10

   ÐÝ˧Úõå®÷îÔþÚÌÌè _ íöåñïä÷ÏÝ (ð¯ ä¨)     

 

¢¸   Á¦ 10 : Àå¾öÁ¤ÅäºÐ   ¢º

 


      ÝÖͱâÎÜÌð« åÚëòéöù¼ åýÕÎà®î¤æ×ÔóÝÖᶠåÚÛö êóá¶ÔðÜô ÝÕå¥ á¦ðî
      
ºÒ°í¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¿©·¡¼®À翬µîºÒ¼Ò ¾î¹ý À¯¼ÒµæºÎ ºÒ¾ß ¼¼Á¸
      åýÕÎî¤æ×ÔóÝÖᶠåÚÛö ãùÙíá¶Ôð âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ ÜÌß± íöåñÝÖ÷ÏÜô ÝÕå¥
      
¿©·¡À翬µîºÒ¼Ò ¾î¹ý ½Ç¹«¼Òµæ ¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ º¸»ì Àå¾öºÒÅäºÎ ºÒ¾ß
      á¦ðî ù¼ì¤Íº íöåñÝÖ÷Ïíº ñíÞªíöåñ ãÀÙ£íöåñ ãÀͺ âÎÜÌð« ð³ÜÌ߱ؤʸ߱
      
¼¼Á¸ ÇÏÀÌ°í Àå¾öºÒÅäÀÚ ÁïºñÀå¾ö ½Ã¸íÀå¾ö ½Ã°í ¼öº¸¸® Á¦º¸»ì¸¶ÇÏ»ì

               ëëåýãÀßæôèïäãý   (ÀÀ¿©½Ã»ýûÁ¤½É)
               ÝÕëëñ¬ßäßæãý      (
ºÒÀÀÁÖ»ö»ý½É)
               ÝÕëëñ¬á¢úÅÚ«õºÛößæãý   (
ºÒÀÀÁÖ¼ºÇâ¹ÌÃ˹ý»ý½É)
               ëëÙíá¶ñ¬ ì»ßæÐìãý   (
ÀÀ¹«¼ÒÁÖ  ÀÌ»ý±â½É)

      âÎÜÌð« Þ§åýêóìÑ ãóåýâÎگߣèÝ åÚëòéöù¼ ãÀãó êÓÓÞÜô âÎÜÌð«åë ä¤ÓÞ
      
¼öº¸¸® ºñ¿©À¯ÀÎ ½Å¿©¼ö¹Ì»ê¿Õ ¾îÀÇ¿îÇÏ ½Ã½Å À§´ëºÎ ¼öº¸¸®¾ð ½É´ë
      á¦ðî ù¼ì¤Íº ÝÖàãÞªãó ãÀÙ£ÓÞãó
      
¼¼Á¸ ÇÏÀÌ°í ºÒ¼³ºñ½Å ½Ã¸í´ë½Å
 

 


±Ý°­¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð°æ°­È­(ÐÝ˧Úõå®÷îÔþÚÌÌèË»ü¥) : íöåñïä÷ÏÝ (ð¯ ä¨)

 


ºÎó´Ô²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
¡º¼öº¸¸®¾ß, ³× »ý°¢¿¡ ¾î¶°ÇϳÄ. ¿©·¡°¡ ¿¾Àû¿¡ ¿¬µî(æ×Ôó)ºÎó´Ô ó¼Ò¿¡¼­ ¹ýÀ» ¾òÀº
¹Ù°¡ ÀÖ¾ú´õ³Ä?¡»  ¡º¾Æ´Ï¿É´Ï´Ù. ¼¼Á¸À̽ÿ©, ¿©·¡²²¼­´Â ¿¬µîºÎó´Ô(æ×ÔóÝÖ)
ó¼Ò¿¡ °è½Ç ¶§ ½Ç·Î ¾Æ¹«·± ¹ýµµ ¾òÀº ¹Ù°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.¡»
¡º¼öº¸¸®¾ß, ³× »ý°¢¿¡ ¾î¶°ÇϳÄ. º¸»ìµéÀÌ ºÒ ±¹Å並 Àå¾ö(íöåñÝÖÏÐ÷Ï) ÇÏ´À³Ä?¡»
¡º±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼¼Á¸À̽ÿ©, ¹«½¼ ±î´ßÀΰ¡ ÇÏ¸é ºÒ±¹Å並 Àå¾öÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀº
Àå¾ö(íöåñ)ÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î À̸¦ Àå¾ö(íöåñ)À̶ó À̸§ÇϳªÀÌ´Ù.¡»
¡º±×·¯¹Ç·Î ¼öº¸¸®¾ß, º¸»ì¸¶ÇÏ»ìÀº 


