6

   ÐÝ˧Úõå®÷îÔþÚÌÌè _ ïáãáýñêóÝ (ð¯ë»)     

 

¢¸   Á¦ 6 : Á¤½ÅÈñÀ¯ºÐ   ¢º

 


      âÎÜÌð« ÛÜÝÖåë á¦ðî ÷öêóñëßæ ÔðÚ¤åýãÀåëàãíñÏ£ ßæãùãáÜô ÝÖͱâÎÜÌð«
      
¼öº¸¸® ¹éºÒ¾ð ¼¼Á¸ ÆÄÀ¯Áß»ý µæ¹®¿©½Ã¾ð¼³À屸 »ý½Ç½ÅºÎ ºÒ°í¼öº¸¸®
      Ø°íÂãÀàã åýÕÎØþý­ ý­çéÛÝᨠêóò¥ÌüáóÜØíº åÚó®íñÏ£ Òößæãáãý ì¤ó®êÓãù
      
¸·À۽ü³ ¿©·¡¸êÈÄ ÈÄ¿À¹é¼¼ À¯Áö°è¼öº¹ÀÚ ¾îÂ÷À屸 ´É»ý½Å½É ÀÌÂ÷À§½Ç
      Ó×ò±ãÀìÑ ÝÕåÚìéÝÖì£ÝÖß²ÞÌçéÝÖ ì»ðúà¼ÐÆ ì«åÚÙíÕáô¶Ø¿ÝÖᶠðúð³à¼ÐÆ
      
´çÁö½ÃÀÎ ºÒ¾îÀϺÒÀ̺һï»ç¿ÀºÒ ÀÌÁ¾¼±±Ù À̾·®Ãµ¸¸ºÒ¼Ò Á¾Á¦¼±±Ù
      Ú¤ãÀíñÏ£ Ò¬ò¸ìéÒ· ßæïäãáíº âÎÜÌð« åýÕÎ ãúò±ãú̸ ãÀð³ñëßæ ÔðåýãÀÙíÕáÜØÓì
      
¹®½ÃÀ屸 ³»ÁöÀÏ³ä »ýÁ¤½ÅÀÚ ¼öº¸¸® ¿©·¡ ½ÇÁö½Ç°ß ½ÃÁ¦Áß»ý µæ¿©½Ã¹«·®º¹´ö
      ù¼ì¤Íº ãÀð³ñëßæ ÙíÝ¥ä²ßÓ ìÑßÓ ñëßæßÓ áøíºßÓ ÙíÛößÓ æ²ÙíÞªÛößÓ
      
ÇÏÀÌ°í ½ÃÁ¦Áß»ý ¹«ºÎ¾Æ»ó Àλó Áß»ý»ó ¼öÀÚ»ó ¹«¹ý»ó ¿ª¹«ºñ¹ý»ó
      ù¼ì¤Íº ãÀð³ñëßæ å´ãýö¢ßÓ ñíêÓó·ä²ìÑñëßæáøíº å´ö¢ÛößÓ ñíó·ä²ìÑñëßæáøíº
      
ÇÏÀÌ°í ½ÃÁ¦Áß»ý ¾à½ÉÃë»ó ÁïÀ§Âø¾ÆÀÎÁß»ý¼öÀÚ ¾àÃë¹ý»ó ÁïÂø¾ÆÀÎÁß»ý¼öÀÚ
      ù¼ì¤Íº å´ö¢ÞªÛößÓ ñíó·ä²ìÑñëßæáøíº ãÀͺ ÝÕëëö¢Ûö ÝÕëëö¢ÞªÛö
      
ÇÏÀÌ°í ¾àÃëºñ¹ý»ó ÁïÂø¾ÆÀÎÁß»ý¼öÀÚ ½Ã°í ºÒÀÀÃë¹ý ºÒÀÀÃëºñ¹ý
      ì¤ãÀëùͺ åýÕÎßÈàã æ£ÔõÝïÎø ò±ä²àãÛö åýÛêêçíº ÛößÆëëÞ× ù¼üÏÞªÛö
      
