Ê]: Back¢·ÀÌÀü  

³ª´©¸ç ÇÔ²²ÇÏ´Â www.buljahome.com _(^-^) (-_-)