   ÀÀ´ç ÀÌ·¸°Ô ûÁ¤ÇÑ ¸¶À½À» ³»¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ï,
   »ö(ßä)¿¡ ¸Ó¹°·¯¼­ ¸¶À½À» ³»Áöµµ ¸»°í
   ¼º(á¢)·Çâ(úÅ)·¹Ì(Ú«)·ÃË(õº)·¹ý(Ûö)¿¡ ¸Ó¹°·¯¼­µµ ¸¶À½À» ³»Áö¸»¾Æ¾ß Çϳª´Ï,
   ¾Æ¹«µ¥µµ ¸Ó¹«´Â µ¥°¡ ¾øÀÌ ¸¶À½À» ³»¾î¾ß ÇÏ´À´Ï¶ó.¡»


¡º¼öº¸¸®¾ß, °¡·É ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¸öÀÌ ¼ö¹Ì»ê¿Õ(âÎگߣèÝ)°ú °°´Ù¸é
³Ê´Â ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä. ±× ¸öÀÌ Å©Áö ¾Ê°Ú´À³Ä?¡»
¼öº¸¸®°¡ ¾Æ·Ú¿ÀµÇ,
¡º¾öû³ª°Ô Å©¿É´Ï´Ù. ¼¼Á¸À̽ÿ©, ¿Ö ±×·±°¡ ÇÏ¿À¸é ºÎó´Ô²²¼­´Â ¸ö ¾Æ´Ñ
Å« °ÍÀ» ¸»¾¸ÇϼÌÀ¸¸ç ÀÌ°ÍÀ» Å« ¸öÀ̶ó À̸§Çϼ̱⠶§¹®ÀÌ¿É´Ï´Ù.¡»

 

 

 

 

DIAMOND SUTRA

Section ¥¹.   Setting Forth Pure Lands       :¡èÇѱۡè

 


 Buddha said: Subhuti,what do you think? In the remote past when the Tathagatg
was with Dipankara Buddha, did he have any degree of attainment in the Good Law ?
No, World-honoured One. When the Tathagata was with Dipankara Buddha
 he had no degree of  attainment in the Good Law.
Subhuti,what do you think? Does a Bodhisattva set forth any majestic Buddha-lands?
 No, World-honoured One. Wherefore? Because setting forth majestic Buddha-lands
 is not a majestic setting forth;this is merely name.
[Then Buddha continued:] Therefore, Subhuti, all Bodhisattvas,lesser and great,
 should develop a pure,lucid mind,not depending upon sound, flavour, touch, odour or
any quality. A Bodhisattva should develop a mind which alights upon no thing whatsoever;
 and so should he establish it.
Subhuti,this may be likened to a human  frame as large as the mighty Mount Sumeru.
What do you think? Would such a body be great ?
 Subhuti replied: Great indeed,World-honoured One. This is because Buddha has
explained that no body is called a great body.

 

 

 

 

 

 


¨ç ¿¬µîºÒ(æ×ÔóÝÖ) :
¿ø¾î´Â µðÆÇÄ«¶ó ŸƮÇÏ°¡Å¸(Aipankara-Tath gata). °ú°Å¼¼ÀÇ ºÎó´ÔÀ¸·Î ¼¼Á¸ ÀÌÀü¿¡ ³ªÅ¸³µ´Ù°í Àü¼³ÀûÀ¸·Î ÀüÇÏ´Â 24¸íÀÇ ºÎó´Ô °¡¿îµ¥ ÇÑ ºÐÀ¸·Î
Á¤±¤ºÒ(ïäÎÃÝÖ)À̶ó°íµµ ÇÑ´Ù.
 
¼¼Á¸ÀÌ Àü»ý¿¡ ½º¹Ì´Ù¶ó´Â º¸»ì·Î¼­ º¸»ìµµ¸¦ ´Û´Â ÇÑ °íÇàÀÚ¿´À» ¶§, °³Ã´ÁßÀÎ ÇèÇÑ ±æ¹Ù´Ú¿¡ ´©¿ö ¿¬µîºÒ·Î ÇÏ¿©±Ý Àڱ⠸Ӹ®ÅÐÀ» ¹â°í Áö³ª°¡°Ô Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
 
¿¬µîºÒÀº ¼¼Á¸¿¡°Ô '³Ê´Â ÈÄ¿¡ ¼®°¡Á·¿¡ ž ¼ºÀÚ°¡ µÇ¸®¶ó'ÇÏ´Â ¼ö±â(â£ÑÀ)¸¦ ÁÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. 'µ¥ºñ»ç¹Ù·Ð' Á¦178±Ç¿¡ º¸¸é,
 