À̽ÃÀÇ°í ¿©·¡»ó¼³ ¿©µîºñ±¸ Áö¾Æ¼³¹ý ¿©¹úÀ¯ÀÚ ¹ý»óÀÀ»ç ÇÏȲºñ¹ý
 

 


±Ý°­¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð°æ°­È­(ÐÝ˧Úõå®÷îÔþÚÌÌèË»ü¥) : ïáãáýñêóÝ (刻ë»)

 


¼öº¸¸®°¡ ºÎó´Ô²² »ç·Ú¾ú´Ù.
¡º¼¼Á¸À̽ÿ©, Ȥ ¾î¶² Áß»ýÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¸»¾¸(íñÏ£)°ú ±Û±Í¸¦ µè°í¼­ ½ÇÁ¦·Î
Áø½ÇÇÑ ¹Ï´Â¸¶À½À» ³»°Ú½À´Ï±î.¡»  ºÎó´Ô²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
¡º¼öº¸¸®¾ß, ±×·± ¸»À» ÇÏÁö¸»¶ó. ¿©·¡°¡ ¸êµµ(ØþÓø)ÇÑ µÚ ³ªÁß ¿À¹é³â(ý­çéÛÝÒ´)¿¡µµ
°è(Ìü)¸¦ ÁöÅ°°í º¹(ÜØ)À» ´Û´Â ÀÌ°¡ ÀÖ¾î, ÀÌ ¸»¾¸¿¡ ¹ÏÀ½À» ³»¾î ÀÌ°ÍÀ» Áø½ÇÀ̶ó
(½Ç´ä°Ô)¿©±â¸®´Ï, ÀÌ·± »ç¶÷Àº ÇÑ ºÎó´ÔÀ̳ª µÎ ºÎó´ÔÀ̳ª ¼Â·³Ý·´Ù¼¸ ºÎó´Ô²²¸¸
¼±±Ù(à¼ÐÆ)À» ½ÉÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ¹Ì ÇÑ·®¾ø´Â ¹é·Ãµ¸¸ ºÎó´Ô²² ¿Â°® ¼±±ÙÀ»
½É¾úÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ¸»¾¸À» µè°í´Â Àá±ñ µ¿¾ÈÀÌ¶óµµ ±ú²ýÇÑ ¹ÏÀ½À» ³»´Â °ÍÀ̴϶ó.
¼öº¸¸®¾ß, ¿©·¡´Â ´Ù ¾Ë°í ´Ù º¸³ª´Ï, ÀÌ ¸ðµç Áß»ýµéÀº ÀÌ·¸°Ô ÇÑ·®¾ø´Â º¹´öÀ»
¹Þ´À´Ï¶ó. ¹«½¼ ±î´ßÀΰ¡ Çϸé ÀÌ Áß»ýµéÀº ¾Æ»ó·Àλó·Áß»ý»ó·¼öÀÚ»óÀÌ ÀüÇô ¾øÀ¸¸ç
¹ý»ó(ÛößÓ)µµ ¾ø°í  ºñ¹ý»ó(ÞªÛößÓ)µµ ¾ø±â ¶§¹®À̴϶ó.
¹«½¼ ±î´ßÀΰ¡ Çϸé, ÀÌ Áß»ýµéÀÌ ¸¸ÀÏ ¸¶À½ÀÌ ¸ð¾ç(Çü»ó)¿¡ °É¸®(ö¢)¸é, ÀÌ´Â °ð
¾Æ»ó·Àλó·Áß»ý»ó·¼öÀÚ»ó¿¡ ÁýÂøµÇ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®À̴϶ó. ¹«½¼ ±î´ßÀΰ¡ Çϸé,
¸¸ÀÏ ¹ý»óÀ» ÃëÇÏ´õ¶óµµ ¹Ù·Î ¾Æ»ó·Àλó·Áß»ý»ó·¼öÀÚ»ó¿¡ ÁýÂøÇÏ°Ô µÇ³ª´Ï,
¸¸ÀÏ ºñ¹ý»óÀ» ÃëÇÏ´õ¶óµµ ¾Æ»ó·Àλó·Áß»ý»ó·¼öÀÚ»ó¿¡ ÁýÂøµÇ±â ¶§¹®À̴϶ó.
±×·¯¹Ç·Î ¹ý»ó¿¡µµ °É¸®Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÏ°í, ºñ¹ý»ó¿¡µµ °É¸®Áö ¸»¾Æ¾ß Çϳª´Ï ±×·¯±â¿¡
¿©·¡°¡ Ç×»ó ¸»Çϱ⸦ ¡¸³ÊÈñ ºñ±¸µéÀº ³ªÀÇ ¼³¹ýÀ» ¶Â¸ñ °°ÀÌ ¿©±â¶ó.¡¹ ÇÏ¿´³ª´Ï,
¸¶¶¥È÷ ¹ý»ó(ÛößÆ)µµ ¹ö·Á¾ß ÇÏ°Å´Ã ÇϹ°¸ç ¹ý ¾Æ´Ñ°Í(ÞªÛößÆ)À» ¸»ÇÒ ÇÊ¿äÀְڴ°¡.¡»

 

 

 

 

Diamond sutra

Section VI.   Rare is true faith       :¡èÇѱۡè

 


Subhuti said to Buddha: World-honoured one, will there always be men who will
 truly believe after coming to hear these teachings ?
Buddha answered: Subhuti,do not utter such words! At the end of the last five-hundred-year
period following the passing of the tathagata,there will be self-controlled men,rooted in merit,
coming to hear these teachings,who will be inspired with belief.
But you should realize that such men have not strenghtened their root of merit under just one buddha,
or two buddhas,or three, or four, or five buddhas, but under countless buddhas;
and their merit is of every kind. such men, coming to hear these teachings,
will have an immediate uprising of pure faith, Subhuti; and the tathagata will recognize them.
yes, he will clearly perceive all these of pure heart,
and the magnitude of their moral excellences. Wherefore ?
it is because such men will not fall back to cherishing the idea of an ego-entity,
a personality, a being, or a separated individuality.
they will neither fall back to cherishing the idea of things as having intrinsic qualities,
nor even of things as devoid of intrinsic qualities.
Wherefore? because if su men allowed their minds to grasp and hold on to anything they
 would be cherishing the idea of an ego-entity, a personality, a being,or a separated individuality;
 and if they grasped and held on to the notion of things as having intrinsic qualities they would be
 cherishing the idea of an ego-entity,a personality, a being, or a separated individuality. likewise,
 if they grasped and held on to the notion of things as devoid of intrinsic qualities they would be cherishing
 the idea of an ego-entity, a personality, a being,or a separated individuality.
so you should not be attached to things as being possessed of,or devoid of,intrinsic qualities.
This is the reason why the tathagata always teaches this saying: my teaching of the good law is to be
 likened unto a raft. the buddha-teaching must be relinquished; how much more so misteaching!

 

 

 

 

 

 


¨ç ½Ç½Å(ãùãá) :
¹üº»¿¡´Â bhutasamjnan utptdayisyanti·Î 'Áø½ÇÀÌ´Ù ¶ó´Â »ý°¢À» ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÌ´Ù'¶ó°í µÇ¾î ÀÖ´Ù. À¯Áö¿ªº»Àº '»ý½Ç»ó(ßæãùßÓ)'À¸·Î, ÁøÁ¦¿ª · ±Þ´Ù¿ªº»Àº '»ý½Ç»ó(ßæãùßÌ)'À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 
¨è ÈÄ¿À¹é¼¼(ý­çéÛÝá¨) :
¿ø¾î´Â pa cim y m p nca- aty mÀÌ´Ù. Á¦2ÀÇ ¿À¹é³âÀ» ÁöĪÇÏ´Â °Í. ºÎó´Ô(¼®Á¸)Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¿­¹ÝÇÑ µÚ¿¡ ´Ù°¡ ¿Ã ÀϵéÀ» 500³â¾¿ ´Ù¼¸¹øÀ¸·Î À߶ó¼­, ±× °¢°¢ÀÇ 500³âÀ» 1±â·Î ÇÏ´Â ¿¹¾ðÀ» Çϼ̴Ù. ÀÌ°ÍÀ»

 
¿ÀÁ¾¿À¹é³â(çéðúçéÛÝÒ´), ¿À¿À¹é³â(çéçéÛÝÒ´), ¿À¿À¹é¼¼(çéçéÛÝá¨)¶ó ÇÑ´Ù.
 