'¹¯±â¸¦, ÀÌ Þ̹ٶó¹Ð´Ù¸¦ ´ÛÀ» ¶§ °¢°¢ °Ì¾Æ½Â±â¾ß(̤ä¹ã¬Ðêå­)¿¡ À־ ¸î ¸íÀÇ ºÎó´ÔÀ» ¸¸³µ´Â°¡?
´äÇϱ⸦,
Ãʰ̾ƽ±â¾ß(ôø̤ä¹ã¬Ðêå­)¿¡ À־ Ä¥¸¸ ¿Àõ¸íÀÇ ºÎó´ÔÀ» ¸¸³µ´Âµ¥, ¸ÇóÀ½À» ¼®°¡¸ð´Ï¶ó ºÎ¸£°í ¸Ç ³ªÁßÀ» º¸¼ö(ÜÄâÑ)¶ó ºÎ¸¥´Ù.
 
Á¦2°Ì¾Æ½Â±â¾ß¿¡¼­´Â Ä¥¸¸ À°Ãµ¸íÀÇ ºÎó´ÔÀ» ¸¸³ª´Âµ¥, ¸Ç óÀ½À» º¸¼ö¶ó ºÎ¸£°í, ¸Ç³ªÁßÀ» ¿¬µî(æ×Ôó)À̶ó ÇÑ´Ù. Á¦3°Ì¾Æ½Â±â¾ß¿¡¼­´Â Ä¥¸¸ ĥõ¸íÀÇ ºÎó´ÔÀ» ¸¸³ª´Âµ¥, ÃÖÃÊ´Â ¿¬µîÀÌ°í ÃÖÈÄ´Â ½Â°ü(ã­Îº)À̶ó ºÎ¸¥´Ù.
 
»óÀ̼÷¾÷(ßÓì¶âÙåö)À» ´Û´Â 91°Ì Áß¿¡¼­ ¿©¼¸ ¸íÀÇ ºÎó´ÔÀ» ¸¸³ª´Âµ¥, ÃÖÃÊ´Â ½Â°üÀÌ°í ÃÖÈÄ´Â °¡¼·ÆÄ(ʼàñ÷î)¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸¶¶¥È÷ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼®°¡º¸»ì¿¡ ÀÇÇؼ­ ¼³ÇØÁö´Â °ÍÀ».'¶ó°í µÇ¾î ÀÖ´Ù.
 
¸¸ÀÏ ´Ù¸¥ º¸»ìÀ̶ó¸é ºÎÁ¤(ÜôïÒ)ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¼®°¡º¸»ìÀº °¡¼·Æ帻ì½Ã´ë¿¡ À־ Þ̹ٶó¹Ð´Ù¸¦ ¸ÕÀú ³ª´©¾î¼­ ÃæÁ·½ÃÅ°°í, ÀÌÁ¦ »óÀ̼÷¾÷À» Àß ¿ø¸¸ÇÏ°Ô ÇÏ¿©, ÀÌ Ã·ºÎÁÖ(ô×Ý»ñ½)¿¡¼­ Á×¾î, µµ»ç´Ùõ(Ô©ÞÈÒýô¸)¿¡ ž, õÃë(ô¸ö¬)ÀÇ ¸¶Áö¸· À̼÷(ì¶âÙ)À» ¹Þ´Â´Ù_[ÁßÀϾÆÇÔ°æ Á¦11,13,40±Ç, ¼öÇົ±â°æ, ´ëÁöµµ·Ð Á¦4±Ç µî ÂüÁ¶] ¢Ñ³»¿ë óÀ½ºÎÅÍ
 
¨è ºÒÅ並 Àå¾öÇÑ´Ù(íöåñÝÖ÷Ï) :
Àå¾öÀ̶õ ÈǸ¢ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀ¸·Î ±¹Å並 °¡²Ù°í ²Ù¹Ì¸ç, ¶Ç ÈǸ¢ÇÑ °ø´öÀ» ½×¾Æ¼­ ¸öÀ» Àå½ÄÇÏ°í ²É°ú ÇâÀ» ºÎó´Ô²² ¿Ã·Á¼­ Àå½ÄÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