óÀ½ 500³â µ¿¾ÈÀº ÇØÅ»°ß°í(ú°÷­Ì±Í³)ÇÏ´Ù°í Çϼ̴Ù. Áï ÁöÇý°¡ À־ ÇØÅ»ÀÇ Íý¸¦ ÁõµæÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª°í Á¤¹ýÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÇàÇØÁö¸ç, ±³(Îç)ÀÇ ¼öÇà°ú Áõ°ú(ñûÍý)ÀÇ ¼ÂÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ½Ã±â¶ó ÇÏ¿© Á¤¹ý½Ã(ïáÛöãÁ)¶ó ÇÏ¿´´Ù.
 
µÎ¹ø° ¿À¹é³â µ¿¾ÈÀº ¼±Á¤°ß°í(àÉïÒ̱ͳ). °ð °¡¸£Ä§À̳ª ¼öÇàÀ» Ãæ½ÇÇÏ°Ô ´Û´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾Æ ºÒ¹ýÀÌ ¼ºÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±³(Îç)¿Í ¼öÇàÀº ÀÖÀ¸³ª, Áõ°ú(ñûÍý)°¡ ¾ø´Â ½Ã±âÀÌ°í, ±× Èķδ ¸»¹ý(ØÇÛö)ÀÇ ½Ã±â·Î¼­ ±³´Â ÀÖÀ¸³ª ¼öÇ൵ Áõ°úµµ ¾ø´Â ¸ê¹ý(ØþÛö)ÀÇ ½Ã´ë°¡ ¿Â´Ù°í Çϼ̴Ù.
 
ÀÌ ¼³¿¡ µû¸£¸é Á¦2ÀÇ 500³âÀº »ó¹ý(ßÓÛö)ÀÇ ½Ã´ë°¡ µÈ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ½Ã´ë¿¡ À̸£°Ô µÇ¸é ºÒ±³°¡ ¾îÁö·¯¿öÁö°í º¯µ¿ÀÌ ÀϾ´Ù°í º¸¾Ò´Ù.
 
¼¼¹ø° 500³â µ¿¾ÈÀº ´Ù¹®°ß°í(Òýڤ̱ͳ)ÀÇ ½Ã´ë, °ð ºÒ°æÀ» ¸¹ÀÌ ¹è¿ö µ¶¼Û · ÇнÀÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Àº ½Ã±â¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
³×¹ø° 500³â µ¿¾ÈÀº ÀýÀ̳ª žÀ» ¼¼¿ì´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ³¯ °ÍÀ̹ǷΠž»ç°ß°í(÷²ÞṈ̃ͳ)ÀÇ ½Ã´ë¶ó Çϼ̴Ù.
 
´Ù¼¸¹ø° 500³âÀº Á¡Á¡ ºÒ¹ýÀÌ ¼è¹ÌÇÏ¿© ºÒ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀÌ ¸¹¾ÆÁú °ÍÀ̶ó ÇÏ¿©, ÅõÀï°ß°í(÷ãî³Ì±Í³)ÀÇ ½Ã´ë¶ó ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ 500³â µ¿¾ÈÀº °¡¸£Ä§Àº ÀÖÀ¸³ª ¼öÇ൵ Áõ°úµµ ¾ø´Â ½Ã±â¶ó ÇÏ¿©, ¸»¹ý½Ã(ØÇÛöãÁ)¶ó ÇÏ¿´´Ù.
 
¿©±â¿¡ ³ª¿À´Â ÈÄ¿À¹é¼¼´Â ´Ù¼¸¹ø° 500³âÀ» °¡¸®Å²´Ù´Â ¼³µµ ÀÖ´Ù.
 
¨é °è¸¦ ÁöÅ°°í º¹À» ´Û´Â(ò¥ÌüáóÜØ) :
°è(Ìü)¶õ ¹ü¾î ½Ç¶ó(Sila)ÀÇ ÀÇ¿ªÀε¥, ºÒ±³µµ·Î¼­ Çؼ­´Â ¾ÈµÇ´Â ±ÝÁ¦(Ð×ð¤), Áï ºÒ±³µµÀÇ µµ´öÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
°è¿¡´Â ´ë½Â°è¿Í ¼Ò½Â°è·Î ±¸ºÐ,
 
´ë½Â°è(ÓÞã«Ìü)¿¡´Â »ï±Í°è(ß²ÏýÌü)°¡ Àִµ¥, »ïÃëÁ¤°è(ß²ö©ïäÌü), ½ÊÁ߱ݰè(¢¢½ÊÁß´ë°è; ä¨ñìÐ×Ìü), 48°æ°è(ÞÌä¨ø¢ÌîÌü)¸¦, ¢Ñ Âü°í³»¿ë
 
¼Ò½Â°è(á³ã«Ìü)¿¡´Â 5°è, 8°è, 10°è µîÀÇ Àç°¡°è(î¤Ê«Ìü)¿Í ºñ±¸ÀÇ 250°è, ºñ±¸´ÏÀÇ 348°è µîÀÌ ÀÖ´Ù. - Áö°è´Â °èÀ²À» Àß ÁöÄѼ­ ¼º½ÇÇÏ°Ô ¼ö¾çÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ¼öº¹(áóÜØ)Àº °ø´öÀ» ½×¾Æ º¹°ú ´öÀ» ´Û´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
¼Ò½Â°è(á³ã«Ìü)·Î Ç¥ÇöÀÌ µÇ´Â ³»¿ëÀ» »ìÆ캸¸é,
ºñ±¸: 250 °è_(³²ÀÚ½º´ÔÀÌ ÁöÄѾßÇÏ´Â Çʼö °èÀ²)
ºñ±¸´Ï: 348 °è_(¿©ÀÚ½º´ÔÀÌ ÁöÄѾßÇÏ´Â Çʼö °èÀ²)
»ç¹Ì: 10 °è_(¹Ì¼÷ÇÑ ³²ÀÚ½º´ÔÀÌ ÁöÄѾßÇÏ´Â Çʼö °èÀ²) ¢Ñ ½Ê°è ¡é
»ç¹Ì´Ï: 10 °è_(¹Ì¼÷ÇÑ ¿©ÀÚ½º´ÔÀÌ ÁöÄѾßÇÏ´Â Çʼö °èÀ²)
¿ì¹Ù»õ: 5 °è_(³²Àڽŵµ°¡ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ Çʼö °èÀ²) ¢Ñ ¿À°è/½Ê°è(çé/ä¨Ìü)
¿ì¹ÙÀÌ: 5 °è_(¿©Àڽŵµ°¡ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ Çʼö °èÀ²)
º¸»ì: 48 °è_(´©±¸³ª ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼±Åà °èÀ²)
¸ðµç ºÒÀÚ: 10 ¼±°è_(°è¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê¾Æµµ ÁöÄѾßÇÏ´Â °èÀ²) ¢Ñ 10¼± Âü°í³»¿ë
»îÀÇ ¸ð½À ¼Ó¿¡¼­ÀÇ °¡¸£Ä§(ÁöÄÑ¾ß ÇÒ)³»¿ë, Áï ¼¼°£ÀÇ ½Çõ(°¡¸£Ä§; °èÀ²)¹ýÀ» ¶æÇÏ´Â ³»¿ëÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

 
¨ê ¼±±Ù(à¼ÐÆ) :
ÁÁÀº °úº¸¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ì×(¿äÀÎ), Áï ±× ¿øÀÎÀÇ »Ñ¸®¶ó´Â ¶æÀ¸·Î
ºÒ±³¿¡¼­´Â Çà¾÷(ú¼åö)¿¡ ¼±±ÙÀ» ½ÉÀ¸¸é ¹Ýµå½Ã ¼±°ú(à¼Íý)¸¦ ¸Î°í, ¾ÇÀÎ(äÂì×)À¸·Î´Â ¹Ýµå½Ã ¾Ç°ú(äÂÍý)¸¦ ¾ò´Â´Ù´Â ÀΰúÀÀº¸ÀÇ À±¸®°üÀ» ³»¼¼¿î´Ù.