 
ºÒÅä´Â ºÎó´Ô °è½Ã´Â ¸¼°í ±ú²ýÇÑ ±¹Å並 ¸»ÇÑ´Ù. ºÒÅä¿¡´Â ¼¼°£ºÒÅä(á¦ÊàÝÖ÷Ï) · ½ÅºÒÅä(ãóÝÖ÷Ï) · ½ÉºÒÅä(ãýÝÖ÷Ï)ÀÇ ¼¼ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ¼¼°£ºÒÅä´Â ÀýÀ» Áþ°í °æÀ» °£ÇàÇÏ°í º¸½Ã¸¦ ÇÏ°í °ø¾çÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
½ÅºÒÅä´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» µÎ·ç °ø°æÇÏ´Â °ÍÀÌ°í,
½ÉºÒÅä´Â ¸¶À½ÀÌ Ã»Á¤ÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
 
¼¼°£ºÒÅä¿Í ½ÅºÒÅäÀÇ µÎ Àå¾öÀº À¯»ó(êóßÓ)ÇÑ °ÍÀ̹ǷΠ¹°ÁúÀûÀÎ °ÍÀÌÁö¸¸,
½ÉºÒÅä´Â
¹«»ó(ÙíßÓ)ÇÑ °ÍÀ̹ǷΠÁ¤½ÅÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â ºÎó´ÔÀÌ ¹°ÁúÀûÀÎ Àå¾öÀ» ¹°À¸½Åµ¥ ´ëÇØ ¼öº¸¸®Á¸ÀÚ°¡ Á¤½ÅÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î½á ´äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 
¨é ¼ö¹Ì»ê¿Õ(âÎگߣèÝ) :
¿ø¾î ¼ö¸Þ¸£ Æĸ£¹ÙŸ(Sumeru-parvata)ÀÇ À½¿ª. ¼ö¹Ì·ç(áóڻק), ¼Ò¹Ì·Î(áÌÚ»ÖÔ)¶ó À½¿ªÇϱ⵵ ÇÏ°í, ¹¦°í(ÙØÍÔ), ¹¦±¤(ÙØÎÃ) µîÀ¸·Î ÀÇ¿ªÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
°í´ë ÀεµÀÇ ½ÅÈ­Àû ¿ìÁÖ°ü¿¡¼­ ÀüÇØ ¿À´Â ¾ÆÁÖ Å« »ê(¼ö¹Ì»ê)ÀÌ´Ù.

 
ÀÌ ¼¼°èÀÇ Á¦ÀÏÀÇ Å«»ê ¹Ø¿¡´Â ¾Æ·¡ÂÊ¿¡ dz·û(ù¦×Ç), ±× À§¿¡ ¼ö·û(â©×Ç), ±× À§¿¡ ±Ý·û(ÐÝ×Ç)ÀÌ ÀÖ°í, ¶Ç ±× À§¿¡ ¾ÆÈ©°³ÀÇ »ê(Îúߣ)°ú ¿©´ü°³ÀÇ ¹Ù´Ù(ø¢ú­)°¡ ÀÖ´Ù°í ÀüÇÑ´Ù.
 
±× Áß½ÉÀÌ ¼ö¹Ì»êÀ̶ó´Â Å« »êÀ̸ç, ¿ìÁÖ¿¡¼­ Á¦ÀÏ ³ô°í Å©°í ¶Ç Áß½ÉÀÌ µÇ´Â »êÀÌ´Ù. ³ôÀÌ´Â 8¸¸ 4000À¯¼ø(1À¯¼øÀº ¾à 60¸®)ÀÌ°í, ÇØ¿Í ´ÞÀÌ ÀÌ »êÀÇ ÁßÅÎÀ» Áö³­´Ù°í ÇÑ´Ù.
 
»êÀÇ Á¤»ó¿¡´Â Á¦¼®Ãµ(ð¨à·ô¸)ÀÌ »ì°í ÀÖÀ¸¸ç, ÁßÅο¡´Â »çõ¿Õ(ÞÌô¸èÝ)ÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¿©±â¼­ ¼ö¹Ì»ê¿ÕÀ̶ó°í ÇÑ °ÍÀº ¼ö¹Ì»êÀÌ ¸ðµç »ê °¡¿îµ¥ °¡Àå ³ô°í Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.[Àå¾ÆÇÔ°æ Á¦18±Ç ¿°ºÎÁ¦ÁÖÇ°(ç¢Ý©ð«ñ½ù¡), ÀÔ¼¼¾Æºñ´ã·Ð(í¡á¦ä¹ÝòÓ¾Öå) Á¦2±Ç ¼ö·®Ç°(â¦Õáù¡) µî ÂüÁ¶]
 

'buljahome'_main frame

9 ¢·¢¸¾ÕÀå :[ð¯ ä¨_íöåñïä÷ÏÝÂ]: ´ÙÀ½¢º¢¹11

³ª´©¸ç ÇÔ²²ÇÏ´Â buljahome.com ¢¿ back¢·ÀÌÀü