 

¼±ÇÑ °úº¸¸¦ ¾ò±â À§Çؼ­´Â ¼±°úÀÇ ±Ùº»ÀÌ µÇ´Â ¼±±ÙÀ» ½É¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¿Â°® ¼±À» ³»´Â ±Ù¿øÀÎ ¼¼ °¡Áö¸¦
»ï¼±±Ù(ß²à¼ÐÆ)À̶ó ÇÏ¿©, 1)_ŽÇÏÁö ¾Ê°í(Ùí÷±), 2)_½Ã±âÇÏÁö ¾Ê°í(ÙíòÙ), 3)_¾î¸®¼®Áö ¾ÊÀº(ÙíöÂ) ¼¼ °¡Áö¸¦ µé°í ÀÖ´Ù.
±×·¡¼­ Ž(÷±)ÇÏ°í ½Ã±âÇÏ°í(òÙ) ¾î¸®¼®Àº(öÂ) °ÍÀ» Àΰ£ÀÇ
»ïµ¶½É(ß²Ô¸ãý)ÀÌ¶ó ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
¨ë ¿©·¡´Â ´Ù ¾Ë°í ´Ù º»´Ù(åýÕÎ ãúò±ãú̸) :
'¿©·¡´Â ´Ù ¾Ë°í ´Ù º»´Ù'ÇÔÀº, ºÎó´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ´õ¿í ¹Ï°Ô ÇÏ·Á´Â ´ÙÁüÀÇ ¸»¾¸À¸·Î¼­, '¼±±ÙÀ» ½ÉÀº Áß»ýÀº ³ªÁß ¿À¹é¼¼¿¡µµ ÀÌ ÌèÀ» ±×´ë·Î ¹ÏÀ¸¸®¶õ' ¸»ÀÌ ³Ê¹« Ãß»óÀûÀÌ°í ¹æÆíÀÇ ¸»¾¸ÀÎ °Í¸¸ °°´Ù´Â »ý°¢À» ÇÒ±îºÁ

 
'´Ù º»´Ù' ÇϽÉÀ¸·Î½á ±×Àú ¸·¿¬ÇÑ ÁüÀÛÀÌ ¾Æ´Ï¿ä, '´Ù ¾È´Ù'°í ÇϽÉÀ¸·Î½á ´«¾Õ¿¡ º¸ÀÌ´Â °Í »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´ÔÀ» È®½ÇÈ÷ ÇϽŠ°ÍÀ¸·Î, ºÎó´ÔÀº °ÅÁþÀÌ ¾ø´Ù. Áø½ÇÀÇ »ó¡ÀÎ ¿©·¡ÀÇ ¸í¿¹¸¦ °É°í ÀÌ »ç½ÇÀ» º¸ÁõÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀǽÉÇÏÁö ¸»°í ±×Àú ¹ÏÀ¸¶ó´Â ¶æÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
 
ºÒ±³¿¡¼­´Â,
¼¼»óÀÇ
»ç¹°À» °üÂûÇϴµ¥ 4°¡Áö ±âÁØÀ» °®°í ÀÖ´Ù. À̸¦ »ç·®(ÞÌÕá)À̶ó Çϴµ¥, Çö·®(úÞÕá) · ºñ·®(ÝïÕá) · »ç·®(ÞÄÕá) · ¼º¾ð·®(á¡åëÕá)ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù.
 
 1. Çö·®(úÞÕá)Àº ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °Í, µé¸®´Â °ÍµéÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ¼Ò¸¦ º¸°í ¼ÒÀÎÁÙ ¾Æ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
2. ºñ·®(ÝïÕá)Àº Á¶±×¸¶ÇÑ ´Ü¼­¿¡ ÀÇÇØ ÃßÃøÇÏ¿© ¾Æ´Â °ÍÀ¸·Î ´ã³Ñ¾î »ÔÀ» º¸°í ±× ¹Ø¿¡ ¼Ò°¡ ÀÖÀ» ÁÙ ÁüÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
3. »ç·®(ÞÄÕá)Àº À߸øµÈ ÃßÃøÀ¸·Î¼­ Çö·®°ú »ç·® ¾çÀÚÀÇ °æ¿ì¿¡ ´Ù °É¸°´Ù.
 
Áï Çö·®ÀÇ °æ¿ìÀÇ »ç·®ÀÏ °æ¿ì ¼Ò¸¦ º¸°í ¸»ÀÎ ÁÙ·Î »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, À̸¦ »çÇö·®(ÞÄúÞÕá)À̶ó ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ºñ·®ÀÎ °æ¿ìÀÇ »ç·®ÀÏ °æ¿ì ´ã³Ñ¾î »ÔÀ» º¸°íµµ Á×¼øÀÎ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, À̸¦ »çºñ·®(ÞÄÝïÕá)À̶ó ÇÑ´Ù.
 
 4. ±×·¯³ª À̵éÀº ¸ðµÎ Çö»ó°è¸¦ °üÂûÇÒ ¶§ÀÇ ÀϷμ­ ºÎó´ÔÀÇ ¸»¾¸À̳ª ±×¹ÛÀÇ ´Ù¸¥ ¼ºÀεéÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÀÇÇØ ±×´ë·Î ¹Ï´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸´Ï, À̸¦ ¼º¾ð·®(á¡åëÕá)À̶ó ÇÑ´Ù.
 
¿¹ÄÁ´ë ±Ø¶ô¼¼°è¿¡ ¿¬²ÆÀÌ Àִٵ簡, Áö¿Á¼¼°è°¡ ¾î¶°¾î¶°Çϴٵ簡 ÇÏ´Â °ÍÀº Çö·®À̳ª, ºñ·®À¸·Î ¾Ë ¹Ù°¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ¼º¾ð·®¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áö±Ý ¿©±â¿¡¼­ÀÇ °æ¿ìµµ ¼º¾ð·®ÀÌ´Ù.
 
Áï ¿À´Ã³¯ÀÇ ¼¼»óÀ» ¸»¼¼¶ó°íµé ¸¹ÀÌ ¸»ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±× Áß¿¡´Â ÀÌ °æÀÇ ¸»¾¸À» Áø½ÇÀ̶ó°í ¹Ï´Â ÀÚ°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í ±× »ç¶÷Àº °ú°Å¿¡ ¸¹Àº ¼±±ÙÀ» ½ÉÀº »ç¶÷ÀÓÀ» ¼º¾ð·®¿¡ ÀÇÇØ ¹Ï°í ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
¨ì ¹ý»ó(ÛößÓ) :
¿ø¾î´Â ´Ù¸£¸¶-»ïÁ(dharma-sa jn )ÀÌ´Ù. ¸ðµç ¹ýÀÇ ¸ð¾çÀ» ¸»ÇÏ°í,
¸¸À¯(Ø¿êó)ÀÇ ±× ¸ð¾ç ÀÚŸ¦ ¹ý»ó(ÛößÓ)À̶ó Çϴµ¥, ¸¸À¯(Ø¿êó)´Â ±× º»¹ÙÅÁÀº ÇÑ °¡ÁöÀ̳ª ±× ¿ÜºÎ¿¡ ³ªÅ¸³­ ¸ð¾çÀº °¢°¢ ´Ù¸£´Ù°í ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.
 
ºÒ±³¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ¹ý(dharma)Àº À̹ý(ìµÛö) · °æÀü(Ìèîð) · ¼³¹ý(àãÛö) µî ¿©·¯ °¡Áö ¶æÀÌ ÀÖÀ¸³ª ƯÈ÷ À̹ýÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¶§°¡ ¸¹´Ù. ¿©±â¿¡¼­´Â '½Ç¼¼°¡ ¾ø´Â ¹°°Ç'À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î Çؼ®Çصµ ¹«¹æÇÒ °Í °°´Ù. ¢ÑÀÏü¹ý(ìéôîÛö)
 
¨í ¶Â¸ñÀÇ ºñÀ¯(Ûêêç) :
»ý»çÀÇ °í¶ô, À±È¸ÀÇ ±«·Î¿î 'ÀÌ ¾ð´ö(ó®äÍ)'¿¡¼­ Ƽ¾øÀÌ ±ú²ýÇÑ(ôèïäÙíϧ) 'Àú ¾ð´ö(ù¨äÍ)'À¸·Î °¡±â À§ÇØ ±«·Î¿òÀ̶ó´Â ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê´Â µ¥¿¡´Â ¸¹Àº ¼öÇàÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Áï [º£Ç®°í(øÖã¿), °è¸¦ ÁöÅ°°í(ò¥Ìü), Âü°í(ìÛé´), ³ë·ÂÇÏ°í(ïñòä), ¸¶À½À» °¡¶ó¾ÉÈ÷°í(àÉïÒ), ÁöÇý¸¦ °³¹ßÇÏ´Â(òªû´)] µî ¸¹Àº ¼öÇàÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 
ÀÌ·± °ÍµéÀº ¸ðµÎ °íÇضó´Â ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê Àú ¾ð´ö¿¡ À̸£´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¶Â¸ñ(Ûê)°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¶Â¸ñÀº Àú ¾ð´ö¿¡ µµ´ÞÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ µµ±¸¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ¸·Î Àú ¾ð´ö¿¡ °Ç³Ê°£ ÈÄ¿¡´Â ÀÌ ¶Â¸ñÀº ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù.
 
¶ÇÇÑ ¶Â¸ñÀÌ ¹°¿¡ È帣´Ù°¡ ÇÑ ¸ðÅüÀÌ¶óµµ °É¸®°Ô µÇ¸é ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡Áö ¸ø ÇÏ´Â °Í°ú °°ÀÌ, Áßµµ¿¡¼­ ¼öÇàÀ» °ÔÀ»¸®Çϸé Á¤Áø(ïñòä)ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ÀÌ ¶Â¸ñÀÇ ºñÀ¯´Â ºÒ°æ µµÃ³¿¡¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
 
±×¸®°í Ÿ°í °£ ¶Â¸ñÀº ÀÏ´Ü ¹ö¸®°í ³ª¸é, Àؾî¹ö¸®´Â °Í°ú °°ÀÌ, ¸¸À¯(Ø¿êó)¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂøÀ» °®Áö ¸»¾Æ¶ó¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ºÎó´ÔÀÇ 'ÁýÂøÀ» ¹ö·Á¶ó'°í ÇÏ´Â °¡¸£Ä§µµ °á±¹Àº, ¶Ç ´Ù¸¥ ÁýÂøÀÏ »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¼³Çϱâ À§ÇÏ¿© ¶Â¸ñÀÇ ºñÀ¯¹ýÀ» ¼³ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù.
 
<Áß¾ÆÇÔ°æ Á¦54±Ç ¾Æ¸®È¦°æ>¿¡¼­´Â
'
³»°¡ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© Àå¾ß(íþå¨)¿¡ ¹úÀ¯(Ûêêç)ÀÇ ¹ýÀ» ¼³ÇÏ¿© ±â»ç(Ñ¥Þ×)ÇÏ°Ô ÇÏ°íÀÚ Çϸç, ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°Ô ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ···¼¼Á¸Àº ¸»¾¸ÇϽñ⸦, ÀÌ¿Í °°ÀÌ ³»°¡ Àå¾ß¿¡ ¹úÀ¯ÀÇ ¹ýÀ» ¼³ÇÏ¿© ±â»ç½ÃÅ°°íÀÚ ÇÏ°í, ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°Ô ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
 
¸¸ÀÏ ±×´ëµé Áß ³ªÀÇ Àå¾ß¿¡ ¹úÀ¯ÀÇ ¹ýÀ» ¼³ÇÔÀ» µè´Â ÀÚ´Â, ¸¶¶¥È÷ À̷νá ÀÌ ¹ýÀ» ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÇϹ°¸ç ºñ¹ý(ÞªÛö)¿¡ À־·ª.'
 
<´ëÁ¤½Å¼ö´ëÀå°æ p.1764 ñé ù», MN. vol.1>¶ó°í ¼³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç <Áß¾ÆÇÔ°æ Á¦38±Ç, ´ëÁ¤½Å¼ö´ëÀå°æ 2, p.759 ß¾ ÂüÁ¶>¶ó°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 

'buljahome'_main frame

5 ¢·¢¸¾ÕÀå :[ð¯ ë»_ïáãáýñêóÝÂ]: ´ÙÀ½¢º¢¹ 7

³ª´©¸ç ÇÔ²²ÇÏ´Â buljahome.com ¢¿ back¢·ÀÌÀü